Вжити переклад слова на англійську, приклади, транскрипція
зробити атаку - mount an attack
вдатися до спроб - to give smth. a whirl
зробити наступ - to put in the attack
вжити, почати що-л. - to put / set one's hands to smth.
вжити розслідування - cause an investigation to be made
вдатися до спроб; зробити - give it a bash
вжити довгу прогулянку - to go for a good / long round
жахливо, що нічого не можна зробити - it's dreadful that nothing can be done
потрібно подумати, що можна зробити - we must see what can be done about it
умовити кого-л. зробити поїздку - to talk smb. into taking the trip
організувати атаку; зробити атаку - mount attack
робити атаку; зробити атаку - mount an assault
вжити щось відкрито; йти безпосередньо - belly up to
відновити / знову зробити / наступ - to renew an attack
вони збираються знову почати наступ - they are out to repeat the attack
вжити / організувати / атаку [наступ] - to mount an attack [an offensive]
радіючи, що вона ще нічого не встигла зробити - thankful that as yet she has taken no steps
організувати наступ; зробити наступ - mount offensive
робити наступ; зробити наступ - mount the offensive
безсилий що-л. вжити; в безвихідному становищі - back-strapped
вжити безнадійна справа; робити безнадійні спроби - gnaw the file
вжити безнадійна справа; робити безнадійні спроби - bite the file
необхідно щось зробити, щоб припинити такі речі - something must be done to stop this sort of thing
робити активні зусилля; зробити активні зусилля - work actively
робити довгу прогулянку; вжити довгу прогулянку - go for a good round
робити попереджуючий удар; вжити упереджувальний удар - stage a preemptive strike
організувати кампанію; вжити кампанію; розв'язати кампанію - mount a campaign
не вживати подальших кроків; не вжити подальших кроків - rest satisfied
умовити кого-л. зробити поїздку [відрадити кого-л. від поїздки] - to talk smb. into [out of] taking the trip
зробити рішучий крок; діяти без оглядки; діяти не думаючи - jump off the deep end
здійснити подорож - take journey
зробити черговий крок - take the next step
вжити необхідних заходів - take reasonable steps
бути вимушеним зробити що-небудь - be bound to take an action
доручити адвокату вжити заходів - to instruct the lawyer to take action
зробити черговий крок на шляху до миру - take the next step towards peace
здійснити подорож; зробити поїздку - take a journey
спробувати ризикнути; вдатися до спроб; спробувати зробити - take a shot at
вжити узгоджені дії; діяти узгоджено - take concerted action
зробити поїздку - to undertake a journey
зробити поїздку - undertake a trip
здійснити подорож - undertake journey
робити наступ; зробити наступ - undertake an offensive
вжити, почати наступ - to launch an offensive
вживати контрнаступ; вжити контрнаступ - launch a counteroffensive
зробити наступ; розгорнути кампанію; робити атаку - launch an attack
висаджувати морський десант; висадити морський десант; зробити атаку - launch an assault
вдатися до спроб - to make an attempt
вони мають намір вдатися до нової спроби - they purpose a further attempt
обмірковувати, що робити - to deliberate what to do
вирішити, що робити далі - to decide what to do next
вжити відчайдушну спробу зробити що-л. - to make a desperate venture to do smth.
вирішити, що робити далі [як взятися за справу] - to decide what to do next [how to tackle the matter]
- embark | ɪmbɑːrk | - починати. вантажити. вантажити на корабель, грузиться на корабель
вжити; починати; почати - embark upon
починати справу; вжити; приступити - embark on
зробити декілька спроб - make several tentatives
докласти всіх можливих зусиль - make every possible effort
докладати зусиль; докласти зусиль - make effects
зробити декілька спроб до примирення / примиритися / - to make several tentatives for a reconciliation
робити наступ; зробити наступ; йти в атаку - make an attack
вдатися до спроб досягти успіху в чомусь новому; спробувати щось нове - to make a stab