Особливості роботи над оглядовим рефератом і його структура
Оглядовий реферат - це виклад основної інформації декількох джерел, близьких по тематиці.
Структура оглядового реферату:
1. Тема (її актуальність, ступінь розробленості, історія питання та ін.).
2. Вихідні дані статей (робіт, монографій, присвячених даній темі).
II. Основна частина.
2. Виклад проблем, які не є загальними для всіх робіт.
3. Вказівка на схожість (відмінність) в матеріалі, підходах, методах розгляду проблеми.
Узагальнення основних ідей, що містяться в реферованих роботах.
Можливий наступний план роботи над оглядовим рефератом:
I. Робота з текстовим матеріалом.
1. Читання статей.
II. Написання оглядового реферату.
1. Складання бібліографічного опису кожної статті.
3. Виклад основних положень теми відповідно до відображення її в кожній статті (роботі) або виділення одного, що веде або цікавить нас проблеми з різними її трактуваннями.
4. Формулювання виведення і власної оцінки.
5. Редагування отриманого тексту оглядового реферату.
6. Оформлення остаточного варіанту тексту реферату.
При написанні оглядового реферату можна використовувати такі мовні стандарти для порівняння точок зору дослідників.
Ці питання (проблеми) розглядаються ... (де) однаково (по-різному) ...
У всіх (в обох) роботах схоже вирішується питання ... (про що) ...
У работеNетой проблемі приділяється велика увага.
Ці мисліNявно перегукуються з ідеєю ... (кого ...)
На думку всіх (обох) дослідників, ...
Ця проблема порушується також ... (де) ...
ЕсліNсчітает, що ..., тоMпрідержівается іншої точки зору.
Що касаетсяM, то він вважає, що ...
Mаналізірует сучасний матеріал, аNосновивается на історичних фактах.
Mопірается на багатий фактичний матеріал, Nже часто оперує гіпотезами.
Nутверждает, що ..., тоді какMопровергает це.
Nубежден, що ..., тим часом какMсомневается в цьому.
У той час какN- прихильник ... (чого), Mпрідержівается ...
Працюючи над рефератом, слід пам'ятати, що, оцінюючи студентський реферат, викладач враховує:
- відповідність змісту теми;
- глибину опрацювання матеріалу;
- правильність і повноту використання джерел;
- культуру писемного мовлення;
- відповідність оформлення реферату стандартам.
Запитання і завдання до главеII.
Що таке реферат і з якою метою він створюється?
2. Охарактеризуйте жанрові особливості реферату. Що являє собою інформативний реферат?
3. Проаналізуйте запропоновані викладачем два реферату статті по вашій спеціальності з точки зору структури, композиції, змісту, мови і визначте, які мовні і мовні засоби вживаються для вираження основної проблемної інформації, нових відомостей, що містяться в первинному тексті.
4. Використовуючи мовні і мовні стандарти-кліше, складіть реферат статті по вашій спеціальності.