Що таке культура

Культура - одне з найбільш складних слів, використовуваних в нашому побуті. Почасти це відбувається тому, що дуже складна сама історія слова: почасти тому, що їм позначаються різні складні поняття в різних, часом віддалених один від одного наукових дисциплінах. Наприклад, ми говоримо «культура мікроба» - і «культура особистості»; «Сільськогосподарська культура» - і «антична культура». Очевидно, значення слова «культура» в цих словосполученнях не тільки має далекий друг від друга сенс, але і вказує на предмети різних наук, можна навіть сказати - на різні системи думки.

Появі слова в різних європейських мовах передувало латинське cultura, що походить від colere. Останнє мало безліч значень: обробляти, населяти, протегувати, поклонятися, почитати. Деякі з значень згодом утворили самостійні слова з більш-менш схожими країнами. Наприклад, значення «населяти» дало слово «колонія», а «почуття» перетворилося в «культ» від латинського cultus.

У такому вигляді слово «культура» у всіх староєвропейських мовах мало значення «обробляти», «культивувати», хоча і з відтінком служіння, шанування. Подальший розвиток слова пов'язано, очевидно, з перенесенням значень з області сільськогосподарської на область людського розвитку. За часів античності проблема виховання людини, громадянина була однією з найбільш значних, і ставлення до виховання як до «обробітку», «культивування» розуму і чеснот сприяло поступовому появі нового значення слова «культура». Наприклад, філософ 17 століття Френсіс Бекон говорить про «культурі і удобренні умов». Таке переносне значення, метафора, стає все більш звичним, вкорінюється в європейських мовах. В кінцевому рахунку вираження «культура розуму» стало сприйматися безпосередньо, а не в переносному сенсі, і тоді слово «культура» було перенесено з приватних процесів на загальні процеси розвитку і вдосконалення, що означало універсаналізацію терміна. Саме з цього часу, на рубежі 18 і 19 століть почалася різноманітна і заплутана історія сучасного слова «культура».

В епоху Просвітництва значення слова «культура» виявляються в опозиціях. З одного боку, «культура» як ознака європейця протиставляється «дикості», «варварству» племінних народів - остров'ян, африканців, індусів, спосіб життя і цінності яких різко відрізняються від європейських. З іншого боку, «культура» протиставляється «природі», «натурі» - так в слові «культура» з'являється значення штучного, виробленого людиною, на відміну від природного, натурального. Очевидно, обидві опозиції будуються за одним принципом: то штучне вплив, яке розвинене (в даному випадку - європейське) суспільство має на людину, сприяє перетворенню його з напівдикої, природного істоти в людини-християнина, створеного «за образом і подобою Бога». Однак тут уже намічається новий сенс поняття. Так, просвітитель Жан Жак Руссо говорить про «культурних народів», як про «зіпсованих», морально розбещених, протиставляючи їм «чистоту і простоту вдач» так званих варварських народів. Сучасні вчені називають Руссо «першим антропологом», маючи на увазі саме цю нову позицію підходу до способу життя народів як чогось самоценному, не має потреби в порівнянні з європейським зразком.

Приблизно ті ж процеси становлення слова «культура» відбуваються в українській мові, правда, із запізненням. В середині 19 століття воно ще не мало поширення, не зустрічалося навіть в працях «володарів дум» - Чернишевського, Добролюбова, Писарєва. Ще в 1853 році історик Покровський в «Пам'ятному аркуші помилок в українській мові» оголосив це слово непотрібним. Але до кінця століття, в 80-і роки, слово «культура» повноправно обгрунтовується в словниках української мови, наприклад, в словнику В. І. Даля і пізніше набуває широкого поширення, причому в тому ж багатстві смислів, як і в європейських мовах. В цілому, в працях мислителів 19 століття культура розуміється як історична ступінь вдосконалення людства, пов'язана з розвитком наук і освіти, що схоже з поняттям «прогрес». У той же час деякі філософи на рубежі 19 і 20 століть схильні не тільки розділяти, а й протиставляти ці поняття, пов'язуючи прогрес швидше зі значенням слова «цивілізація», що буде розглянуто нижче.

Схожі статті