Заливна риба як дзеркало радянського кіно
Юрій Яковлєв: - Яка погань варена курка? Ні, не те! Що за жах тушковане м'ясо? Теж слабенько! Може краще рибу покритикувати?
Всього в опитуванні на сайті www.kp.ru взяли участь 6822 людини - із запропонованих нами півсотні крилатих виразів Новомосковсктелі вибрали ті, що їм більше до вподоби. Підсумки виявилися багато в чому несподіваними.
Передбачувано на самому верху топа опинилися улюблені народом комедії. Але того, що на першому місці - та ще з таким відривом! - виявиться фраза про заливну рибу, чекати було важко. Все ж це швидше сатира, ніж гумор. Спочатку фаворитами здавалися гег-комедії Леоніда Гайдая, де практично кожна репліка - ударна та ще й виповнюється титанами комедійного жанру.
Взагалі гумор Рязанова опинився на перевірку дуже тонкий, щоб стати народним. Навіть фрази самої цитованої його комедії «Бережися автомобіля» стали крилатими багато в чому завдяки специфіці вимовляють їх персонажів - Папанова і Миронова!
Ще одна несподіванка, що в першу двадцятку пробилося кілька фільмів, які не мають ніякого відношення до гумору. «Место встречи изменить нельзя», «Сімнадцять миттєвостей весни», «Біле сонце пустелі» успішно потіснили «смішних конкурентів».
15 головних фраз нашого кіно
- Яка гидота ця ваша заливна риба! - 2961 голос. «Іронія долі, або З легким паром!» (Іполит / Юрій Яковлєв)
- Треба, Федя, надо! (2807). «Операція« И »та інші пригоди Шурика» (Шурик / Олександр Дем'яненко)
- Я вимагаю продовження банкету! (2780). «Іван Васильович змінює професію» (Бунша / Юрій Яковлєв)
- Не винувата я, він сам прийшов! (2371). «Діамантова рука» (Анна Сергіївна / Світлана Світлична)
- Муля, не нервуй мене! (2282).
«Підкидьок» (Ляля / Фаїна Раневська).
- Оголосіть весь список, будь ласка! (2265). «Операція« И »та інші пригоди Шурика» (заарештований)
- Це елементарно, Ватсон. (2124).
«Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона» (Шерлок Холмс / Василь Ліванов).
- Їсти подано. Сідайте жерти, будь ласка! (2083). «Джентльмени удачі» (Василь Алібабаєвича / Раднер Муратов).
- Красуня! Комсомолка! Спортсменка! (2075). «Кавказька полонянка» (Товариш Саахов / Сміла Етуш).
- Ну і рожа у тебе, Шарапов! (1739).
«Место встречи изменить нельзя» (Гліб Жеглов / Сміла Висоцький).
- Штірліц. а вас я попрошу залишитися! (1724). «Сімнадцять миттєвостей весни» (Мюллер / Леонід Бронєвой).
- Я тобі один розумний річ скажу, тільки ти не ображайся. (1711). «Міміно» (Хачикян / Фрунзик Мкртчян).
- Ларису Іванівну хочу! (Одна тисяча шістсот шістьдесят одна). «Міміно» (Міміно / Вахтанг Кікабідзе).
- Гюльчатай, відкрий личко! (1599). «Біле сонце пустелі» (Петруха / Олексій Годовиков).
- Хто ж його посадить, він же пам'ятник! (1496). «Джентльмени удачі» (Косий / Савелій Крамаров).
Семен Семенович! - 1 463
Вкрали! Все, що нажито непосильною працею! - одна тисячі триста сорок дві
Я тебе поцілую. Потім. Якщо захочеш. - 1302
Митниця дає добро! - 1278
Зауважте, не я це запропонував! - 1220
Тебе посадять, а ти не кради! - 1200
Вівсянка, сер! - 1175
Хай живе наш суд - самий гуманний суд в світі! - 1143
Ну ви, блін, даєте! - 1056
А навіщо нам коваль? Нам коваль не потрібен! - 1004
Все вже вкрадено до нас. - 1004
Злодій повинен сидіти у в'язниці! - 962
У Бразилії. де так багато диких мавп - 946
Ходиш, ходиш до школи ... А тут бац - друга зміна! - 881
Селянка, хочеш большн, але чистого кохання? - 833
Я старий солдат і не знаю слів любові. - 809
Хіба мало в Бразилії Педру? - 711
- У мене всі ходи записані! - Контора пише! - 684
А хто у нас чоловік? - 683
Високі, високі стосунки! - 677
-Ваше політичне кредо? - Завжди! - 609
Хлопці, на його місці мав бути я! - 418
У чому сила, брат? - 394
Гранати у нього не тієї системи! - 368
У вас вус відклеївся! - 361
А ця дивна фраза «Собака друг людини» - 352
Твій дім в'язниця! - 348
Ні, хлопці, кулемет я вам не дам! - 337
Свободу Юрію Дєточкіна. - 336
Ви не підкажете, скільки зараз градусів нижче нуля? - 326
Поклади пташку! - 305
Де ж у нього кнопка? - 277
Я людина зайнята, мені доглядати ніколи! - 239
Як жити? Кругом одна шахраї! - 185
Це був мій біфштекс! - 94
Юрій Яковлєв: Про рибу - чистісінька імпровізація
Виконавець ролі Іполита в "Іронії долі» розповів, як народилася головна фраза радянського кіно
- Юрій Васильович, ви здивовані, що саме фраза про заливну рибу стала «най-най»?
- Хороша фраза. Навряд чи вона «найголовніша» в нашому кіно, але в конкретному фільмі вона на своєму місці.
- Вас, напевно, і шанувальники, і журналісти замучили запитаннями про «Іронію долі»?
- Ви знаєте, немає. Особливого ажіотажу навколо цього фільму я в останні роки не спостерігаю. Так, його показують кожен Новий рік, але ж він для цього і знімався. Хоча, мені здається, пік його популярності вже позаду.
- Правда, що фрази про рибу не було в сценарії і це ваша імпровізація?
- Так, так і було. Чесно кажучи, я не пам'ятаю, що саме значилося в сценарії на місці цієї фрази, але вона народилася спонтанно.
- А ваша інша крилата фраза про продовження банкету в «Іван Васильовича»?
- Ні, ця репліка в сценарії була. У Гайдая завжди все було чітко прописано.
- Під час зйомок можна було передбачити, яка доля чекає ту чи іншу репліку?
- Абсолютно неможливо. Глядацьке сприйняття непередбачувано! Іноді здається, абсолютно прохідна репліка, а народу подобається. А іноді думаєш, ось ударна фраза, а вона проходить повз глядача.
- З «рибою» і «банкетом» так само було?
- На зйомках зазвичай не думаєш про це, але «зоряної долі» цим фразам я точно не пророкував.
Нерідко буває, що легендарну фразу говорить «невідомий герой». Пропонуємо вам тест на уважність і ерудицію:
Хто вимовляє знамениту репліку «Високі, високі стосунки»?
Як звуть цю актрису і які ролі вона ще зіграла?
Читайте також
У Москві відкрилася виставка «Любимов і Час»
Дмитро Коган: Музикою займатися - прекрасно, ось тільки дітей не треба мучити
Найяскравіші фрази знаменитого музиканта Дмитра Когана, який помер на 39 році життя
Дмитро Коган: "Треба сильно відчувати, щоб відчули інші"
Ігор Кваша просив режисер не показувати його сльози в ефірі
Рівно п'ять років тому пішов з життя знаменитий актор і ведучий програми «Жди меня»
Петро Дранга про Дмитра Коганом: Я подивився його графік і зрозумів, що йому зітхнути колись!
Дмитро Коган в Московському планетарії грав космічну музику
Володимир Мединський поскаржився, що в Малому театрі занадто мало сучасних п'єс
Сьогодні один з найстаріших театрів країни відкрив 262-й сезон
Венеції прийшов «Субурбікон»
Завтра новим потенційним хітом з Меттом Деймоном у головній ролі відкривається найстаріший кінофестиваль у світі - Венеціанський
Особисте життя Олега Стриженова: Улюблена втекла від актора, щоб повернутися через 13 років
Знаменитий актор розповів про кращих ролях і особистому житті
Зірка фільмів «Гірко!» І «Ганчірковий союз» Олександр Паль: «У мене був тренер-гомосексуаліст»
Сильно схожий на Сергія Бодрова-молодшого актор - про дурних питаннях журналістів, социофобии і бомжування Дастіна Хоффмана
Померла французька актриса Мірей Дарк
Мірей Дарк померла у віці 79 років
За даними ЗМІ, інші картини, в тому числі підтримані Фондом кіно, не змогли добитися успіху
Олександр Сокуров: Американське кіно показує, що вбивати людину не страшно
Кінооглядач «КП» поговорив з відомим режисером на фестивалі в швейцарському Локарно про його життя і думках про Батьківщину
Станіслав Говорухін - Олександру Гамову: Гаразд, напиши, що я погарячкував і в кіно залишаюся
У США помер режисер фільму «Техаська різанина бензопилою»
Тоуб Хупер було 74 роки
Навколо будинку Серебренникова ні охорони, ні натовпів співчуваючих
Зараз режисер - під домашнім арештом у своїй квартирі на Пречистенці
Кого висунутий на «Оскара» отУкаіни
Микита Михалков про Кирила Серебренникова: Якщо люди зуміли зібрати за 15 хвилин 68 мільйонів, так зберіть гроші і дайте йому ставити спектаклі
Сім'ю Ганни Герман від загибелі врятувала одна буква, змінена в прізвища
35 років тому не стало знаменитої естрадної співачки. Разом з біографом Герман ми згадали дивовижні повороти долі артистки
Ювілей Маргарити Терехової: три головні ролі першої красуні радянського кіно
П'єр Рішар: Пора мені зніматися у фільмі «Високий блондин в ортопедичному черевику»
В український прокат вийшла комедія «Містер Штайн йде в онлайн», в якій легендарний актор зіграв головну роль