Барбара де Анджеліс - 25 золотих правил, які повинна знати кожна жінка - стор 1
Ця книга раніше виходила російською мовою під назвою "Як знайти підходящого вам чоловіка".
Барбара де Анджеліс
25 золотих правил,
які повинна знати кожна жінка
Передмова
Дозвольте розповісти вам історію про те, чому я вирішила написати "Справжні правила".
- Зараз всі тільки й говорять про "Правилах", Барбара, що ти думаєш про цю книгу?
На той час я вже чула про неї - передбачалося, що в ній містяться поради жінкам, як вийти заміж, - але тримати її в руках не доводилося, тому я чесно відповіла:
- Я її ще не Новомосковскла.
- Як не Новомосковскла? - Моя приятелька полізла в сумочку і вручила мені невелику книжку в м'якій обкладинці. Ось вона ... в офісі дали мені її жартома. Ти навіть не повіриш тому, що тут написано!
Я заглянула в книжку з назвою "Правила". Обкладинка виглядала досить нешкідливою. Потім я взялася за читання. Перша глава не вдалася: повторювані один за іншим замшілі поради на кшталт тих, які ще моя бабуся давала моєї матері, застерігаючи, що можна завагітніти, навіть коли цілуєш чоловіка. Спочатку я подумала, що я чогось не зрозуміла і, можливо, це чиясь недобра пародія, зліплена, щоб повеселити Новомосковсктеля і сприяти успіху продажу книги. Потім, до свого жаху, переконалася, що кожна наступна глава гіршою за попередню; і тут я зрозуміла, що написане - зовсім не жарт, все містилося абсолютно серйозно.
Я ледь могла повірити тому, що прочитала:
"... чоловік завжди повинен бути лідером ...
... будьте стриманою, таємничої і ведіть себе так, як личить леді ...
... менше говорите, надайте чоловікові ініціативу в розмові ...
... нехай він подбає про те, куди вам піти і коли ...
... якщо вам не дарують прикраси ... поставтеся до цього насторожено ...
... намагайтеся надягати облягаючі джинси, міні-спідниці і блузи з глибоким V-подібним вирізом ...
... якщо у вас ніс неправильної форми, зробіть пластичну операцію ...
... боріться з надмірною вагою ... "
Ці "Правила" призначені не для того, щоб знайти щастя в особисте та сімейне життя, скоріше, навпаки, вони для того, щоб позбавити вас любові і спокою і змусити вести себе як найгірший стереотип недалекій і покірною жінки.
У цій та подібних книгах викладені ідеї, які змусили мільйони жінок, включаючи і мене, вступити в свідомо приречені на невдачу взаємини з чоловіками, яких толком-то і дізнатися не встигли; ідеї, заманили стількох жінок в таку пастку, як безглузді, позбавлені любові шлюби, які ці бідолахи так і не вирішуються розірвати; ідеї, завдяки яким формувалися цілі покоління жінок, в повній мірі недооценивающих себе і принижують свою гідність; ідеї, на позбавлення від яких як у мене, так і у інших процвітаючих і пізнали, що таке щастя, жінок пішли довгі роки наполегливої боротьби і самоствердження.
Я з жахом думаю про ці, які нічого не підозрюють жінок, які з мужністю відчайдушно намагаються застосувати "Правила" на практиці, і не усвідомлюючи того, наскільки високу ціну їм доведеться заплатити за ті компроміси, на які вони змушені будуть піти зі своєю чесністю, цілісністю натури заради того, щоб дістати чоловіка.
Я думаю про всі дівчаток-підлітків, що засвоюють це чтиво і приймають все за чисту правду, які потім намагаються роздобути свого першого чоловіка, заграючи з ним, намагаючись при цьому або тримати язик за зубами, або нарочито в усьому йому перечити.
Я думаю про неминучу негативну реакцію чоловіків, які, почувши про ці так звані "Правила", зроблять однозначний висновок:
"Я мав рацію, жінки - це просто нікчеми, які намагаються водити нас за ніс".
Раптово до мене дійшло, що книжка, яка у мене в руках, - не просто гідна осміяння дурниці, не просто дурне і абсурдне чтиво - вона воістину шкідлива! Все, що сказано в ній, суперечить тому, чого я вчила останні двадцять років - як зав'язати справжні здорові взаємовідносини між чоловіком і жінкою.
Саме в цей момент я зрозуміла, що повинна написати "Справжні правила" ...
Я присвячую "Справжні правила" кожній жінці, яка зазнала гіркоту від того, що закохалася в чоловіка, який опинився для неї невідповідним.
Я присвячую "Справжні правила" кожній жінці, яка хоч раз в житті повірила, що повинна зображати з себе якесь досконалість, щоб змусити чоловіка полюбити її.
Я присвячую "Справжні правила" кожній жінці, яка боялася поділитися з чоловіком своїми справжніми думками, почуттями і бажаннями через страх втратити його - раптом він вважатиме її надто вимогливою і бажає занадто багато чого.
Я присвячую "Справжні правила" кожній жінці, яка до такої міри жертвувала своїм "я" на догоду чоловікові, що тепер і сама не знає, що вдає із себе насправді.
Я присвячую "Справжні правила" кожної матері, яка не бажає, щоб її дочка допустила в любові ті ж самі помилки, що і вона, і кожної дочки, яка не бажає повторити помилки своєї матері.
Я присвячую "Справжні правила" кожній жінці, яка мріє зав'язати знайомство з відповідним для неї чоловіком, засноване на повній рівності - без жодного удавання і шкоди для своєї гордості, вступити у взаємини, побудовані на істинної любові, близькості і повному взаєморозумінні.
І я присвячую "Справжні правила" кожному справжньому чоловікові, який хоче знайти справжню жінку - ту, якої зможе довіряти, яку буде поважати, жінку з відкритою душею і люблячим серцем.
Прийміть від мене з любов'ю і повагою ці ...
Барбара Де Анджеліс
Частина 1
Справжні правила: що це таке і навіщо вони вам потрібні
Що з себе представляють Справжні правила?
Коли я була ще маленькою дівчинкою, мені здавалося, що найщасливішим днем в моєму житті буде день весілля. Навіть нічого не знаючи в той час про взаємини між чоловіком і жінкою, я вже розуміла, що день, коли вийду заміж за чоловіка своїх мрій, стане днем досягнення вінця моїх устремлінь, - втім, як і у всіх інших жінок, - днем, коли я офіційно дістати чоловіка. Ніхто, правда, не використав слова "придбали" стосовно до моїх пошуків супутника життя. Однак вимога до мене з боку моєї сім'ї і оточуючих було гранично ясним - знайти собі чоловіка, "дістати" чоловіка, "обкрутити" хлопця.
Також не викликало сумнівів й інше - в світі дорослих жінка, якій не вдалося "підчепити" чоловіка або, що ще гірше, якої так і не вдалося вийти заміж, викликала до себе жалість, на зразок тієї, що відчувають в зграї до слабких тварин, які опинилися не в змозі добути собі жертву власними силами. Мені доводилося чути, як шепотілися мої родичі: "Дочки такого-то або такий-то вже тридцять два, а вона все ще незаміжня. Бідолаха, мені здається, з нею не все гаразд ..."
І так само, як і мільйони жінок на протязі людської історії, я перейнялася переконанням - моя цінність як жінки полягає в моїй здатності "дістати" чоловіка. Звідси випливало: якщо я не в змозі зробити це, значить, як жінка я неповноцінна. А якщо ще мені і пощастить і мій чоловік виявиться людиною з грошима або займаються престижною справою, то я по праву можу вважати себе щасливою жінкою і пишатися цим.