Depend переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
залежати, покладатися, розраховувати, перебувати на утриманні?
дієслово ▼
- (On, upon) залежатиме; обумовлюватися
to depend on / upon / the size [smb.'s conduct] - залежати від розміру [від чийогось л. поведінки]
depending on the situation - в залежності від обставин, залежно від обставин
sciences depend upon one another - точні науки взаємопов'язані
prices depend on supply and demand - ціни обумовлюються попитом і пропозицією
it depends on whether you are in a hurry or not - це залежить від того, наскільки ви поспішаєте
- (On, upon) покладатися, розраховувати, сподіватися
- (On, upon) отримувати допомогу від (кого-л.); залежати від (кого-л.). перебувати на (чиємусь л.) утриманні
to depend upon one's parents - перебувати на утриманні батьків
to depend on oneself - самому заробляти на життя, ні від кого не залежати
the country depends on imports from abroad - країна живе (виключно) за рахунок імпорту
he depends on his pen for a living - він заробляє собі на життя пером
- чекати, чекати рішення (про питання, справі); перебувати на розгляді (суду чи парламенту)
the bills were still depending - рішення щодо законопроектів все ще не було прийнято
it / that / depends, it all depends - як сказати; залежно від того (як)
словосполучення
to depend upon smb. for advice - залежати від чийогось л. думки, ради
to depend on / upon / the size - залежати від розміру
depend on - залежати від
depend upon - залежати
depend upon it - будьте впевнені
depend almost not at all on - майже не залежати від
depend failure - залежний відмова
depend heavily on - значно залежати від; сильно залежати від
depend in a complex manner on - перебувати в складній залежності від
depend inversely - перебувати в зворотній залежності
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
I knew I could depend on you.
Я знав (а), що можу на вас покластися.
Як сказати. Поживемо побачимо.
His decision will depend on how soon he meets the committee.
Його рішення залежить від того, як скоро він зустрінеться з членами комітету.
Whether the game will be played depends on the weather.
Чи відбудеться гра, залежить від погоди.
I know I can always depend on you for help when I really need it.
я знаю, що завжди можу розраховувати на твою допомогу, коли я дійсно в ній потребу.
The poorer countries depend on aid from richer nations.
Бідніші країни залежать від допомоги багатших країн.
The sensitiveness of Mimosa leaves does not depend on a change of growth.
Чутливість листя мімози не залежить від зміни зростання.
Приклади, які очікують перекладу
whether or not we play baseball will depend on how much rain we get.
Ministers depend on civil servants for expert advice.
Its success will depend to a large extent on local attitudes.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
dependable - надійний, що заслуговує на довіру
dependant - залежний, що залежить, підлеглий, утриманець, підлеглий, службовець
dependence - залежність, підпорядкування, довіру, підлегле становище
dependency - залежність, утримання, залежна країна
dependent - залежний, що залежить, підлеглий, утриманець, підлеглий, службовець
depending - залежати, покладатися, розраховувати, перебувати на утриманні