Відтінок переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
shade, hue, tone, tint, color, tinge, cast, nuance, touch, undertone
відтінок кольору - colour shade
м'який відтінок - delicate / soft shade
відтінок бамбука - bamboo shade
бежевий відтінок - beige shade
імбирний відтінок - ginger shade
відтінок значення - the shade of meaning
відтінок травлення - etching shade
блискучий відтінок - brighter shade
кораловий відтінок - coral shade
смарагдовий відтінок - emerald shade
золотистий відтінок - golden shade
відтінок сірого кольору - gray shade
переливчастий відтінок - mingled shade
мідно-червоний відтінок - copper red shade
перламутровий відтінок - pearl shade
блідо-рожевий відтінок - a delicate shade of pink
медово-бежевий відтінок - honey beige shade
бежево-рожевий відтінок - beige rose shade
легкий бежевий відтінок - light beige shade
м'який відтінок блакитного - delicate shade of blue
тонкий відтінок значення - a nice shade of meaning
оранжево-мідний відтінок - orange copper shade
золотисто-мідний відтінок - golden copper shade
жовтувато-червоний відтінок - chamois rose shade
золотисто-бежевий відтінок - golden beige shade
модний відтінок; модний колір - fancy shade
оранжево-золотистий відтінок - orange gold shade
бежево-перламутровий відтінок - beige pearl shade
перламутрово-червоний відтінок - red pearl shade
перламутрово-рожевий відтінок - rose pearl shade
темний відтінок - sombre hue
димчастий відтінок - smoky hue
фіолетового відтінку - violaceous hue
шерсть придбала інший відтінок - the wool is tinctured with a different hue
відтінок кольору; кольоровий тон; відтінок - color hue
червонуватий відтінок; червонуватий тон - reddish hue
колірний тон основного кольору; основний відтінок; основний колір - primary hue
колірний тон додаткового кольору; додатковий відтінок або колір - complementary hue
відтінок сепії - sepia tone
свіжий відтінок - refreshing tone
цитрусовий відтінок - citric tone
коричнево-жовтий відтінок - ochreous tone
відтінок кольору; колірний тон - color tone
колірний відтінок; відтінок кольору; відтінок - colour tone
відтінок в колоніальному американському стилі - colonial tone
відтінок забарвлення; відтінок фарби; колірний тон - tone of colouration
відтінок суміші білого пігменту з кольоровим; колір колерні пасти - tint tone
- tint | tɪnt | - відтінок. тон. фарба. ненасичений тон, світлий тон, блідий тон
відтінок - secondary tint
синій відтінок - blue tint
відтінок пудри - powder tint
жовтий відтінок - tint of yellow
кремовий відтінок - cream tint
змішаний відтінок - mongrel tint
сіруватий відтінок - greyish tint
блакитний відтінок - bluish tint
нестійкий відтінок - fugitive tint
кольоровий тон; відтінок - color tint
відтінок тіней для повік - eye-shadow tint
світло-кремового відтінку - light-cream tint
сіро-блакитний акварельний відтінок; сіро-блакитний колір; нейтральний колір - neutral tint
відтінок звуку - sound color
колір, що переходить в інший відтінок; колір, що переходить в інший опеньок - string color
переважання однієї з фарб в кольоровому зображенні; колірний відтінок - color cast
рожевий відтінок - a faint tinge of pink
червонуватий відтінок - reddish tinge
надати чогось л. потрібний відтінок - to give smth. the necessary tinge
жовтуватий відтінок - a yellowish cast
зеленуватий відтінок, прозелень - greenish cast
відтінок шкіри - leathery nuance
сухий відтінок - dry nuance
тонкий відтінок - fine / subtle nuance
жирний відтінок - buttery nuance
легкий відтінок - delicate nuance
відтінок тютюну - tobacco nuance
відтінок жасмину - jasmine-like nuance
відтінок свіжості - fresh nuance
землистий відтінок - earthy nuance
гіркуватий відтінок - bitter nuance
альдегідний відтінок - aldehydic nuance
додатковий відтінок - additive nuance
бальзамічний відтінок - balsamic nuance
відтінок зеленого яблука - green apple nuance
тонкий відтінок; ніжний відтінок - subtle nuance
відтінок іронії - a touch of irony
кольоровий відтінок - colored touch
слабкий відтінок троянди - touch of rose
слабкий відтінок зелені - touch of green
слабкий відтінок мускусу - touch of musk
відтінок іронії [гіркоти, глузування] - a touch of irony [of bitterness, of mockery]
відтінок бузку - lilac undertone
легкий відтінок моху - moss-like undertone
легкий відтінок шкіри - leather undertone
легкий відтінок тютюну - tobacco undertone
легкий відтінок зелені - green undertone
відтінок зелені і квітів - green-floral undertone
легкий амбровий відтінок - ambery undertone
легкий тваринний відтінок - animalic undertone
легкий шипровий відтінок - chypre undertone
легкий мускусний відтінок - musky undertone
легкий східний відтінок - oriental undertone
легкий камфорний відтінок - camphoraceous undertone
легкий деревний відтінок - woody undertone
легкий слідкувати-пудровий відтінок - sweet powdery undertone
відтінок моху - hint of moss
відтінок злості - a spice of malice
пряний відтінок - spice accent
відтінок педантичності (в його промові) - a savour of pedantry (in his speech)
ніжний відтінок - delicate colour
розчин набуває помаранчевий відтінок - the solution tinges a kind of orange colour
рожевий малиновий колір, відтінок, тон, привабливий, привабливий вигляд, приємний. - rose colour
східний відтінок - oriental shading
штрихування; відтінок; ретуш - shading set
Дивіться також
відтінок зелені - green accent
пудровий відтінок - powdery accent
амбровий відтінок - ambery accent
відтінок гвоздики - carnation accent
мускусний відтінок - musk accent
бронзовий відтінок - bronzy sheen
деревне відтінок - woody accent
пурпурний відтінок - a dash of purple
фруктовий відтінок - fruity accent
солодкуватий відтінок - sweety accent
трав'янистий відтінок - herbaceous accent
світло-димчастий відтінок - light smoke
характерний відтінок дині - melony character
глибокий матовий відтінок - dead flat effect
відтінок трав'янистої зелені - green herbal accent
характерний відтінок зелені - green character
природний відтінок; природний колір - self-shade
світлий відтінок звуку; чистий звук - clear sound
чистий, яскравий відтінок синього кольору - royal blue
дуже темний відтінок чорного кольору - midnight black
в цю подію є відтінок трагедії - the event has in it something of the elements of tragedy
має в масі молочно-білий відтінок - mass having a milky appearance
амфорическое відтінок перкуторного звуку - cavernous resonance
дію, що додає шкірі матовий відтінок - matte effect
зневажливий відтінок значення слова - derogative sense of a word
це слово набуло несхвальний відтінок - the word has acquired an disparaging sense
принизливе значення; принизливе відтінок - derogatory implication
колірний відтінок піднесе нульового порядку - zero subcarrier chromaticity
на всіх його віршах лежить відтінок печалі - there are overtones of sadness in his poems
неправильний відтінок; неправильний колір; різнотону - off-shade
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
додатковий відтінок поняття - conceptual connotation
емоційний відтінок значення - emotional connotation
додатковий фруктовий відтінок - fruity connotation
додатковий мускусний відтінок - musky connotation
надмірний камфорний відтінок - camphoraceous overtone
надмірний солодкуватий відтінок - sweet overtone
що надає колір і відтінок зубам; зубної базис - tinted denture base