Навчання іноземної мови немовлят
Навчання іноземної мови немовлят
При народженні всі діти мають універсальні здібності до вивчення будь-якої мови.
Наприклад, український, народжений в Китаї, з легкістю говорить по-китайськи, або ж іспанець, народжений вУкаіни, з легкістю говорить по-російськи. Людина народжується зі здатністю вимовляти 40 звуків. Американськими психологами було доведено, що в дитинстві відбувається своєрідне «програмування» мозку на звуки рідної мови: таким чином полегшується процес засвоєння рідної мови. У той же час, цей процес ускладнює сприйняття звуків, які використовуються в інших мовах.
Новонароджені, які отримують можливість чути різні мови в перші місяці життя, зберігають здатність сприйняття звуків з усіх мов, які вони чули з народження. Якщо ж новонароджений чує тільки звуки рідної мови, то до шести місяців він може розрізняти голосні тільки з своєї рідної мови, а через два або три місяці то ж відбувається і з приголосними. Вже до 10 місяців новонароджений може розрізняти звуки тільки своєї рідної мови. Саме тому, якщо батьки хочуть, щоб їх малюк легше засвоював іноземний (е) мова (и), їм слід займатися іноземною мовою зі своєю дитиною з народження.
Англійська для новонароджених: заняття англійською з новонародженим будинку.
«Чи можу я займатися англійською мовою зі своїм новонародженим дитиною вдома, якщо я погано знаю цю мову?»
Давайте розбиратися далі. Щоб спонтанно промовляти свої дії по-англійськи, потрібно хоч якось знати англійську і вміти правильно будувати фрази, щоб дитина не ввібрав Ваші помилки. Тому, якщо Ви погано знаєте англійську, краще цього не робити. А ось віршики та пісеньки англійською Ви цілком можете «визубрити» і самі!
Отже, що потрібно робити:
1. Знаходимо короткі дитячі віршики і / або пісеньки англійською.
3. ЩОДЕННО Новомосковськ новонародженому малюкові віршики або співаємо пісеньки без перекладу на українську мову.
Так як Ви виберете короткі віршики і / або пісеньки, прочитання їх не займе у Вас багато часу. Крім того, при щоденному прочитанні Ви швидко вивчите їх напам'ять, не докладаючи до цього жодних зусиль!
А як же бути з вимовою? Дійсно, вивчивши віршики або пісеньки напам'ять, Ви «гарантуєте» своїй дитині правильні граматичні структури.
Але, а якщо Ви будете вимовляти неправильно ці віршики або пісеньки по-англійськи, Ваша дитина, природно, вивчить англійську неправильно.
Вихід є! Вам всього лише потрібно попрацювати над своєю вимовою! І я поділюся з Вами дуже легким і дуже ефективним способом:
· Знайдіть текст на Вас зацікавило мовою і відповідну аудіозапис, озвучену носієм мови.
Вимоги до тексту: будь-якої складності. Довжина тексту - за Вашим вибором, тільки він не повинен бути дуже коротким. Скажімо, не коротші однієї книжкової сторінки.
Вимоги до запису: запис повинна бути озвучена носієм мови, бажано, щоб цей запис було виконано диктором схожого з Вами статі. Чому? По-перше, я особисто помітила, що цей метод для поліпшення вимови працює краще, коли я використовую записи, зроблені жінкою. По-друге, вченими доведено, що чоловіки і жінки вимовляють слова по-різному. Якщо Ви - жінка, вимовляєте як жінка! :)
· Одягніть навушники, збільште гучність, бажано, щоб Ви самі себе не чули, покладіть перед очима текст, включіть аудіозапис і намагайтеся говорити ОДНОЧАСНО з диктором.
Зверніть увагу, Ви повинні говорити ОДНОЧАСНО з диктором, ні до, ні після, а разом з ним або з нею. Ще дуже важливий момент, Вас не повинен відволікати переклад тексту. Ви не повинні навіть замислюватися про значення слів. Просто повторюйте слово в слово за диктором. У перший раз, якщо текст складний, Ви можете не встигнути за диктором. Без паніки!
З кожним повтором Ви будете все ближче наближатися по швидкості до диктора. Для цього на кожному занятті необхідно прочитати обраний Вами текст (або уривок з тексту, який повинен бути не менше однієї книжкової сторінки) 5 разів. Ось побачите, Ви відчуєте насолоду, коли будете повторювати за диктором!
(Можливо, цей метод нагадає Вам метод, використаний у фільмі «Король говорить!». Згадайте, в цьому фільмі король переставав заїкатися під час запису на грамофонну платівку, коли не чув себе).
Тривалість занять: будь-яка. Якщо Вам сподобається, Ви можете продовжувати, скільки душа забажає, або можете обмежити себе строгими тимчасовими рамками. Я раджу відводити занять 15-30 хвилин в день.
Вже після першого заняття Ви відчуєте ефект: Вас мимоволі потягне правильно вимовляти слова на обраному Вами мовою і з правильною інтонацією! Щоб закріпити ефект, Ви можете займатися так 3 дня.
Ну а тепер повернемося до нашої головної теми. Чому, скажете Ви, ця система, заснована на прочитанні віршиків новонародженим, повинна бути ефективною?
Тому що вона знову ж заснована на 4 принципах, на яких заснована вивчення рідної мови. Для легкості запам'ятовування я назву ці принципи 4Р: мова, ритм, ритуал, регулярність.
Коли дитина вивчає рідну мову, він постійно чує живу мову. Тому при вивченні іноземної мови бажано надати дитині можливість чути живу мову, не в запису, а саме живу.
Ритм ставиться до того, що новонародженим подобається ритмічна мова. Тому з покон віків і були придумані різні віршики та потішки.
На думку багатьох фахівців, в заняттях іноземною мовою з новонародженим найкраще використовувати беспереводной метод. Тобто ні в якому разі не слід переводити Вашій дитині на український то, що Ви говорите по-англійськи. Він повинен сам здогадатися про те, що Ви йому говорите, використовуючи той же механізм, який він використовує при сприйнятті рідної мови. Зрозуміло, що Ви не будете говорити з дитиною весь день на англійській мові. Тому краще всього підібрати такі віршики, які Ваш малюк буде асоціювати з будь-якою дією або контекстом.
Це, мабуть, найважливіша умова успіху у вивченні іноземної мови новонародженими. Намагайтеся робити Ваші заняття регулярними. Ви ж регулярно говорите зі своєю дитиною по-русски! Робіть те ж саме і з англійським.