Читати талісман - кінг стівен, Страуб пітер - сторінка 1
Знайомтеся, це Джек
Сади біля готелю «Альгамбра»
Вона весь час від чогось втікала, тікала ...
Джек відірвав погляд від води і озирнувся навколо. Зліва розташувалася «Аркадія» - дивовижний луна-парк, в літню пору такий гучний і багатолюдний. Тепер він затих, немов зупинилося серце. Сіра громада «американських гірок» самотньо стирчала над верхівками дерев. Біля воріт стояв його новий друг - Спіді Паркер, але Джеку зараз було не до нього. Справа височіла будівля готелю «Альгамбра», оточене мальовничими садами, де йому прийшли в голову і з тих пір не давали спокою гіркі думки. У день їхнього приїзду Джеку на якийсь час здалося, що він бачить веселку над дахом готелю. Добрий знак, обіцянку кращої долі, яких-небудь змін. Але немає ... Тільки флюгер, піймавши порив вітру, погойдувався взад-вперед, а більше ніщо не змінювалося. Він вибрався з взятої напрокат машини, не звертаючи уваги на прохання матері подбати про багаж, і подивився вгору. Над обертовим мідним півником висіло вицвіле небо.
- Синочку, відкрий багажник і дістань сумки, - покликала його мати. - Стара невдала актриса хоче чогось випити.
- Ти, між іншим, міг би сказати мені, що я не так вже стара, - зауважила вона.
- Ти не так вже стара.
Мати посміхнулася у відповідь - посмішка постарілій Лілі Кевін Сойєр, однією ногою стоїть у могилі, королеви друге ролей, погасити свою власну зірку.
- Все буде добре, Джекі, - прошепотіла вона. - Тут все повинно бути добре. Це прекрасне місце.
Над дахом готелю пролетіла чайка, і Джек здригнувся - йому здалося, що ожив флюгер.
Мама, що з тобою?
Занадто багато смерті було навколо, світ складався лише з смерті і крику чайок.
- Стривай, синку, постій! - крикнула мати. - Давай спочатку зайдемо в одне жахливо клевое місце.
Ну, врешті-решт. подумав Джек, дядько Томмі завжди допоможе, якщо буде туго.
«Альгамбра» височіла над водою - величезна викторианское будівлю на гігантських гранітних блоках, які зливалися з невисокими скелями, тяглися на кілька миль по узбережжю Нью-Гемпшира. Обриси садів ледь вгадувалися Джеком - тільки темно-зелені тіні, і нічого більше.
Отже, вони з'явилися тут тиждень тому. Цей день поклав край їх неспокійною життя в Нью-Йорку.
По дорозі в маленьке курортне містечко, куди везла його мати, Джек, як не видивлявся по сторонах, побачив лише одну людину - божевільного старого-морозивника, штовхає порожній візок.
- У цьому веселому містечку я провела три найщасливіші тижні свого життя, - сказала Лілі, проїжджаючи повз старого (який обернувся і щось невдоволено буркнув їм услід). Потім вона натиснула на газ, і вони полетіли до видніється попереду садам.
(Якби Джек був зараз трохи постарше і захотів би зробити деякі необхідні обчислення, то виявив би, що саме тут, в готелі «Альгамбра», він і був зачатий.)
Згідно із сімейною легендою, коли зачитувався список акторів, які отримали роль в картині, Лілі шепнула Філу: «Якщо мене тут не буде, я все життя буду відчувати себе мавпою на підборах». Але коли з'ясувалося, що пройшла Рут Гордон, Лілі сказала: «Що ж, дівчинка це заслужила». І тицьнула чоловіка в підборіддя зі словами: «Ти, між іншим, міг би мені допомогти!» Такої можливості вже не виявилося. Через два роки після смерті Філа Лілі зіграла свою останню роль - стару повію у фільмі «Маніяки на мотоциклах».