Чому тато зустрів Трампа з - кам'яним обличчям
Radio Svaboda svaboda.org
Президент Дональд Трамп і його оточення зустрілися з Папою Франциском у Ватикані. Судячи з зробленим на зустрічі фото, глава католицької церкви був їй не дуже радий. Він практично не посміхався, що дуже нетипово для нього.
"Зображення виходить як фарс: радісно-відчужений Трамп, тато Франциск, який, судячи з його вигляду, хотів би опинитися де завгодно, але тільки не тут, нерухомі і похмурі Меланія з Іванкою, немов вони беруть участь в реконструкції похорону вікторіанської епохи. Фото вийшло як безглуздим, настільки ж і забавним. Але вона також прекрасно відображає напруженість, властиву зустрічі двох найвпливовіших людей планети, чиє бачення світу кардинально відрізняється ", - пише Vox.
Трамп різко відповів йому.
"Коли Ватикан буде атакований ІГІЛ, а вони б хотіли отримати такий трофей найбільше на світі, я гарантую, що Папа бажав би і молився, щоб Дональд Трамп був президентом, тому що тоді цього б не сталося. Жоден лідер, особливо релігійний лідер , не має права ставити під сумнів релігію або віру іншої людини ", - написав Трамп в фейсбуці.
Папа Римський також є пристрасним і рішучим захисником біженців, і він вважає, що антропогенний зміна клімату - це критична проблема, яку повинні вирішувати світові лідери. Тоді як Трамп намагався запобігти отриманню будь-яких біженців в США, називав зміна клімату містифікацією, створеної китайцями, і хоче відмовитися від Паризьких кліматичних угод.
Коли Трамп прибув до Риму у вівторок увечері, його зустріли повідомленням на куполі базиліки Святого Петра, зробленому активістами-екологами за допомогою светопроекцией, де йшлося: "Планета Земля понад усе!" (Передвиборче гасло Трампа, як відомо, звучав як "Америка перш за все!").
At St. Peter's Basilica tonight, a message awaits @realDonaldTrump from environmentalists: Planet Earth First. pic.twitter.com/BPTD3ud408
Точно невідомо, що обговорювали двоє чоловіків під час їх 30-хвилинної зустрічі один на один за закритими дверима.
"Після закінчення аудієнції Папа передав копії своїх праць, в тому числі енцикліку зі зміни клімату - питання, по якому Трамп має зовсім іншу думку", - повідомила кореспондент NPR's Rome Сільвія Поджіолі.
На більшості знімків, зроблених до і після зустрічі, Папа виглядає суворим - що досить дивного для людини, якого звикли бачити з широкою сяючою посмішкою на обличчі.
Після зустрічі Трамп сказав журналістам: "Папа - це щось".
"Судячи по обличчю Папи на фото, понтифік, схоже, теж думає, що Трамп це щось", - робить висновок Vox.
Чим ти його годуєш?
Не обійшлося на цій зустрічі без курйозів.
Коли Папа знайомився з Меланією Трамп, понтифік потиснув її руку, жестом вказав на президента і запитав у його дружини: "Чим ти його годуєш, потіца?" Потім перекладач повторив питання, і Меланія відповіла: "потіца, так" (деякі видання взяли це слово за "піцу").
Можливо, піца була б ближче до істини, пише Munchies. але Папа все ж питав про потіца - національному блюді Словенії, звідки Меланія родом - "цариці словенського столу", рулеті з дріжджового тіста з різними начинками (мак, естрагон, сир, шоколад, залежно від регіону і особистих переваг).
Агентство The Associated Press описало Меланію, як "трохи спантеличену" питанням Папи.
Так, в Саудівській Аравії йому подавали стейк з кетчупом.
Дмитро галки, "Белоукраінскій Партизан"