Говорити на різних мовах - це
Говорити на різних мовах говорити НА РІЗНИХ МОВИ. Розм. Неодобр. Розуміти суть розмови суб'єктивно, по-своєму, не так, як інший співрозмовник. - Я думаю, суперечка давно вже пора закінчити, - сказав він. - Ясно, що ми говоримо на різних мовах і ніколи не порозуміємося (Вересаєв. Пошесть).
Дивитися що таке "Говорити на різних мовах" в інших словниках:
Говорити «на різних мовах» - - ситуація, коли комуніканти не розуміють інтересів один одного, не враховують один одного як особистостей. Негативне явище. Пор. особистісний смисл, смисловий бар'єр ... Енциклопедичний словник по психології та педагогіці
говорити на різних мовах - ситуація, коли комуніканти не розуміють інтересів один одного, не враховують один одного як особистостей. Негативне явище. Пор. особистісний смисл, смисловий бар'єр ... Культура мовного спілкування: Етика. Прагматика. Психологія
на різних мовах - неизм. Без взаєморозуміння. Зазвичай з глаг. несов. виду: говорити, розмовляти ... як? на різних мовах. Це ... жахливо і дуже вірно: ви український, я російська, а говоримо ми на різних мовах, не розуміючи один одного. (М. Горький.) Ясно, що ми говоримо на ... ... Навчальний фразеологічний словник
Христос воскрес на різних мовах - Поштова листівка української Імперії (початок XX століття) з малюнком, типовим для великодньої листівки. Великоднє привітання (також хрістосованіє) звичай, поширений серед православних, давньосхідних і інших християн, вітати один ... ... Вікіпедія
Христос воскрес на різних мовах - Поштова листівка української Імперії (початок XX століття) з малюнком, типовим для великодньої листівки. Великоднє привітання (також хрістосованіє) звичай, поширений серед православних, давньосхідних і інших християн, вітати один ... ... Вікіпедія
говорити - рю /, ри / ш; говорённий; Рен, рена /, рено /; НСВ. см. тж. кажучи, говорять вам, і не говори, і не кажіть, і говорити нічого ... Словник багатьох виразів
Найманець - ( «солдат удачі» [1]) особа, що вступає в збройний конфлікт не з ідеологічних, національних, політичних міркувань (і не належить до так чи інакше зацікавленої в результаті конфлікту ідеологічної групі) і не у відповідності з ... ... Вікіпедія
говорити - рю, рішь; говорённий; Рен, Рена, рено; НСВ. 1. Користуватися, володіти усним мовленням; володіти здатністю мови. Дитина починає говорити на другому році життя. Вчити р * Він рибалив тридцять років і три роки І не чув, щоб риба говорила ... ... Енциклопедичний словник
- Вишневий сад. Дама з собачкою. Розповіді. Повісті. П'єси. Антон Чехов. В даний том увійшли "Вишневий сад", "Дама з собачкою" і інші оповідання, повісті та п'єси А. Чехова. Чехова, чия творчість справила настільки потужний вплив на світову культуру, часто називають ... Детальніше Купити за 517 руб
- П'ять мов похвали на робочому місці. Гері Чапмен, Пол Уайт. Якщо ви демонструєте своїм працівникам вдячність незрозумілим для них чином, вони не відчують себе потрібними і важливими для організації людьми. Проблема тут в тому, що ви говорите з ... Детальніше Купити за 390 грн (тільки Україна)
- Мале зібрання творів. Чехов Антон Павлович. "Якби сучасна Україна зникла з лиця землі, то за творами Чехова можна було б відновити картину українського побуту в кінці XIX століття в найдрібніших подробицях", -предсказивал в 1906 ... Детальніше Купити за 287 руб