Адвокат переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
lawyer, attorney, counsel, advocate, solicitor, barrister, counselor
хитрий адвокат - quirky lawyer
адвокат сім'ї - family lawyer
адвокат банку - bank lawyer
адвокат - defence attorney
тюремний адвокат - death-row attorney
адвокат по захисту - attorney for defence
спільний адвокат - joint attorney
адвокат держави - attorney for the government
незалежний адвокат - freelance attorney
невинною адвокат - verbose attorney
компетентний адвокат - competent attorney
повірений у суді, адвокат - attorney at law
адвокат страхової компанії - attorney for an insurance company
адвокат, провідний патентні справи - patent attorney
адвокат у справах оподаткування - tax attorney
атторней захисту; захисник; адвокат - attorney for the defence
адвокат з правом виступу в судах - trial attorney
адвокат, який займається загальною практикою - general practice attorney
адвокат з правом виступу в будь-якому суді - attorney at large
державний атторней; повірений; адвокат - public attorney
адвокат з правом виступу в певному суді - attorney special
адвокат у справі, чиє ім'я занесено в судовий протокол - attorney at record
повірений супротивної сторони; адвокат супротивної сторони - opposing attorney
адвокат штату - counsel for the Commonwealth
адвокат позивача - plaintiff's counsel
адвокат корони - counsel to the Crown
адвокат (в суді) - counsel at law
адвокат боку - counsel for the party
приватний адвокат - private counsel
молодший адвокат - junior counsel to the treasury
адвокат (и) позивача - counsel for the plaintiff
адвокат відповідача - defence counsel
іноземний адвокат - foreign counsel
королівський адвокат - Queen's Counsel
адвокат за угодою - obtained counsel
адвокат за призначенням - appointed counsel
юрисконсульт; адвокат - mandatory legal counsel
адвокат уряду - government counsel
військовий адвокат-захисник - military defense counsel
призначений судом адвокат - assigned counsel
адвокат супротивної сторони - opposing counsel
адвокат відповідача; захисник - counsel for the defense
адвокат обвинувачення; адвокат штату - state counsel
адвокат захисту, адвокат відповідача - counsel for defendant
адвокат викладав свої міркування у справі - the counsel argued the case
адвокат, який виступає в суді першої інстанції - court-room counsel
адвокат, який виступає в суді (першої інстанції) - trial counsel
представник захисту; адвокат захисту; захисник - defense counsel
адвокат відповідної сторони; адвокат відповідача; адвокат захисту - defendant's counsel
обвинувач або звинувачення в кримінальному процесі (обикн. прокурор) - counsel for the prosecution
адвокат дітей, що переступили закон; адвокат дітей, які порушили закон - counsel for children in trouble with the law
адвокат відповідної сторони; захисник обвинуваченого; захист обвинуваченого - counsel for the defendant
особа, яка виступає захисником в суді; адвокат відповідної сторони; захисник - counsel for the defence
адвокат, що дає поради клієнту - instructing solicitor
практикуючий дипломований адвокат - practising certificate solicitor
адвокат представляє інтереси своїх клієнтів - a solicitor acts for his clients
офіційний юрисконсульт; офіційний соліситор; адвокат за призначенням - official solicitor
адвокат захисту - defending barrister
адвокат-консультант - consulting barrister
адвокат без практики - briefless barrister
оплачувану адвокат - salaried barrister
адвокат, який почав практику - full-fledged barrister
адвокат, що не виступає в суді - chamber barrister
адвокат, який має право вести справу в суді - prosecuting barrister
адвокат має право виступати; барристер - barrister at law
здатний адвокат каменя на камені не залишив від тверджень прокурора - an able barrister reduced the prosecutor's submissions to nothing
Дивіться також
довірена особа; повірений; адвокат - proxy holder
член колегії адвокатів; адвокатура; адвокат - member of the bar
адвокат, керівний наданням роз'яснень у справі з боку захисту - head of pleading
справа, за ведення якого адвокат не отримує гонорару - pro bono case
практикуючий адвокат; практикуючий юрист; юрист-практик - legal practitioner
адвокат чи політик, що володіє тільки ораторськими здібностями - snolty goster
стряпчий, провідний кляузние, сумнівні справи; підпільний адвокат - law-monger
на рідкість здатний, відданий або допитливий адвокат; юрист-пройдисвіт - legal eagle
головний землевласник приходу; місцевий суддя або адвокат; місцевий поміщик - the squire
консультант з юридичних питань; експерт з правових питань; адвокат - legal expert