Система і структура мови
Система - це сукупність взаємопов'язаних і взаємозалежних елементів і відносин між ними.
Структура - це відносини між елементами, спосіб організації системи.
Будь-яка система має функцію, характеризується певною цілісністю, має в своєму складі підсистеми і сама входить в систему більш високого рівня.
Терміни система і структура нерідко вживаються як синоніми. Це неточно, оскільки хоча вони і позначають взаємопов'язані поняття, але в різних аспектах. Система позначає взаємозв'язок елементів і єдиний принцип їх організації, структура характеризує внутрішній устрій системи. З поняттям про систему пов'язано дослідження об'єктів в напрямку від елементів до цілого, з поняттям структури - в напрямку від цілого до складових частин.
Система мови ієрархічно організована, вона має кілька ярусів:
Центральне місце в системі мови займає морфологічний ярус. Одиниці цього ярусу - морфеми - є елементарними, мінімальними знаками мови. Одиниці фонетики і лексики відносяться до периферійних ярусах, так як фонетичні одиниці не володіють властивостями знака, а лексичні одиниці вступають в складні, багаторівневі відносини. Структура лексичного ярусу є більш відкритою і менш жорсткою, ніж структури інших ярусів, вона сильніше схильна до позамовних впливів.
У фортунатовской школі при вивченні синтаксису і фонології визначальним є морфологічний критерій.
Поняття системи грає важливу роль в типології. Воно роз'яснює взаємозв'язок різних явищ мови, підкреслює доцільність його пристрою і функціонування. Мова не простий набір слів і звуків, правил і винятків. Побачити порядок в різноманітті фактів мови дозволяє поняття системи.
Не менш важливим є і поняття структури. При спільності принципів устрою мови світу відрізняються один від одного і ці відмінності полягають в своєрідності їх структурної організації, так як способи зв'язку елементів можуть бути різними. Ця різниця структур якраз і служить для угруповання мов по типологічним класах.
Системний характер мови дозволяє виділити той стрижень, на якому будується вся лінгвістична типологія - морфологічний ярус мови.
Всі теми даного розділу:
Цілі і завдання типологічної лінгвістики
Будучи частиною загального мовознавства, типологічна лінгвістика має на меті таке вивчення різних мов світу, яке дозволило б у всьому їх різноманітті виявити структурні типи та законом
Предмет лінгвотіпологіі і аспекти його вивчення
Предметом лінгвістичної типології є порівняльне (в тому числі, Контрастивное, таксономическое і універсологіческое) вивчення структурних і функціональних властивостей мов незалежно від х
І їх застосування в лінгвістиці
Філософський енциклопедичний словник трактує типологію як метод наукового пізнання, в основі якого лежить розчленовування систем об'єктів і їх угрупування за допомогою узагальненої, иде
матеріал зіставлення
Основними одиницями фонології є фонеми і склади. У мові фонологические одиниці є акустико-артикуляційні образи звуків і складів, в мові - реально звучать фізичні одиниць
критерії зіставлення
Фонологічні системи різних мов можуть бути співставлені за такими ознаками: · Загальна кількість фонем; · Наявність певних класів фонем (наприклад, прідихательних приголосних,
Універсальні і типологічні ознаки в фонології
Серед фонологічних універсалій можна назвати наступні: · У мові може бути не менш 10 і не більше 80 фонем; · Якщо в мові є поєднання плавний + носової, тобто і поєднання
системи консонантизма
в українській мові 33 приголосні фонеми: 24 гучних і 9 сонорних. До числа сонорних відносяться / ї / і парні по м'якості - твердості / м, н, р, л /. Решта приголосні є гучними.
системи вокализма
в українській мові голосні розрізняються за двома диференціальним ознаками - ряду і підйому. Вокаліческій система включає 5 фонем. Фонеми / у, о / є губні, інші нелабіалізованний
матеріал зіставлення
Предметом порівняльної морфології є граматичну будову мов. У центрі уваги мовознавців, які займаються цим розділом, знаходяться відносини між одиницями граматичного ярусу, тобто
критерії зіставлення
При морфологічному зіставленні мов в морфологічної класифікації використовуються наступні критерії: · характер морфем (самостійність, стандартність, кількість значень, Розташув
Флективною тип мов
Головною рисою мов флективного типу є те, що форми окремих самостійних слів утворюються за допомогою флексії. Флексія - це словозмінна афікс, обов'язковою
Афікси, в свою чергу, діляться на
· Словозмінної (флексії); · Словотвірні (деріватори). За місцем в слові щодо кореня у Фузія виділяються: · префікси (афікси, які стоять пер
Буду, будеш, буде
Ісп. he, hemos (я, ми мали - допоміжне дієслово складного минулого часу). Головне властивість службових слів - граматичний характер значення їх коренів. Ці слова є з
Агглютінатівний тип мов
Головною рисою аглютинативного типу є те, що форми самостійних слів утворюються за допомогою вільно приєднуються до вихідної форми однозначних афіксів. Термін ag-glu-tinatio етімологіч
Мови інкорпорує типу
Інкорпоруючі мови виділяються на підставі тієї конструктивної особливості їх граматичної будови, яка полягає організації висловлювання як єдиного морфологічного цілого. У р
Мови ізолюючого типу
Ізолюючі мови характеризуються відсутністю форм словозміни. Граматичні відносини між словами в реченні виражаються в цих мовах порядком слів, службовими словами і інтонацією. слід
Ознаки морфології мов
Більшість встановлених лінгвістикою морфологічних універсалій характеризують взаємозумовленість явищ в системі мови. Так, наприклад, Б.А.Успенским були встановлені наступні універсалії:
І що приєднуються до позначень фактів
У складі цього класу виділяється підклас контактних дериватів, які змінюють склад семантичних актантов лексеми. Контактні деріватеми діляться на три групи в зави
І що приєднуються до позначень учасників
Основні словотворчі значення цього класу діляться на 5 груп: · ідентифікат 'бути чим-небудь'; · Хабит 'мати що-небудь'; · Продуктив 'виготовляти що-небудь';
І що приєднуються до позначень фактів
До цього класу належать деріватеми: · ім'я діяча; · Ім'я об'єкта; · Ім'я місця; · Ім'я інструменту; · Ім'я способу; · Ім'я результату. їм
І що приєднуються до позначень учасників
Субстантівние деріватеми цього типу утворюють відкрите безліч. Прикладом такої деріватеми в українській мові є 'той, хто змушує функціонувати предмет, названий основою': пул
Номіналізатори
У французькій мові відзначається різноманітність суфіксів, що утворюють іменники від дієслів і прикметників. До числа віддієслівних номіналізаторов відносяться суфікси: -ion, -ation, -ment
Вербалізатори
в українській мові вербалізаторамі є суфікси, наприклад, в наступних словах: атакувати, радити, ремонтувати. У малагасій
Ад'ектівізатори
Ад'ектівізатори утворюють відносні прикметники від іменників, наприклад, в українській мові: яблуко → яблучний, груша → грушевий, лимон → лимонний, танк → танкові
Адвербіалізатори
Адвербіалізатори іменників зустрічаються рідко. В англійській мові (в діловому стилі) від іменників утворюються прислівники за допомогою суфікса -wise з значенням 'щодо
виділимість
У більшості англійських слів легко виділити морфи, що входять до їх складу, наприклад, week-s (тиждень-й), letter-s (письм-а), student-s (студент-и), general-iz-ation (про- заг-єни [j-е]), live-li-ness (жи
стандартність
Стандартність характерна для афіксів англійської мови, в якому флексія числа іменника, флексія особи дієслова і флексія часу дієслова мають варіанти, поява яких в словоформи визна
Тип з'єднання
Для англійської мови характерно агглютінатівним з'єднання морфов в складі слова. Приєднання аффикса частіше за все не викликає морфологічних чергувань: farm-er (фермер), dull-ness (нудьга), ta
окремість
Окремість слова являє собою відміну слова від морфеми (частини слова) і відміну слова від словосполучення. В англійській мові багато словоформи в тексті збігаються з простими основами,
цілісність
Цілісність слова полягає в його фонетичному, граматичному і семантичному єдності. Фонетичне єдність слова в українській та англійській мовах забезпечуються наголосом, семантичне єдність -
Членимість
Членимість слова на основу і флексію встановлюється шляхом зіставлення словоформ одного слова. Членимість основи слова з'ясовується при зіставленні родинних слів. В обох мовах є як вироб
парадигматика
Парадигми самостійних слів в англійській мові характеризуються наявністю незначної кількості флективних форм у складі парадигми (іменник - 2, дієслово - 4). Крім флективних, зустрічаються
синтагматику
Синтаксичні зв'язки між словами в англійській мові виражаються за допомогою порядку слів і прийменників. Частини пропозиції іноді зв'язуються спілками і союзними словами, але частіше бессоюзной зв'язком. фле
Пасивна застава
Present Past Future Simple is explained was explained will be explained
інфінітив
простий to explain прогресивний to be explaining перфектний to have explained
матеріал зіставлення
Основний комунікативної одиницею будь-якої мови є пропозиція. Готові пропозиції в самій мові не містяться - вони виникають в мові. Однак правила побудови пропозиції становлять необхід
критерії зіставлення
Для зіставлення синтаксису словосполучень враховуються такі критерії: 1) тип синтаксичних відносин; 2) спосіб вираження синтаксичних відносин; 3) положення за