Вірш чому у людини сумне Новомосковскть
Срібне перетин - «серйозний вид».
Легкого життя я просив у Бога:
Подивися, як похмуро все кругом.
І відповів Бог: почекай трохи,
Ти ще попросиш про інше.
Ось уже закінчується дорога,
З кожним роком тонше життя нитку -
Легкого життя я просив у Бога,
Легкої смерті треба б просити.
Діаметр - «... почекай небагато».
Золотий перетин - кінець вірша «Ось уже кінчається дорога».
Срібне перетин - «тонше життя нитку» (акцент - ударне «о»).
Це знамените восьмивірш перекладача Хафіза
Івана Тхоржевський було написано в середінеXXв.
Мені ці вірші в такому вигляді показав в середині 1970-
московський літературознавець Е. Г. Бабаєв.
ВАРІАЦІЇ З НЕКРАСОВА
Століття промчало. І знову,
Як в той вікопомний рік -
Коня на скаку зупинить,
У палаючу хату ввійде.
Їй жити б хотілося інакше,
Носити дорогоцінний наряд.
Але коні - все скачуть і скачуть.
А хати - горять і горять.
Діаметр - «Коня на скаку зупинить».
Золотий перетин - «Їй жити б хотілося інакше».
Срібне перетин - «Носити дорогоцінний наряд. ».
Кажуть, ми дрібно оремо,
Оступаючись і ковзаючи.
На природного грунті нашої
Глибше і орати не можна.
Адже ми оремо на цвинтарі,
Розпушують верхній шар.
Ми зачепити боїмося кістки,
Трохи прикриті землею.
Діаметр - «На природного грунті нашої ...» (опорна «о»).
Золотий перетин - «на цвинтарі».
Срібне перетин - «розпушує».
Про що ж, про що, якщо світ неосяжний.
Я пізно прокинулася, кругом ні душі.
Про що ж? Про снігу? Про сонце без плям?
А якщо і плями на ньому хороші.
Про людей? Але або мовчання, або
Лише правда, а мені до неї не дійти.
Про життя. Любов моя, світе мій, - спасибі.
Про смерть. Любов моя, світе мій, - прости.
Діаметр - «Про сонце ...» (опорна «о»).
Золотий перетин - «Але або мовчання, або // Лише правда. ».
Срібне перетин - «а мені» (опорна «е»).
Дівчинка плаче: кулька полетів.
Її втішають, а кулька летить.
Дівчина плаче: нареченого все немає.
Її втішають, а кулька летить.
Жінка плаче: чоловік пішов до іншої.
Її втішають, а кулька летить.
Плаче бабуся: мало пожила.
А кулька повернувся, а він блакитний.
Діаметр - «нареченого все немає»
Золотий перетин - «пішов до іншої» (опорна «о»).
Срібне перетин - «втішають» (опорна «а»).
Вселенський досвід говорить, Що гинуть царства не від того, що важкий побут Або страшні митарства. А гинуть від того, І тим болючіше, чим довше, Що люди царства свого Чи не поважають більше.
Діаметр - "не від того. що важкий побут »(опорна« о »).
Золотий перетин - «а гинуть від того» (опорна «о»).
Срібне перетин «тим болючіше» (опорна «е»).
