Знаходити переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
find, discover, detect, retrieve, search out, meet with, disentomb
знаходити сили - to find strength
знаходити роботу - find employment
знаходити притулок - to find / take refuge
знаходити причину - find the reason
знаходити визнання - to find acceptance
знаходити екстремум - find an extremum
знаходити спільну мову - find common language
знаходити ринок збуту - find market
знаходити швидкий збут - to readily find a market
знаходити слабке місце - find a weak spot
знаходити попит на ринку - find demand on the market
знаходити вихід з глухого кута - find the way out of a deadlock
знаходити проломи в обороні - find gaps in defense
знаходити розраду в дітях - to find comfort in one's children
знаходити привід для смутку - to find cause to mourn
знаходити багато застосувань - find many applications
знаходити розраду в музиці - to find solace in music
знаходити спільний знаменник - to find common denominator
знаходити в чомусь л. недоліки - to find a blemish in smth.
знаходити широке застосування - find a wide utility in
знаходити проломи в його обороні - find gaps in its defense
знаходити умови прийнятними - to find the terms reasonable
знаходити необхідну формулу - find a necessary formula
знаходити задоволення в чомусь л. - to feel / find / take pleasure in smth.
знаходити час для читання книг - to find time to read books
знаходити покупця для чогось л. - to find a purchaser for
знаходити методом екстраполяції - to find by extrapolation
знаходити рішення; знайти рішення - find a solution
не шукати покупця; залежатися (про товар) - to find no sale
а) знаходити л. підходяще; we have found nothing suitable - to find smth. suitable
знаходити / відкривати / багатообіцяючих / перспективних / учнів - to discover promising scholars
швидко / легко продаватися; знаходити швидкий збут; користуватися попитом - meet with a ready market
знаходити помилку - locate an error
знаходити головну точку аерознімка - locate the principal point of an aerial photograph
Дивіться також
знаходити - happen to have
знаходити суму - add together up
знаходити корінь - to evaluate the root
знаходити рішення - to arrive at solution
знаходити по закону - determine by the law
знаходити застосування - enjoy application
знаходити легкий збут - meet ready market
викльовує; знаходити - peck out
знаходити задоволення - to take pleasure / delight /
знаходити задоволення в - take delight in to take delight in doing
знаходити логарифм числа - to take the logarithm of a number
не шукати (потрібних) слів - to be short of / in / words
знаходити докази - hunt out evidence
знаходити спільне застосування - is commonly used
знаходити коріння (рівняння) - to adjust roots
знаходити розраду в роботі - to extract comfort from work
знаходити рішення рівняння - solve an solution
знаходити задоволення в чем-л - get a kick out of smth
знаходити вихід (про почуття і т. п.) - to have way
знаходити постачальників матеріалів - to source materials
знаходити юридична виправдання - to be excused by law
знаходити собі житло, влаштовуватися - to house oneself
знаходити відмовки; виправдовуватися - offer excuses
виправдовуватися, знаходити відмовки - to make / to offer / excuses
навалюватися; накочувати; знаходити - have an attack
місця собі не знаходити; хвилюватися - be in a twit
знаходити задоволення; розважатися - take pleasure
собака, навчений знаходити наркотики - dope dog
самому знаходити вихід з положення; ≅ розсьорбувати кашу, яку сам заварив - to stew in one's own juice
нічого не розуміти, не мати жодного уявлення (про що-л.); не шукати пояснення (чогось л.) - not have a clue
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
дивитися одними очима; повністю погоджуватися; знаходити спільну мову - see eye to eye
знаходити вихід з положення; бачити вихід з положення; нарешті збагнути - see daylight
знаходити в роботі помилки - to pick up mistakes in a work
знаходити сприятливий вітер - pick up the wind
нападати на; знаходити; осяяти - hit upon
влитися в групу, організацію; пристосуватися до ситуації; знаходити спільну мову - hit it off
знаходити компроміс - to strike a happy medium
знаходити оптимальне поєднання між - strike a compromise between
відкрити родовище золота; знаходити золото - strike gold
знаходити золоту середину; знайти золоту середину - strike the happy medium
знаходити промислові запаси нафти; напасти на золоту жилу - make a strike
відшукувати інформацію; знаходити інформацію; добувати інформацію - dig up information
зіштовхуватись з; конфліктувати; знаходити на - come up against