Особливості вживання англійської прислівники only, секрети англійської мови
Наріччя only в різних частинах пропозиції
Щоб наочно показати вам, як це відбувається, використовуємо для початку наріччя only в різних місцях одного і того ж пропозиції, а потім обговоримо його значення.
1. Only Tom hit Bob in the eye.
2. Tom hit only Bob in the eye.
3. Tom hit Bob only in the eye.
4. Tom only hit Bob in the eye.
Як видно з прикладів, в кожному реченні "only" займає місце безпосередньо поруч з тим словом, яке воно визначає. Перше речення "Only Tom hit Bob in the eye" означає, що тільки Том ударив Боба в око, а інші - не били.
Друга пропозиція "Tom hit only Bob in the eye" означає, що Том ударив в око тільки Боба, а не кого-то еще.
Пропозиція "Tom hit Bob only in the eye" означає, що Том ударив Боба в око, а не в якусь іншу місце.
І, нарешті, останнє речення: "Tom only hit Bob in the eye". Цей приклад відрізняється від попередніх трьох, коли поставивши "only" поруч зі словом, їм визначеним, ми отримували чітке уявлення про те, що сталося. Що стосується останньої пропозиції, воно має, як мінімум, два значення. "Tom only hit Bob in the eye" може означати, що Том дав Бобу в око, і більше нічого не робив, не обзивав його, чи не штовхав його і т.п. З іншого боку, ми можемо розцінити ситуацію так, що Том тільки вдарив Боба в око і більше нічого не робив з його оком, не намагався його вирвати або ще раз тріснути.
Як видно з прикладів, прислівники, а в даному випадку це "only", можуть змінювати зміст всієї фрази в залежності від їхнього місця в реченні.
Що ще впливає на зміну сенсу фрази? Якщо ви бажаєте якось надати пропозицією потрібний сенс, вам також допоможе потрібна інтонація і наголос на певне слово.
Як правильно вживати прислівник "only"
На жаль, багато студентів використовують слово "only" неусвідомлено, вставляють його куди доведеться, і в результаті, їх неправильно розуміють. Що потрібно знати, щоб не помилятися у виборі його правильного місця в реченні? Перш за все, хотів би зауважити, що «only» може стояти в будь-якому місці пропозиції, навіть на початку. Все має свої правила, і використання «only» не є винятком, а знаючи правила, можна точніше і ясніше передати свої думки.
1. Перш за все, запам'ятайте, що слово «only» описує, або визначає те слово, або фразу, яку слід безпосередньо за ним. Це означає, що «only» потрібно ставити відразу до слова або фрази, які ви бажаєте виділити і зробити акцент на те, що тільки це має значення. наприклад,
- the only apple - єдино яблуко (більше яблук немає, все одно)
- I only thanked him - я тільки подякував йому (більше нічого не робив)
2. Запам'ятовуйте різницю використання «only» за допомогою прикладів. Чотири пропозиції, зазначені нами на самому початку, є відмінним наочним прикладом, щоб проаналізувати вживання «only».
3. Прислухайтеся до того, як інші використовують слово «only». Якщо вам незрозуміло значення почутої фрази, не соромтеся уточнити - головне уникнути непорозумінь.