Напрямок переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
direction, directing, line, trend, course, way, route, heading, school
напрямок осі - direction of axis
напрямок променя - direction of the ray
напрямок вниз - downward direction
напрямок качка - weft direction
напрямок вітру - wind direction
напрямок росту - direction of growth
південний напрямок - southerly direction
напрямок вгору - upward direction
напрямок пуску - launch direction
напрямок вліво - left direction
напрямок відколу - direction of shearing
напрямок зв'язку - direction of communication
напрямок в море - offshore direction
напрямок спуску - descent direction
напрямок прямої - direction of line
напрямок бавовни - direction of cotton
напрямок смятия - crushing direction
напрямок виходу - direction of departure
змінювати напрямок - change the direction
напрямок поливу - direction of irrigation
напрямок тертя - friction direction
напрямок ригеля - girder direction
напрямок виносу - offset direction
напрямок схилу - direction of plumb-line
напрямок відводу - retract direction
напрямок крутки - direction of twist
напрямок основи - warp direction
напрямок зварювання - direction of welding
напрямок повиву - direction of stranding
напрямок дрейфу - drift direction
особа, відповідальна за зустріч пожежних підрозділів і спрямування їх до місця пожежі - directing man
напрямок стрільби - line of fire
напрямок розвитку - line of development
основний напрямок - base point line
загальний напрямок - general trend
задавати напрямок - to create / set / start a trend
напрямок до екватора - equatorward trend
політичне спрямування - political trend
підтверджувати напрямок - confirm the trend
напрямок седиментації - sedimentation trend
економічний напрямок - economic trend
магістральний напрям - main trend
напрямок диференціації - differentiation trend
напрямок берегової лінії - the trend of a coast-line
напрямок розвитку подій - the trend of events
напрямок в тваринництві - livestock trend
профілактичний напрямок - preventive trend
загальний напрямок простягання - general strike trend
реалістичний напрямок в мистецтві - realist trend in art
тенденція цін, напрямок руху цін - trend in prices
встановлювати напрямок; визначати напрямок - establish the trend
напрямок простягання пласта; напрямок простягання - bearing of trend
напрямок антиклинали; простягання антиклинали; простягання - anticlinal trend
середнє напрямок простягання; загальний напрямок простягання - average trend
косий напрямок - oblique cross course
напрямок погоні - pursuit course
напрямок фарватеру - channel course
південно-західний напрямок - southwestward course
вибирати напрямок; вибирати курс - choose course
курс [напрямок] заходу на посадку - approach course
напрямок, перпендикулярний Кліважу - boardway course
напрямок руху пластових флюїдів - flow course
розрахункове напрямок польоту при наведенні - computed collision course
напрямок потоку; лінія течії; річкове русло - stream course
напрямок, перпендикулярний до головного Кліважу - bord-way course
змінювати напрямок; змінний курс; змінювати курс - change course
напрямок польоту ракети з головкою самонаведення - homing course
напрямок польоту при наведенні з кутом попередження - lead-angle course
напрямок польоту по траєкторії погоні з постійним - deviated pursuit course
напрямок польоту по траєкторії погоні; крива погоні - dog course
напрямок польоту по траєкторії погоні без попередження - pure pursuit course
напрямок перехоплення з передньої півсфери з попередженням - lead-collision course
змінювати курс проходження; змінювати напрямок; змінити курс - alter the course
переміщення під кутом; косе переміщення; косий напрямок - oblique course
напрямок польоту по траєкторії пропорційного зближення - proportional navigation course
напрямок польоту перед виходом на зустрічно-перетинається курс - precollision course
траєкторія наведення по радиолучу; напрямок польоту по радиолучу - beam-rider course
напрямок польоту при наведенні методом пропорційного зближення - navigational course
напрямок стовбура свердловини; траєкторія стовбура свердловини; профіль свердловини - drilling course
втрачати напрямок - loose the way
протилежний зміст - the opposite way / direction /
протишерсних напрямок - wrong way
втрачати напрямок; збавляти хід - lose the way
змінювати напрямок; змінювати спосіб - change the way
протилежний зміст; навпаки - the opposite way
обговорювати напрямок; обговорювати спосіб - discuss a way
вентиляційний штрек; напрямок намотування - wind way
розробляти напрямок; розробляти спосіб - devise the way
груба неправильна поверхню розриву; грубе напрямок - tough way
найбільш досконале напрямок розколу; напрямок по Кліважу - cleaving way
напрямок, по якому порода розколюється порівняно легко - quartering way
робити можливим переміщення; звільняти напрямок; звільняти спосіб - clear the way
напрямок атаки - attack route
напрямок судна - ship's route
напрямок руху - traffic route
аварійне напрямок - emergency route
виходить напрямок - outgoing route
транзитне напрямок - tandem route
напрямок контратаки - counterattack route
танконебезпечні напрямок - armored approach route
напрямок потоку (пасажирів) - flow route
ймовірний напрямок нападу - preferential entry route
помилкове напрямок перекидання військ - deceptive troop deployment route
напрямок руху; маршрут руху - route of advance
напрямок мінного поля; траса мінного поля - route of minefield
напрямок поширення аерозольного хмари - aerosol route
напрямок через транзитний пункт; шлях останнього вибору - final choice route
шлях евакуації з будівлі; напрямок евакуації; маршрут евакуації - evacuation route
напрямок через транзитний пункт; напрямок через транзитний шлях - backbone route
напрямок; курс - relative heading
азимут і напрямок польоту ракети - missile azimuth and heading
напрямок положення літака на стоянці - airplane wing heading
напрямок за компасом; компасний курс; пеленг - compass heading
напрямок візування мети головкою самонаведення - seeker heading
напрямок руху підводного човна в момент вистрілювання торпеди - submarine's heading at torpedo launch
напрямок, яке визначається від географічного меридіана; магнітний курс - true heading
напрямок, яке визначається від магнітного меридіана; магнітне напрямок - magnetic heading
літературний напрям - literary school
філософський напрямок, філософська школа - a school of thought
натуралістичного спрямування в мовознавстві - natural school
напрямок течії - thread of stream
напрямок русла річки - stream locations
пристрій, що змінює напрямок течії в річках - stream deflector
напрямок припливу - the set of a tide
приливна хвиля змінює напрямок - the tide is turning
напрямок припливу [течії річки, вітру] - the set of a tide [of a current, of wind]
напрямок прілівоотлівних течії; напрямок припливної течії - set of tide
напрямок берега - lie of the coast
напрямок на берег; характер місцевості; стан речей - lie of the land
- ism | ɪzəm | - доктрина. вчення. напрямок
- referral | rɪfɜːrəl | - напрямок. спрямоване особа, клієнт за рекомендацією \
напрямок - letter of referral
видати направлення - to make a referral
направлення до лікаря - referral letter
направлення справи до суду - referral of case to court
направлення на лікування - referral to treatment
направлення справи прокурору - referral of case to procurator
направлення хворого на лікування - patient referral to treatment
напрямок (документа) в комітет - referral to a committee
напрямок на прийом до фахівців - referral to specialists
направлення на консультацію медичного фахівця - referral for advice
Дивіться також
напрямок світла - light guidance
напрямок хвилі - wave axis
напрямок вантажів - funneling supplies
напрямок заявки - forwarding a requisition
напрямок пошуку - seek search directions
напрямок газети - the coloration of a newspaper
напрямок шторму - the track of a storm
напрямок по качку - grain cross
напрямок волокна - grain flow
напрямок підвезення - axis of supply
напрямок спіралі - helix hand
змінювати напрямок - change round
напрямок штрихування - orientation of striae
зберігати напрямок - keep the bows
напрямок майна - sending stores across
напрямок смуги хв - strip trace
напрямок; кондуктор - surface casing
маршрутне напрямок - through-freight routing
напрямок спостереження - bopresight allocation
напрямок в госпіталь - hospital appointment
напрямок на пробацію - grant of probation
провешенной напрямок - directional traverse
напрямок руху - pivot of attack
вітер змінює напрямок - wind veers
напрямок променя в зеніті - zenith path
косий напрямок волокон - angled grain
мусон змінює напрямок - the monsoon bursts
вітер змінив напрямок - the wind has worked round
напрямок маршрутизації - routing path
напрямок під спостереження - commitment for observation
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
напрямок течії річки - set of a current
напрямок течії річки; напрямок течії; установка струму - set of current
орієнтоване безліч; спрямоване безліч; напрямок - directed set
напрямок навігаційного створу - range azimuth
протяжність рудного покладу; напрямок залягання руди; напрямок руди - ore run
радіальний напрямок нерівностей - radial lay
паралельне напрямок нерівностей - parallel lay
довільний напрямок нерівностей - multidirectional lay
напрямок струму - sense of current
напрямок думки - current of thought
напрямок громадської думки - current of public opinion
напрямок думки [громадської думки] - current of thought [of public opinion]
напрямок еволюції - the tendency of evolution
напрямок зсуву вітру - wind shear tendency
напрямок читання; порядок читання - reading order
напрямок обертання - sense of rotation
напрямок ходу гвинта - sense of screw motion
вертикальний напрямок - vertical sense
ліве напрямок обертання - left-handed sense
напрямок на пікірування - nose-down sense
напрямок обертання [струму] - sense of rotation [of current]
напрямок магнітного поля - sense of magnetic field
праве напрям обертання - right-handed sense
змінювати напрямок на протилежне - reverse sense
змінює напрямок на протилежне - sense reversing
напрямок руху; ілюзія руху - sense of motion
напрямок руху за годинниковою стрілкою - clockwise sense
напрямок обертання площини поляризації - sense of polarization
напрямок обертання для кругової поляризації - sense of circular polarization
напрямок обертання для еліптичної поляризації - polarization sense
праве напрям обертання; обертання за годинниковою стрілкою - right-hand sense
напрямок опуклості; напрямок угнутості; знак кривизни - sense of curvature
перехідний напрямок - a transitional movement
гуманістичне спрямування в освіті - humanistic movement in education
напрямок польоту - flight path vector
напрямок вітру; вектор вітру - wind vector