Вакцина квадрікат для кішок зі сказом - інструкція із застосування
I. Загальні відомості
Торговельне найменування: «Квадрікат» ( «Quadricat»).
Міжнародна непатентована назва: вакцина проти панлейкопении, герпесвирусной, калицивирусной інфекцій і сказу кішок.
Лікарська форма - ліофілізована таблетка і рідкий компонент (суха маса і рідина) для приготування емульсії для ін'єкцій.
Ліофілізований компонент виготовлений з культуральної рідини культури клітин нирки кішки, інфікованої аттенуированного вірусом панлейкопении кішок, і культуральної рідини лінії клітин 2NIL, інфікованої вірусом сказу та інактивованої бетапропіолактоном, з додаванням в якості стабілізатора лактози (75 мг / доза).
Рідкий компонент виготовлений з глікопротеїновими фракції герпесвірусу кішок (тип 1), очищеного антигену каліцівіруси кішок, з додаванням масляного ад'юванта (легкий рідкий парафін -700 мг / мл, ефір жирних спиртів і поліолів - 60 мг / мл, ефір жирних кислот і поліолів -80 мг / мл) до 1 мл.
Ліофілізований компонент за зовнішнім виглядом являє собою суху однорідну масу білого кольору, рідкий компонент - масляну емульсію білого кольору.
Компоненти вакцини «Квадрікат» розфасовані по 1 іммунізірующей дозі (1 мл) в скляні флакони, герметично закупорені гумовими пробками, укріпленими алюмінієвими ковпачками.
Флакони з вакциною упаковані в коробки по 10 доз (по 10 флаконів сухого і рідкого компонентів) і по 50 доз (по 50 флаконів сухого і рідкого компонентів).
У кожну коробку з вакциною вкладають інструкцію із застосування.
Термін придатності вакцини 24 місяці з дати випуску при дотриманні умов зберігання і транспортування. По закінченню терміну придатності вакцина для застосування не придатна.
Вакцину зберігають і транспортують в сухому темному місці при температурі від 2 до 8 ° С. Не допускається заморожування вакцини.
Вакцину слід зберігати в місцях, недоступних для дітей.
Флакони з вакциною без етикеток, із закінченим терміном придатності, з порушенням цілісності і / або герметичності закупорювання, з наявністю сторонньої домішки, які зазнали заморожування вибраковують і знезаражують кип'ятінням протягом 10 хвилин з подальшою утилізацією.
Утилізація обеззараженной вакцини не вимагає дотримання спеціальних запобіжних заходів.
II. біологічні властивості
Вакцина Квадрікат викликає формування імунної відповіді у кішок до збудників панлейкопении, герпесвирусной і калицивирусной інфекцій, сказу через 14-21 добу після введення, тривалістю не менше 12 місяців.
Одна імунізують доза вакцини містить:
- аттенуіровані вірус панлекопеніі кішок, не менше 10 3,0 CCID50
- інактивований антиген вірусу сказу, не менше 1 UI
- глікопротеїни герпесвірусу кішок (тип 1), не менше 0,8 SN50 log10
- очищений антиген каліцівіруси кішок, не менше 0,8 SN50 log10
(0,8 SN50 log10 - титри серонейтралізующіх антитіл у вакцинованих кішок).
Вакцина нешкідлива, лікувальними властивостями не володіє.
III. порядок застосування
Вакцина призначена для профілактики панлейкопении, герпесвирусной і калицивирусной інфекцій і сказу кішок.
Заборонено прищеплювати клінічно хворих і / або ослаблених тварин. За 10 днів до вакцинації необхідно провести дегельмінтизацію кішки. Вагітні тварини не підлягають вакцинації.
Вакцину «Квадрікат» вводять підшкірно в область лопатки, з 3-х місячного віку, в дозі 1 мл незалежно від маси і породи кішок. Ревакцинацію кішок проводять щорічно в тій же дозі.
При вакцинації необхідно дотримуватися правил асептики і антисептики.
Перед вакцинацією ліофілізований компонент вакцини "Квадрікат" об'єднують з рідким компонентом. Для цього за допомогою стерильного шприца рідкий компонент вакцини переносять у флакон з ліофілізованим компонентом і ретельно струшують. Підготовлений таким чином препарат необхідно використовувати негайно.
Симптомів прояви панлейкопении, герпесвирусной, калицивирусной інфекцій, сказу або інших патологічних ознак при передозуванні вакцини не встановлено.
Особливостей поствакцинальной реакції при первинній і повторних імунізації не встановлено.
Слід уникати порушень схеми проведення вакцинації, оскільки це може привести до зниження ефективності імунопрофілактики панлейкопении, герпесвирусной, калицивирусной інфекцій і сказу кішок. У разі пропуску чергового введення необхідно провести імунізацію якнайшвидше.
При застосуванні вакцини відповідно до цієї інструкції побічних явищ і ускладнень, як правило, не відзначається. На місці ін'єкції іноді можлива поява швидко зникне припухлості. У виняткових випадках можлива анафілактична реакція. У цьому випадку проводять симптоматичне лікування.
Допускається одночасне, але в різні точки, введення вакцини Квадрікат спільно з вакцинами проти сказу та лейкозу кішок виробництва «Merial».
16. Терміни можливого використання продукції тваринного походження після введення Квадрікат не встановлюються.
IV. Заходи особистої профілактики
При роботі з вакциною слід дотримуватися загальних правил особистої гігієни і техніки безпеки, передбачені при роботі з лікарськими засобами ветеринарного призначення. Після закінчення роботи вимити руки теплою водою з милом.
Всі особи, які беруть участь в проведенні вакцинації, повинні бути одягнені у спецодяг (гумові чоботи, халат, штани, головний убір, гумові рукавички) і забезпечені індивідуальними засобами захисту: очками закритого типу. У місцях роботи повинна бути аптечка першої долікарської допомоги.
При попаданні вакцини на шкіру і / або слизові оболонки їх рекомендується промити великою кількістю водопровідної води.
При випадковому введенні препарату людині, місце введення необхідно обробити 70% розчином етилового спирту, звернутися до медичного закладу і повідомити про це лікаря.
Інструкція по застосуванню вакцини «Квадрікат» розроблена компанією «Merial», 29 av. Tony Gamier, 69007, Lyon, France, спільно з Московським Представництвом компанії «Меріал», Київ.