Французький переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
French, Gallic, Frenchy, Gaulish, gallic
французький жим - french press
французький каблук - French heel
вчити французьку мову - to learn French
ламаний французьку мову - bastard French
французький посол в Японії - the French Ambassador to Japan
французький народ, французи - the French people
французький вузлик (у вишивці) - French knot
ламану англійську / французьку - broken English / French
французький шов, французький шов - French seam
переведіть це на французьку мову - turn it into French
він прекрасно знає французьку мову - he is a good French scholar
переведіть це на французький (мова) - put it into French
боюся, що я призабув французьку мову - I'm afraid my French is a little rusty
поступово засвоювати французьку мову - to learn French by osmose
переклад Шекспіра з англійської на французьку - the translation of Shakespeare from English into French
добре знає французьку та італійську мови - well languaged in the French and Italian
переведіть це на французький [на німецький] (мова) - put it into French [into German]
якщо це не французький, що ж це в такому випадку? - if it's not French, what is it then?
знає французьку мову; говорить по-французьки - french speaking
перевести книгу з англійської мови на французьку - to translate a book from English into French
використовувати французький термін через брак англійської - to use a French term for want of an English epithet
мова, настільки ж не схожий на французький, як і на англійську - a tongue equally removed from French and English
я буду вивчати французьку мову, я буду займатися французьким - I shall take French
французький, італійський та іспанський відносяться до романських мов - French, Italian and Spanish are Latin languages
що відноситься до англо-норманнскому мови; французьку мову норманів - anglo french
в програму його занять входять англійська мова, французька мова, історія та математика - his course of study comprises English, French, history and mathematics
він вивчає французьку мову тому, що йому це цікаво / для власного задоволення / - he's learning French for fun
Дивіться також
на французький манер - a la francaise
французький скипидар - bordeaux turpentine
французький мармелад - bar-le-duc marmalade
французький ріжок; валторна - orchestral horn
французький солдат; піхотинець - piou piou
глибокий поцілунок, французький поцілунок - deep kiss
делегат з Франції, французький делегат - delegate from France
зробити французьку мову мовою ділового листування - to francise business
перевести статтю на англійську [на французький] мову - to do an article into English [into French]
перевести навчання (з усіх предметів) на французьку мову - to francise education
французький ферментативний спосіб виробництва оцтової кислоти - slow acetification process
французький райграс високий; тріщетіннік пенсильванский; овес порожній - oat grass
а) на французький манер / лад /; б) з французької звичаєм; як прийнято у Франції - after the mode of France
французький удар, при якому биток після контакту йде у зворотний від природної сторону - hold-up