Зарити свій талант

Не застосовувати препарат, губити здатності, природний дар.

Мається на увазі, що особа (Х) пригнічує або не дає розвинутися, розкритися своїм талантам. Говориться з несхваленням. реч. стандарт. ✦ Хзаривает талант в землю. Іменна частина неізм.глаг. часто в інф. в поєднанні зі словом можна. Зазвичай в ролі оповідь. Порядок слів-компонентів нефіксір.

⊙ Бог кожному з нас дає разом з життям той чи інший талант і покладає на нас священний борг не заривати його в землю. Навіщо Чому? Ми цього не знаємо. І. Бунін, Бернар.

- Вона задерла ніс, упирається, зриває тепер все тренування. Ти б з нею, може бути, перед від'їздом поговорив, чи що? - невпевнено і благально почав Чудінов. - Натякнув б, що, мовляв, не можна заривати талант у землю. Л. Кассиль. Хід білої королеви. Смішно з такою зовнішністю і голосом заривати свій талант у землю. А. Малюгин, Старі друзі.

Спеціальний людина прагне тільки, щоб дарований талант не зарити в землю. а витягти з нього все, що може служити кращому виконанню обов'язків <.>. І. Кунин, Римський-Корсаков.

- Математика математикою, а й малювати йому теж колись потрібно. Що ж йому тепер - талант свойв землю закопати. (Реч.)

⊛ Вони довго переконували його, що, чи не публікуючи своїх творів, він зариває талант в землю. Д. Жуков, Козьма Прутков і його друзі.

Він завжди намагався зарити свій талант в землю. В. Короленка, Історія мого сучасника.

⊜ Пишіть книгу, молода людина, пишіть вірші, робіть що-небудь, чорт вас візьми, але не заривайте ваш талант. В. Шукшин, Точки зору.

Поділіться на сторінці

• Заривати талант свій у землі - заривати талант' свій Вь землѣ - забути, знищити, залишити без 'користі - знанія, досвідченість і взагалі духовні якості.

Толково-фразеологічний словник Міхельсона (ориг. Орф.)