Лексика японської мови
Сьогодні ми з Вами познайомимося з деякими розмовними фразами японської мови і дізнаємося, як можна привітатися по-японськи.
І перша наша фраза:
Як ви зрозуміли з перекладу, слово Konnichiwa вимовляється днем.
І ще кілька слів-вітань:
お 早 う (ohayo:) - доброго ранку, а в буквальному перекладі означає «рано».
Дана фраза має більш важливий еквівалент - ohayo: gozaimasu, gozaimasu - це дієслово ввічливості.
А ввечері варто використовувати слово «今 晩 は» (konbanwa). До речі, перша «н» в середині слова в даному випадку вимовляється як «м», тобто ми вимовляємо це слово як «комбанва». У слові «konbanwa» «ban» означає вечір.
А як по-японськи побажати спокійної ночі?
У цій фразі 休 み (yasumi) означає відпочинок. а частка お (o) - це важливий префікс, який додається на початку деяких слів, щоб зробити їх більш ввічливими.
Ця фраза має більш важливий еквівалент お 休 み な さ い (oyasuminasai).
Ієрогліф 休 заслуговує на окрему увагу, так як є дуже подібним. Ви можете помітити, що ієрогліф 休 складається двох елементів. Лівий елемент цього ієрогліфа (kanji) символізує людину, це стисла форма ієрогліфа 人 (hito) людина. А правий елемент - це ієрогліф 木 (ki) дерево. Тобто відпочинок - це коли людина відпочиває в тіні дерева, хіба не чудово =)?
Якщо ви збираєтеся їхати в Японію і спілкуватися з японцями, то фрази вітання і прощання обов'язково припадуть вам до речі. Однак, розмовний японську мову одними лише вітаннями не обмежується. Насправді, існує стільки корисних фраз і виразів, без яких ваша мова на японському буде звучати скупо і холодно.
Де взяти всі ці розмовні фрази? Наприклад, ви можете вступити в наш Закритий клуб любителів Японського Язика. де як раз на одному з напрямків - Розмовний японський - ми вигострюємо найбільш корисні та необхідні вирази, які використовують в побуті японці. Заінтриговані? Тоді дізнайтеся більше за посиланням.
Рекомендуємо:
