Зелена - англійський переклад - словник linguee
без стійкого зростання сільського господарства
(Включаючи рибальство) і що вдосконалення управління і ефективності на всій протяжності виробничо-збутової продовольчої ланцюжка може підвищити рівень продовольчої безпеки поряд з витрачанням менших обсягів природних ресурсів.
At Rio + 20, FAO promoted the message that
in agriculture (including fisheries)
and that improved management and efficiencies throughout the food value chain can increase food security while using fewer natural resources.
В рамках Астанинського економічного форуму
[. ] [. ] Були визначені 6 ключових компонентів, які будуть особливо актуальні на Саміті G20 у Франції, серед них: 1) світова валютно-фінансова система; 2) реформування міжнародних фінансових інститутів; 3) реформування фінансового сектора; 4) підтримка міжнародних інвестицій і торгівлі; 5) продовольча безпека; 6) «зелена» ек ономіка.
Within the Astana Economic Forum there were six key components identified which will be especially relevant for the G20 Summit in France, including: 1) International Monetary System; 2) Reform of International Financial Institutions; 3) Reform of Financial Sector; 4) Support of International Investment and Trade; 5) Food Security; 6) Green Economy.
Зеленаярев олюція 1960-1970-х років [. ]
обійшла стороною багатьох дрібних фермерів в країнах, що розвиваються, оскільки була націлена
на розробку єдиного комплексу технологій без урахування особливого становища мільйонів фермерів, головним чином в Африці.
and 1970s bypassed many small farm holders in developing countries because of its focus
on a single technological package - one that did not address the context-specific conditions of millions of farmers, mainly in Africa.