Чистота переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
purity, cleanliness, cleanness, clarity, integrity, innocence, chastity
чистота тону - purity of tone
чистота кольору - purity of color
чистота ліній - purity of line
чистота насіння - seed purity
вища чистота - super purity
видима чистота - apparent purity
чистота повітря - air purity
модовая чистота - mode purity
ядерна чистота - nuclear purity
сортова чистота - purity of variety
чистота пропорцій - purity of proportions
хімічна чистота - chemical purity
оптична чистота - optical purity
чистота барвників - purity of dyes
чистота збудження - excitation purity
технічна чистота - commercial purity
спектральна чистота - spectral purity
незаплямована чистота - unspotted purity
радіоактивна чистота - radioactive purity
гігієнічна чистота - hygienic purity
чистота колірного тону - purity of the hue
умовна чистота кольору - excitance purity
чистота наноматеріалів - nanomaterials purity
радіонуклідна чистота - radionuclide purity
радіохімічна чистота - radiochemical purity
чистота спінових станів - spin purity of states
діастереоізомерная чистота - diastereomeric purity
спектроскопічна чистота - spectroscopic purity
мікробіологічна чистота - microbiological purity
а) чистота спектру; б) спектральна чистота - purity of spectrum
чистота вихлопу - cleanliness of exhaust
чистота волокна - fibre cleanliness
чистота палива - fuel cleanliness
біологічна чистота - biological cleanliness
екологічна чистота - ecological cleanliness
чистота слід за побожністю - cleanliness is next to godliness
чистота обробки поверхні; чистота поверхні - cleanliness of surface
чистота по оксидам - oxidic cleanness
чистота шовку-сирцю - cleanness of raw silk
чистота / витонченість / стилю - cleanness of style
чистота після вакуумування - degassed cleanness
чистота алмаза - clarity of a gem
чистота звучання - clarity of tone
чистота фільтрату - clarity of filtrate
чистота мови - the integrity of a language
Дивіться також
чистота вдач - refinement of morals
чистота намірів - the rectitude of motives
моральна чистота - moral eminence
ангельська чистота - angelic sanctity
електронна чистота - electronic grade
чистота поверхні - surface finish
чистота - запорука здоров'я - the gospel of soap and water шутл.
чистота і свіжість юності - the dew of youth
напівпровідникова чистота - semiconductor grade
спектрографічний чистота - spectrographical grade
чистота поверхні коленвала - crankshaft surface finish
патентна чистота винаходу - non-infringement quality of an invention
чистота обробки поверхні - surface finish characteristics
чистота / бездоганність / чиєїсь л. життя - the sanctity of smb.'s life
відповідність сорту; сортова чистота - trueness to variety
чистота обробки поверхні після прокатки - mill finish
планшетність поверхні; чистота поверхні - surface smoothness
шорсткість поверхні; чистота поверхні - microinch accuracy
чистота сепарації; чистота очищення; ступінь очищення - degree of purification
технічна чистота; технічний сорт; товарний сорт - technical grade
відповідність сорту; відповідність типу; сортова чистота - trueness to type
чистота обробки поверхні; стан на поверхні - surface condition
висока чистота поверхні; високоякісна обробка - high-grade finish
чистота поверхні після хонингования; хонингованная поверхню - honed finish
дзеркальна чистота поверхні; обробка люстровими фарбами; глянець - lustrous finish
якість обробленої поверхні; чистота обробленої поверхні - quality of machined surface
чистота поверхні, обробленої притиром; лапінгованная поверхню - lapped finish
якість поверхні після шліфування; чистота поверхні після шліфування - grinding finish
чистота ринків (ситуація, коли надлишковий попит дорівнює нулю; може не відповідати рівноваги) - market clearing
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
запропонована законом маса і чистота металу - standard weight and fineness
пробності золота; чистота золота; проба золота - fineness of gold
ідеальна чистота - scrupulous neatness
чистота і порядок в будинку - she makes a religion keeping her house clean and tidy
чистота звуку - clearness of sound
чистота голосу - clearness of voice
ясність / чистота / ліній / малюнка / в роботі художника - the clearness / purity / of line in an artist's work