Як перекладається rebel
[Іменник] повстанець, бунтівник, бойовик, бунтар, бунтівник
(Insurgent, mutineer, militant, rioter)
chechen rebel - чеченський повстанець
rebel group - група заколотників
young rebel - молодий бунтар
new rebels - нові бунтівники
повстання, бунт, заколот
(Uprising, riot, mutiny)
rebel leaders - лідери повстання
grassroots rebel - стихійний бунт
[Дієслово] повстати, обуритися, збунтуватися, протестувати
(Arise, resent, mutiny, protest)
rebel against god - повстати проти бога
повставати, бунтувати
(Revolt, riot)
[Прикметник] повстанський
(Insurgent)
rebel force - повстанські сили
бунтівний, непокірний, бунтарський
(Rebellious)
rebel king - непокірний король
rebel spirit - бунтарський дух
[Причастя] повсталий
(Insurgent)
бунтують
(Rebellious)
збунтувався
словосполучення
rebel faction - група повстанців
rebel forces - повстанські сили
rebel army - повстанські формування
rebel against an old custom - повстати проти старого звичаю; відкинути старий звичай
rebel against fate - піти наперекір своїй долі
rebel against - обуритися; обурюватися; повставати
rebel church - бунтівна церква
rebel hair - неслухняне волосся
rebel regime - бунтівний режим
to support rebel groups - підтримувати заколотників
Alex has always been a bit of a rebel.
Алекс завжди був трохи бунтарем.
Anti-government rebels attacked the town.
Антиурядові повстанці напали на місто.
Children naturally rebel against their parents.
Природно, діти йдуть наперекір своїм батькам.
He had been a rebel at school.
У школі він був бунтівником.
He knew he ought to eat, but his stomach rebelled.
Він знав, що повинен поїсти, але його шлунок збунтувався.
Rebelling at waiting any longer for the meal, they left the restaurant.
Обурившись, що їм доведеться почекати ще, поки їм подадуть їжу, вони пішли з ресторану.
Rebel armies have taken control of the radio station.
Повстанські війська взяли під свій контроль радіостанції.