Що таке Сурхарбан і навіщо його святкувати дозвілля інформ поліс
Фото: архів infpol.ru
Літо, спека, стадіон або поле. Сотні людей збираються, щоб дізнатися з якого району нині кращий лучник, борець і скакун. Усюди звучить бурятская мова, народні колективи танцюють і співають. Для багатьох бурять відвідування Сурхарбан - це обов'язковий захід, на яке бажано прийти всією сім'єю. Інші не знають або не розуміють суть події і, відповідно, не бачать необхідності на нього приходити.
Що таке Сурхарбан, навіщо його святкувати? Про це ми поговорили з кандидатом історичних наук, етнологів Дорже Цибікдоржіевим.
- Що значить назва Сурхарбан?
Сурхарбаан - дослівно стрілянина по сурам. Сур (hур) - шкіряний ремінь, згорнутий в циліндрик-мішень.
- Сурхарбан і Ерин Гурбан наадан (Ігри трьох мужів) - це одне й те саме?
Як свято - так, це одне й те саме. Просто, суворо кажучи, Сурхарбан ( «стрілянина по сурам») був частиною наадан.
- Можете розповісти коротко історію виникнення бурятського свята Сурхарбан. Коли він виник, як розвивався?
Ймовірно, Сурхарбан розвинувся з давніх церемоній посвяти у воїни, так званих обрядів ініціацій. У евенків і деяких інших сибірських народів цей обряд / тренінг довго існував в первісному вигляді. 12 шкіряних ременів натягалися навколо чотирьох стовпів (дерев), утворюючи як би ринг. Молоді хлопці стрибали над / під ременями, а в них стріляли тупими стрілами старші чоловіки. Молоді повинні були ухилитися. У бурятів під Верхньоудинськ щось подібне відзначали голландці в 1680-х, коли писали, що буряти тренують хлопчиків, обстрілюючи їх спочатку тупими, потім гострими стрілами. А якщо підліток гинув, то його рідним виплачувалася Анза, минаючи український суд. Але вже в той час тренінг підлітків відокремився від власне гри-змагання, в якій ремені не натягуйте, а навпаки згорталися і вкладалися рядами (у бурят) або купкою (у деяких інших монголів).
- Чим відрізняється свято зараз від початкової форми і святкування за радянських часів?
За радянських часів були стрілянина по сурам (використовувався справжній бурятський цибулю), скачки (точніше, в умовах Шостка проводилися не скачки, а частіше якісь «бігу» з кіньми, запряженими в коляски). Ну і боротьба була. Боролися в 80-х в формі вільників, виглядало звичайно не дуже видовищно.
Зараз наше спортивне відомство зуміло реконструювати стародавню борцовскую форму з обв'язкою поясом, барілдан відразу став виглядати цікавіше. Бурятская версія боротьби дещо відрізняється від халхаскіх і южномонгольской.
У бурятів не використовуються куртки з відсутньою передньою частиною - дзодокі, немає правила «руки проти рук, ноги проти ніг», як у монголів АРВМ. У той же час не можна торкатися землі руками, як дозволяється у халхасцев. У давнину види боротьби у степових кочівників були тісно пов'язані з боротьбою вершників, і правило поразки в разі торкання землі «третьою точкою», мабуть, асоціювалося з «падінням з коня».
Що стосується обв'язки поясом, то дуже схожа форма зараз затверджена в Кореї для боротьби ссіррим. Не виключено, що в середні століття бурятський вид барілдана був близький корейської боротьби. Втім в тому регіоні на стику монголів, маньчжурів і корейців в борцівський формі було багато варіантів. У тому числі часто боролися і в куртках, хоча вони не були схожі на дзодокі.
У селах часто обходилися взагалі без власне Сурхарбан, тобто без стрілянини. Зате боротьба проходила в більш жорсткому режимі. Відкритою долонею стусан в лоб, в шию - запросто. У 19 столітті, судячи з усього, не були заборонені навіть кулачні удари. Пам'ять про це всюди - від Аги до Аларіх. У ехірітскіх бурять боротьба сильно відрізнялася. У них, як і у ойратів НЕ панувало правило «третьої точки». Боротьба тривала і після падіння суперника.
Взагалі, хотілося б тут підкреслити, що пропагується деякими громадськими тенденція до уніфікації всіх регіональних видів спорту мало чим виправдана. Так ми просто втрачаємо цікаві і видовищні види. Якщо комусь хочеться розвивати в республіці, припустимо, південно-монгольський вигляд барілдана, для цього просто можна створювати відповідні організації та проводити турніри. Не треба прагнути витіснити власне бурятские види. Навпаки, було б цікаво відродити, наприклад, ехірітскую боротьбу, а також деякі види стрільби з лука.
У радянські роки боротьба продовжила тенденцію до гуманізації, кулачні удари повністю зникли. До переліку спортивних змагань Сурхарбан стали вводити гирьовий спорт.
- Без будь атрибутів не може пройти жоден Сурхарбан?
Ну, по ідеї, якщо немає стрілянини по сурам, то назва свята буде виглядати дещо безглуздо.
- Як правило, під час Сурхарбан дуже спекотна погода, а чи відбудеться свято, якщо буде хмарно з проясненнями?
Лише б не було проливного дощу. Якщо в призначений день піде злива, думаю, відкладуть свято. У Монголії ще з радянських часів в дацанах проводили молебень за хорошу погоду. Хоча деякі вчені вважають, що це інверсія, а спочатку навпаки молили про дощ.
- Де ще святкується Сурхарбан, крім Бурятії?
У Аге літнє свято називають Зуна наадан (літній турнір або «гри»). У Монголії Ерин Гурван Наадам. У Внутрішній Монголії теж використовується слово наадан або Наадам. Суть в цілому одна і та ж.
У Тернополі бурять все було приблизно так само, більш того, традиція називати весь комплекс змагань сурхарбаном, можливо, прийшла від ехірітскіх або Кудинського бурят. Східні буряти швидше за все називали свято наадан, розділяючи його на боротьбу, скачки і стрільбу з лука. У Ангарський бурять стрільба з лука за 19 століття майже зникла.
Між іншим, у ехірітамі в давнину існував дуже цікавий вид стрільби з лука. Вони стріляли по мішені у вигляді тележного колеса, при цьому завішеного мокрим повстю. Стріла повинна була пробити повсть і потрапити в маточину колеса. Складно сказати, наскільки це реалістично, але фольклор ехірітамі часто показує такий вид стрільби. Дуже може бути, що він пов'язаний з зниклим ще в 13 столітті курінним способом оборони. Табір кочівників вставав колом, огородившись возами, а для захисту від стрільби встановлювалися повстяні навіси.
- Скільки днів повинен проходити Сурхарбан?
Власне стрілянина по сурам могла йти кілька днів. Раніше це була командна ГРА, а не просто стрільба по мішенях. Там робилися ставки, існували особливі стрілецькі братства, які змагалися між собою. Боротьба, звичайно, теж до радянських часів була азартних справою. Скачки збирали найбільшу кількість емоцій.
Мінкульт просить виділити 4 мільйони рублів на проведення фестивалю «Голос кочівників» в Ацагатском туркомплексі "Степовий кочівник» (генеральний директор Світлана Цибікдоржіева.).
Ні, не Дженефера Лопеса, а Вікторію Дайнеко хоче запросити Тимур Цибіков. Вже дуже не ловко відчуває себе наш міністр за скандал, що стався з нею на презентації нового стадіону кілька років тому. З запитуваних всього 4-х млн на її гонорар піде 1,5 млн.
Хто такий Дженефер Лопес?
xaxa бурятская боротьба з Кореї? це ж треба додуматися до такого ідіотизму, коли і так ясно що це монгольська боротьба
Личак, Новомосковський уважно, Цибікдоржіев говорить про схожість бурятського БуХЕ Барілдаана і корейської боротьби ссірим. В інтернеті подивися.
