І в печалі, і в радості - що ви знали і чого не знали про цей фільм
Кілька фактів про фільм «І в печалі, і в радості», знаючи які, ви будете любити його ще більше
1. У повну назву фільму на хінді «Kabhi Khushi Kabhie Gham» граматично немає ніякої необхідності в букві «e» в кінці другого Kabhi. Режисер Каран Джохар додав його тому, що вірить в нумерологію (кожній літері присвоюється певна цифрове значення, сума цифр дає число, яке має або благотворний, або негативний вплив).
2. К3G - один з перших індійських фільмів, в додаткових матеріалах до якого випустили і вирізані сцени, і матеріали про зйомки. І вони того варті!
3. На момент зйомок цей фільм був найдорожчим фільмом в індійському кінематографі.
4. Пісня «It's Raining Men» була використана без дозволу її власників. На режисера подали в суд в Великобританії і присудили до штрафу, який він сплатив.
5. На вертольотах у фільмі видно логотип компанії Яшвардана Райчанда. Насправді ж, це логотип студії «Yash Raj films».
6. Тоді як всі пісні в цьому фільмі склали Джатін і Лаліт, композитор найкрасивішою пісні Suraj Hua Maddham - мало кому відомий Сандеш Шанділія. Режисер Каран Джохар так розповідає історію потрапляння до нього цієї пісні в додаткових матеріалах до К3G: «Я просто закохався в мелодію, я сказав йому (композитору)« О Господи, чого б я тільки не зробив, щоб отримати цю пісню! »Але Сандеш НЕ хотів віддавати тільки одну пісню, він хотів працювати над всією музикою у фільмі. Я поважаю його рішення. Спочатку, коли я попросив у нього цю пісню, він мені відмовив, і я заповажав його ще більше. Через тиждень він подзвонив мені і сказав «Ти чесно до мене звернувся, щиро, і я знаю, як багато ця пісня значить для тебе, і я її тобі віддаю, я впевнений, що ти правильно її використовуєш.» Я не міг повірити, що в моєму фільмі буде Suraj Hua Maddham! »
7. У цьому фільмі багато схожості з попереднім хітом Карана Джохара «Все в житті буває»:
• Головних героїв звуть Рахул і Анджали, їх знову грають Шарук Хан і Каджол відповідно.
• Перша половина фільму виконана у вигляді спогадів, закінчується ця половина обіцянкою персонажа у фільмі звести головних героїв разом.
• Пісня «Suraj Hua Madham» містить невеликий фрагмент мелодії з фільму «Все в житті буває»
• Рани Мукерджі грає епізодичну роль жінки, яка постає між двома коханими, але поступається їм дорогу до щастя
8. Коли Ритик Рошан побачив сцену примирення між героями Шарука Хана і Амитабха Баччана, він так розчулився, що не зміг зіграти свої власні репліки. Зйомку довелося перенести на наступний день, після того, як Амитабх заспокоїв його і пообіцяв, що все буде добре.
9. Син Шарука Хана, Арьан. грає маленького Рахула на початку фільму (хлопчик 3-4 років).
10. Абішек Баччан зіграв епізодичну роль в цьому фільмі, але потім цю сцену вирізали і він не значиться в титрах.
12. Айшварія Рай відмовилася від ролі в цьому фільмі (їй пропонували роль Пу)