Thou переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
- звертатися на «ти»
- разг.сокр. від thousand
словосполучення
thou knowest - ти знаєш
thou knew (e) st - ти знав
thou loved (e) st - ти любив
thou shalt not covet thy neighbour 's house - бібл. Не пожадай дому ближнього свого
thou shalt not covet thy neighbour 's wife - тільки побажаєш жони ближнього свого
thou art an 0 without a figure - ти нуль без палички; ти ніщо
thou art nothing - ти нуль без палички; ти ніщо
holier -than -thou - благочестиво-лицемірний; самовдоволений людина; благочестиво-показною
one thou - найгірший
thou wilt - you will
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Wherefore art thou Romeo? (= Why are you Romeo?)
Чому ти, Ромео? (Фраза з "Ромео і Джульєтта", що виражає співчуття через те що Ромео належить родині Монтегю)
Thou shalt not steal.
Не кради. (Біблія, книга Вихід, гл. 20, ст. 15)
Dust thou art, and unto dust shalt thou return.
Прах ти і до пороху вернешся. (Біблія, книга Буття, гл. 3, ст. 19)
She earns more than a hundred thou a year.
Вона заробляє більше, ніж сто таких як ти в рік.
Thou (= you) wilt (= will) not leave us here in the dust.
Ти не залишиш нас тут в пилу.
They paid about sixty-nine thou for it.
Вони заплатили тобі за це приблизно шістдесят дев'ять (доларів).
Thou shalt love thy neighbour as thyself. (Bible, Matthew 19: 19)
Люби ближнього твого, як самого себе. (Євангеліє від Матвія, гл. 19, ст. 19)
Why hast (= have) thou (= you) asked my derivation?
Чому ти запитав мене про моє походження?
Trust in the Lord. and verily thou shalt be fed
Довірся Господу. і, воістину, будеш нагодований
Приклади, які очікують перекладу
Thou art careful and troubled about many things
thou shalt have none other gods before me
Thou art Peter, and upon this rock I will build my church
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.