Чому Коран на арабській
«... є Писанням, аяти якого роз'яснені у вигляді Корану арабською мовою для людей знаючих» (41: 3)
«Воістину, Ми послали його у вигляді Корану арабською мовою, щоб ви могли зрозуміти його» (12: 2)
«Воістину, Ми зробили його Кораном арабською мовою, щоб ви могли зрозуміти» (43: 3)
«Ми послали Коран, в якому немає неправди, на арабській мові, щоб вони злякалися» (39:28)
«Таким чином Ми послали його у вигляді Корану арабською мовою і детально роз'яснили в ньому Свої погрози, щоб вони злякалися або щоб це стало для них повчанням» (20: 113)
«До нього було Письмо Мойсея, яке було керівництвом і милістю. А це Писання на арабській мові, що підтверджує попередні Письма, послано для того, щоб застерегти тих, які чинять несправедливо, і порадувати творять добро »(46:12)
«Так Ми вселили тобі в одкровенні Коран на арабській мові, щоб ти застерігав Мати селищ і тих, хто навколо неї, і застерігав від Дня зборів, в якому немає сумніву. Одна частина людей опиниться в Раю, а інша частина виявиться у Вогні »(42: 7)
«Якби Ми зробили його Кораном нема на арабській мові, то вони неодмінно сказали б:« Чому його аяти не пояснив? Неарабськими мова і араб? ». Скажи: «Він (Коран) є вірним керівництвом і зціленням для тих, які увірували. А вуха невіруючих вражені глухотою, і вони сліпі до нього. Це - ті, до яких звертаються здалеку ». (41:44)
Чому Коран посланий на арабському?
Багато сьогодні задаються питанням, чому Святе Письмо мусульман було послано на арабській мові? Є ряд відповідей на це питання відомих мусульманських вчених сучасності. Наведемо основні.
1. Аравійський півострів перебував в середині діючих на той час великих континентів світу. Визнавалися три частини світу: Африка, Азія і Європа. Аравійський півострів мав дуже вигідне місцезнаходження, на відміну від вищеназваних, він займав центральне положення між цими частинами світу і двома великими на той час імперіями - Візантійської і Сасанидской (Перської). Також Мекка був містом, в якому здійснювали паломництво люди, які приїжджали з різних країн, і вона служила місцем спілкування між ними.
2. Перший Будинок Аллаха був побудований саме в Мецці. Мова йде про Каабі. Кааба - це особливо звеличений Аллахом Будинок Всевишнього на землі. Це перший будинок, побудований на землі, службовець ознакою того, що Аллах Один. Особливою відзнакою цього будинку є те, що його побудував батько пророків, найдостойніший після Мухаммада (хай благословить його Аллах і вітає), - пророк Ібрагім (мир йому) і його син пророк Ісмаїл. Араби саме ті люди, які жили в Мецці в той час.
3. Особливості арабської мови. За часів послання Корану у арабів була розвинена поезія. Міцна пам'ять арабів, яка давала можливість запам'ятовувати з першого разу вірші, що складалися з сотні рядків. Араби могли запам'ятовувати що посилаються аяти Корану, так як вони посилає, тому і до цього дня є в мусульманському світі люди, які знають Коран напам'ять - Хафіз. Також араби були далекі від різних філософій і їхню мову зберігав лінгвістичну чистоту і красу. Арабська мова - це єдина мова, в якому є чіткий поділ на жіночий і чоловічий рід у всіх формах дієслова. Також в ньому присутня форма двоїни.
Це лише основні моменти, чому Коран був посланий на арабській мові, хоча мудростей цього послання безліч.
Тимур Шараф
