Pre-pay - переклад українською - приклади англійська, reverso context
In addition, bank lending in the United States continued to rise, and a number of banks in Europe decided to pre-pay the long-term loans they had borrowed from the European Central Bank.
Крім цього, обсяг банківського кредитування Сполучених Штатів продовжував збільшуватися, а ряд банків в Європі прийняли рішення зробити передоплату за зобов'язаннями довгострокових позик, наданих їм Європейським центральним банком.
We make a requirements specification, I say price, if price acceptable you make a 50% pre-pay.
Якщо у вас немає техзавдання (а так найчастіше буває), то перед початок роботи складається спочатку воно, хоча б в мінімальному вигляді. За результатами затверджується остаточна ціна.
Users can either pre-pay. or pay a monthly statement, much in the same way a credit card works.
При реєстрації Вас попросять ввести і підтвердити особисті дані. Учаснику WebMoney Transfer привласнюється унікальний номер - 12-значний WM-ідентифікатор (WMID), необхідний для роботи в системі.
There are two main options - pre-pay or pay monthly.
Users can either pre-pay. or pay a monthly statement, much in the same way a credit card works.
Користувачі можуть вносити передоплату або вносити суму щомісяця, що подібно принципом кредитної картки.
For instance, for a total housing investment of fifty million Leones (equivalent of US $ 14,000), the Client must as a condition pre-pay about ten million Leones (or US $ 3,000,000).
Наприклад, при загальній вартості житлового об'єкта в розмірі 50 млн. Леоне (14000 дол. США) клієнт повинен попередньо внести 10 млн. Леоне (3000 дол. США).
Pre-pay mobile phones need to be "topped up" and you are only able to use the credit you have paid for in advance.
інші результати
The Fund pre-pays the expenditures related to meetings of the Pension Board and its working groups, to be reimbursed by participating organizations.
Фонд заздалегідь оплачує витрати, пов'язані з проведенням нарад Правління Пенсійного фонду та його робочих груп, що підлягають відшкодуванню які беруть участь організаціями.
This is applicable to the gross pre -deductions pay gap for all women and men in the labour market.
Йдеться про різницю в валовому розмірі заробітної плати жінок і чоловіків на ринку праці, до твору відрахувань.
This site has installed Massage login module, through which you can pre -register and pay for services online banking.
Цей сайт має встановлений Масаж Логін модулем, за допомогою якої ви можете пройти попередню реєстрацію і платити за послуги онлайн-банкінгу.
It has to be taken into account, however, that at the same time about 329,000 elderly people were in receipt of transitional old-age benefits and pre -retirement pay; failing that, they would probably have been unemployed as well.
Слід, однак, врахувати, що в той же час 329000 літніх людей отримували проміжне допомогу по старості або передпенсійного посібник, тобто фактично також були безробітними.
Комітет, можливо, також забажає прийняти рішення про те, щоб Передсесійна робоча група приділяла пріоритетну увагу подальшій діяльності держави-учасниці у зв'язку з попередніми заключними зауваженнями.
The higher requirements were owing mainly to the underestimation in the budget of hazard pay. pre -departure expenses and resettlement allowances for international volunteers.
Збільшення потреб обумовлено в основному недооцінкою в бюджеті виплат надбавки за роботу в небезпечних умовах. предот'ездних витрат і посібників на переїзд міжнародним добровольцям.
The contracting authority shall provide a set of the request for proposals and related documents issued in accordance with to each pre -selected bidder that pays the price, if any, charged for those documents.
Організація-замовник надає пакет із запиту пропозицій і пов'язаної з ним документації, підготовленої відповідно до, кожному пройшов попередній відбір учаснику процедур, сплатив плату. якщо така стягується, за цю документацію.
Нічого не знайдено для цього значення.