Без року тиждень (тиждень) - фразеологічний словник
1. Зовсім недавно, дуже короткий час.
розм. зазвичай з глаг. несов. виду
тільки в указ. ф. працювати, жити ... як довго? без
зазвичай обітницю. року тиждень
Мати обурено перебила подругу дочки: «Ну скільки ти на заводі? Без року тиждень. Вчитися треба, вникати, очей від верстата не відривати. А вони! Як сороки (Л. Альошина). П Відчувши тепло, ближче до печі перебрався і ягня ... - Ось ... без року тиждень на світі живе, а розуміє, де краще, до тепла тулиться (М. Шолохов).
2. Недавній, новий (про людину, що не має достатнього досвіду, мало знайомому з чим-небудь).
розм. неодобр. з сущ. обозн. професію, долж
неизм. ність, звання
зазвичай визна. лікар, інженер, студент ... який?
без року тиждень
Він лаборант без року тиждень, а вже вміє поводитися майже з усіма приладами. Про Ти не вчи мене ... Ти партизан-то без року тиждень ... Ти на готовеньке прийшов, а ми з першого дня воюємо (К. Сєдих). П Ви, Василь Карпович, голова без року тиждень, так замість того, щоб в рукавичках ходити, розібралися б спершу (С. Антонов).
Сказав як відрізав:
Ця ідіома поки не потрапила ні в один словник і дуже б хотілося, щоб вона зжила себе перш, ніж туди потрапить. Рік за роком в Країні Рад розпалювалася «битва за врожай», радянським людям по радіо і з екранів чорно-білих телевізорів розписували, які незліченні багатства зібрані в засіки батьківщини, а потім ця ж людина йшов в.