Виступ переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
speech, address, appearance, speaking engagement
виступ боку - legal speech
гонорар за виступ - speech fee
виступ на банкеті - afterdinner speech
передвиборний виступ - election speech
агітаційний виступ - stump speech
комерційне виступ - commercial speech
він записався на виступ - he is down for a speech
укласти мова / виступ / - to close a speech
зробити виступ беззубим - to emasculate a speech
закінчити виступ цитатою - to end off / up / a speech with a quotation
імпровізований виступ - extemporaneous speech
вкласти багато отрути в виступ - to put plenty of vitriol into a speech
він почав свій виступ з жарту - he introduced his speech with a joke
перервати промову, не дослухавши до кінця - to cut a speech short
нерішуче / боязке / виступ - flabby speech
коротка мова, лаконічне виступ - brief speech
обговорювати виступ; обговорювати мова - debate a speech
вкласти багато отрути в виступ [у відгук] - to put plenty of vitriol into a speech [into a review]
дуже важливий виступ; дуже важлива мова - speech of great significance
обмежити свій виступ двома питаннями - to restrict one's speech to two points
обмежити свій виступ двома питаннями - restrict speech to two points
його виступ було прекрасно аргументовано - his speech was admirably reasoned
прониклива промова; яскравий виступ; яскраве мова - eloquent speech
послухати його виступ зібралася / прийшла / вся школа - the whole school met to hear his speech
будувати свій виступ відповідно до рівня аудиторії - to key one's speech to the level of the audience
будувати свій виступ відповідно до рівня аудиторії - key speech to the level of the audience
побудуйте свій виступ відповідно до рівня аудиторії - measure your speech by your listeners
установче виступ; Вступне слово; програмна промова - keynote speech
значне виступ; епохальне виступ; важливе виступ - significant speech
публічний виступ - public address
яскравий виступ; яскраве мова - eloquent address
офіційний виступ / -а мова / - formal address
виступ, що стосується тих чи інших проблем - an address about / concerning smth.
вітати виступ; вітати мова - acclaim an address
виступ по телебаченню; телевізійне звернення - televised address
передвиборне звернення до виборців; передвиборний виступ - election address
Дивіться також
слабкий виступ - flat execution
записане виступ - canned show
виступ на зборах - contribution at a meeting
виступ на нараді - contribution at meeting
красномовне виступ - eloquent oratory
виступ поза парламентом - outdoor speaking
виступ артиста-коміка - comedy show
зірвати виступ актора - to crab a turn
вітальний виступ - welcoming remark
демагогічні виступ - stump speaking
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
відкритий виступ проти - overt action against
виступ проти чого-л. / кого-л. - action against smth./smb.
відкритий виступ проти чого-л. кого-л. - overt action against smth. smb.
узгоджені дії, об'єднане виступ - concerted / united action
відкритий виступ; відкриті дії; явне дію - overt action
кращий виступ - peak form of condition of performance
сольний виступ - a solo performance
виступ на сцені - on-stage performance
основне виступ - lead statement
виступ із заявою - production of statement
виступ адвоката в суді - statement in pleading
основне виступ; доповідь - keynote statement
виступ в дебатах сторін - presentation of case
особливе недільний виступ - soul sunday presentation