Mediterranean - український переклад - словник linguee
The key challenge for WIPO's activities in the regions covering Certain Countries in Europe and Asia, namely Central European and Baltic States, Central Asian,
Eastern European and Caucasian
[. ] Countries, as well as someMediterraneancoun tries, remains the effective [. ]
promotion of the use
of the IP system to stimulate innovation and creativity for their economic development with particular focus on the need to establish market order and respect for IP.
Головне завдання діяльності ВОІВ в регіонах, що охоплюють деякі країни Європи і Азії, а саме держави
Центральної Європи та Балтії,
[. ] Центральної Азії, Східної ЕвропиіКавказскогорегіон а, а також ряд країн [. ]
Середземномор'я, як і раніше,
полягає в ефективному заохочення використання системи ІВ з метою стимулювання інновацій і творчості в інтересах їх економічного розвитку з особливим наголосом на встановлення ринкових відносин і забезпечення поваги ІС.
Noting that security in theMediterraneanregi on was closely linked to European security as well as to international peace and security, Malta urged all theMediterraneancoun tries to work to strengthen confidence-building measures in the region, including in [. ]
the field of disarmament and non-proliferation.
Беручи до уваги, що безпека в Средізем номорском регіоні тісно пов'язана з європейською безпекою, а також з міжнародними міромібезопасностью, Мальта закликає всі країни Середземномор'я вживати заходів щодо зміцнення довіри в цьому регіоні, в тому [. ]
числі в галузі роззброєння і нерозповсюдження.
знову відзначаючи з вдячністю допомогу з метою проведення очисних робіт і якнайшвидшого відновлення та реконструкції Лівану, запропоновану країнами-донорами та міжнародними організаціями з двосторонніми та багатосторонніми каналах, включаючи
Афінське координаційну нараду
середовища в Східному Середземномор'ї,
the release of about 15,000 tons
contamination of about 150 km of
coastline in Lebanon and the Syrian Arab Republic.