King переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
цар, король, монарх, володар, дамка, правити, керувати, управляти?
іменник ▼
the King of England - англійський король
lawful [uncrowned] king - законний [некоронований] король
King's speech - тронна промова короля (при відкритті і закритті парламентської сесії)
to crown king - коронувати
to proclaim king - проголошувати королем
- монарх, цар
King of Kings - цар царів
King David - бібл. цар Давид
King of Heaven - рел. цар небесний
- цар, володар, володар, повелитель
king of beasts - цар звірів, лев
king of birds - цар птахів, Шахтарськ
King of Terrors - поет. смерть
- глава, керівник (в якийсь л. області)
a king of painters - глава художників
- король, магнат
oil [steel] king - нафтовий [сталевий] король
railway king - залізничний магнат
- шахм. карт. король
king's pawn [bishop] - королівська пішак [-ий слон]
check to the king! - шах (королю)!
to check / to give check to / the king, to put the king in check - оголошувати шах королю
to checkmate the king - зробити мат королю
the king of clubs - король треф
- дамка (в шашках)
- бот. головний стебло
- рідко. тост за здоров'я короля
- рідко. кращий, вищий сорт (чого-л.)
дієслово ▼
- рідко. правити, керувати
- вести себе як король; розігрувати з себе царя
to king it over smb. - розм. командувати / повелівати / кимось л.
словосполучення
the lion is the king of beasts - лев - цар звірів
king-size cigarette - дуже довга сигарета
to make a declaration of loyalty to the king - дати клятву вірності королю
to crown / proclaim smb. king - коронувати кого-л. на царство
to depose / dethrone a king - повалити короля
king of day - сонце
king of metals - золото
media king - медіа-магнат
railroad king - залізничний магнат
king's pawn - королівська пішак
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The King wills it.
Така воля короля.
Long live the King!
Хай живе король!
Voltaire, the uncrowned king of his age
Вольтер, володар дум свого часу
They all wait on the king.
Вони все служать королю.
The king is in check.
Королю оголошений шах.
He was proclaimed King
Він був проголошений королем.
King Philip II of Spain
Король Іспанії Філіп II
The king takes the queen.
Король бере ферзя.
I led the king of trumps.
Я поклав козирного короля.
He swore fealty to the king.
Він присягнув королю на вірність.
The king and queen had fled.
Король і королева втекли.
the sovereign power of a king
суверенна влада короля
The king abdicated the throne.
Цар відрікся від престолу.
He became king at a young age.
Він став королем в молодому віці.
The lion is the king of beasts.
Лев - цар звірів.
The King is so merciful to them.
Король так милостивий до них.
The king's herald walked before.
Королівський глашатай йшов попереду.
The king's head was chopped off.
Королю відрубали голову.
He who betrays his king must die.
Той, хто зраджує свого короля, повинен померти.
The King came honeying about her.
Король підійшов, щось вкрадливо про неї кажучи.
The king was tumbled on the plain.
Король був розбитий на полі брані.
He was killed on the king's orders.
Він був убитий за наказом царя.
The king threw them in the dungeon.
Король кинув їх до в'язниці.
George became King at the age of 54.
Джордж / Георг / став королем у віці 54 років.
The king left no heirs when he died.
Король не залишив спадкоємців після смерті.
J. G. recently opened in ❝King Lear❞
Дж. Г. розпочав новий сезон в «Королі Лірі»
The king was at the apex of society.
Король знаходився на самій вершині суспільства.
He is a professed enemy of the king.
Він є відкритим ворогом короля.
He supplicated the King for clemency.
Він благав до короля про пощаду.
The king will visit the duke's court.
Король відвідає резиденцію герцога.
Приклади, які очікують перекладу
His Majesty the King
He pledged his loyalty to the king and queen.
He bowed before the King
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
kingdom - царство, королівство, світ, область, сфера
kingly - царський, королівський, царствений, царствено, по-королівськи, по-царськи
kingship - царювання, королівський сан, монархія, титул царя, титул короля
unking - скидати з престолу
disking - дискування, дісковать
inking - накочення, нанесення фарби, малювання
kinghood - королівський сан
kinglike - королівський, царський, королівськи, царськи