Чому в корані часто бог говорить ми
Пояснюється це досить-таки просто. Займенник "Ми" і інші форми множини, можуть бути використані людиною, який говорить від імені групи, а також можуть бути використані для того, щоб підкреслити велич, як це робили багато хто з монархів, коли вони починали свої послання зі слів: "Ми вирішили ... ". В цьому випадку говорить одна людина, але використана множинна форма. Аллах більше за інших гідний звеличення, і тому коли в Корані Він каже "інна" (Воістину Ми) і "нахну" (Ми), то це робиться з метою возвеличення, а не для вказівки на кількість. Коли будь-якої аят викликає сумніву, то необхідно звернутися до ясним за змістом аятам. І якщо хтось, наприклад, вказує на аят: "Воістину, Ми послали Нагадування, і Ми оберігаємо його" для доказу багатобожжя, можна спростувати таке твердження, процитувавши аят: "Ваш Бог - Бог Єдиний. Немає божества, крім Нього, Милостивого, Милосердного "або" Скажи: "Він - Аллах Єдиний". (Сура Очищення) Цього буде достатньо для того, хто шукає істину. Кожен раз, коли Аллах використовує займенник множини по відношенню до Себе, то це вказує на велич, яке він заслуговує. І лише Аллаху відомо краще.
Перша теза tico єдино вірний. Мухаммед писав Коран під впливом Біблії, яку він добре знав, чим пояснюється велика подібність цих двох книг. Мухаммед, говорячи про Бога, використовував єврейське слово "Еллохім" використовується в Біблії, стосовно до Бога, транслітеріруя його на арабський так, як ми чуємо "Аллах". "Еллохім" ж дійсно має форму множини, хоча застосовується до одного Бога.
Може бути і ще пояснення. Якщо Мухаммед писав Коран під впливом Біблії, то, наскільки я розумію, у іудеїв існує два поняття: Яхве і Еллохім і це дещо різні поняття, як би дві сторони одного Бога. - 2 роки тому
Не зовсім так. Яхве, він же Єгова (різні вчені наводять обидва варіанти) це особисте ім'я Бога, буквальне значення якого: "дає стає", або здійснює. Еллохім ж це титул (перекладається як "Всевишній"), такий же як Бог, Господь, Творець, Батько, Цар вічності і ін.
На час Мухаммеда (7 століття н.е.) євреї і християни вже не вживали ім'я Єгова (Ягве) через забобони, в яке перетворили одну з десяти заповідей: "Не вживай ім'я Бога марно" ( "в суе" СП). Так само копії рукописів біблійних містили замість імені Бога титули, в основному Господь і Бог. Таким чином, Мухаммед міг і не знати особистого імені Бога. - 2 роки тому
Важко пояснити. Можливо це форма, яка відповідає верховному правлінню, верховної влади Бога. Писали ж: Ми, король такий-то. теж у множині. З точки зору православ'я, визнає триєдність Бога, такий оборот цілком виправданий, з боку ісламу не знаю. Можливо мається на увазі Аллах і його найближчі помічники. Можливо божественних сутностей дійсно більше однієї. В не апокрифічної книзі Еноха говориться адже: "Ось став чоловік, немов один із нас, скуштувавши від дерева пізнання добра і зла." Вобщем велике поле для різних теорій і домислів.
А ось знайшов в Біблії на тему "Ми". Нехай кожен, хто любить Ісуса, прислухається до його слів коли він відповідав на питання про найголовнішу заповідь: "Ісус відповів: Перша з усіх заповідей: Слухай, Ізраїлю: наш Господь Бог Бог єдиний і Люби Господа Бога твого всім серцем твоїм , і всією душею своєю, і всією думкою твоєю, і всією силою твоєю, - ось перша заповідь! " Дивовижний відповідь на найбільший з питань: увіруй в те, що Господь - Єдін, полюби Його і вклоняйся, віддаючи Йому все, на що ти здатний. - 2 роки тому