Що означає - далеко не - переклад на англійську - приклади український, reverso context
Будь ласка майте на увазі, що цей реліз, як і всі з серії 0.3, має статус розробки "альфа", що означає - далеко не всі програми будуть працювати, або взагалі система може не запуститься на Вашому апаратному забезпеченні.
інші результати
Однак ми вважаємо, що судових процесів над декількома злочинцями і винесення ним Трибуналом вироків недостатньо і що це далеко не означає досягнення його цілей, особливо з огляду на те, що головні винуватці цих злочинів залишаються на свободі і можуть діяти безкарно.
However, we consider that the trial and sentencing of a few criminals by the Tribunal is insufficient and falls far short of realizing its objectives, especially when the main perpetrators of these crimes remain free to carry out their activities with impunity.
Той факт, що численні керівні принципи і документи по контролю над поставками озброєнь вже узгоджені на місцевому, регіональному та міжнародному рівнях, далеко не означає. що укладення договору про торгівлю зброєю можна здійснити.
The fact that numerous guidelines and instruments on arms transfer controls have already been agreed at the local, regional and international levels does not necessarily mean that an arms trade treaty is feasible.
Це означає. що ще далеко до здійснення третього компонента «триєдиного» підходу.
This means that the third component of the "Three Ones" principle is far from being implemented.
Telmessos вторглися римські і було дано ім'я Макрі, походять від латини, означає "далеких землях" через його віддаленість від центру Римської імперії. Вона керувалася Бергама імперії в 5 столітті нашої ери і Східного Риму та Візантії в 8 столітті.
Upon death of Alexander the Great, the city remained under the rule of the Egyptian King Ptalomus until its invasion by the Roman Empire when it took the name Megri (Macri) which means 'distant lands'.
На відміну від цього, друга форма - стратегічна реструктуризація - означає прийняття набагато більш далекосяжних заходів по перебудові підприємства за рахунок впровадження нових продуктів, модернізації виробничих процесів, пошуку нових ринків та інших заходів.
In contrast, the latter - strategic restructuring - refers to much more forward-looking measures to re-shape the business by introducing new products, modernising production processes, identifying new markets, and the like.
Це означає. що їх можливості використовуються далеко не повністю.