Уродженка Махачкали в германии набагато безпечніше, ніж в Дагестані

«Не дивлячись на величезний наплив біженців і події в Кельні, Німеччина залишається однією з найпривабливіших країн для емігрантів»

Дагестанці, які емігрували в Німеччину, вважають, що жити в цій країні набагато безпечніше, ніж в рідній республіці. Офіційно дагестанської діаспори в Німеччині немає, але переселенців з республіки багато. Вони намагаються підтримувати зв'язок один з одним і відзначати традиційні народні свята. Більшість переселенців не бентежить, що в чужій державі потрібно починати все спочатку. І незважаючи на великий наплив біженців до Німеччини, ця країна як і раніше залишається привабливою для тих, хто хоче реалізувати свій творчий хист і домогтися матеріального достатку. Про те, як живуть дагестанці за кордоном, і про обстановку в Німеччині кореспонденту КАВПОЛІТа розповіла махачкалінка, яка вже півроку живе там з сім'єю.

Джамиле 26 років. Вона народилася і виросла в Махачкалі. Але недавно переїхала до Німеччини з чоловіком. Молоде подружжя поки не знають, чи вийде у них влаштуватися в чужій країні, тому своє прізвище Джаміля попросила не називати.

- Чому ви переїхали з Дагестану в Німеччину?

- Тому що в Німеччині живуть батьки чоловіка. Мій чоловік захотів жити з рідними і спробувати реалізувати себе в іншій країні. А його батьки живуть в Німеччині вже 15 років. Переїхали вони ізУкаіни тому, що була погана обстановці в країні, у них було багато проблем, в тому числі і економічних.

- Що ти знаєш про події в Кельні, як це висвітлюють в Німеччині?

- Я знаю, що в Кельні іммігранти напилися і домагалися жінок - говорили їм брудні жарти, могли оточити перехожих дівчат і «помацати». Я там не була, але бачила по телевізору.

В результаті цих подій затримали, якщо не помиляюся, 30 осіб. Половина з них, як кажуть, були сирійцями. Нормальні іммігранти засуджують цей вчинок і не хочуть, щоб їх асоціювали з такими людьми.

Я можу говорити тільки за людей в своєму оточенні. Це хороші люди, які хочуть здобути освіту, працювати, хочуть інтегруватися і не бажають проблем. Я живу поруч з Ганновером. Під Новий рік ми там гуляли, і все було спокійно.

Нормальні іммігранти засуджують події в Кельні і не хочуть, щоб їх асоціювали з такими людьми

- Яка зараз обстановка в країні? Ти можеш, як раніше, без страху виходити на вулицю?

- Не було такого, щоб я вийшла на вулицю і на мене напав хтось тут. І я не бачила, щоб на німкень хтось нападав. Але в Кельні біженців багато, і люди не дарма бояться. Тому що серед них є і дикуни.

Коли я тільки приїхала і жила в таборі для біженців, від них дуже втомлювалася. Хоча є серед них і дуже інтелігентні люди, які хочуть вчитися, працювати.

Але в будь-якому випадку тут з цими біженцями безпечніше, ніж вУкаіни. Для німців, може бути, зараз і страшно виходити на вулицю. Але для мене тут в сто разів безпечніше, ніж в Дагестані.

- Як німці ставляться до іммігрантів?

- Трохи насторожено. Але німці дуже привітні, і ніяких проблем у нас не виникало з місцевими жителями.

Цю ситуацію зараз обговорюють всі. Політики говорять, що така величезна кількість іммігрантів інтегрувати неможливо, їх занадто багато. Проблема є, ЗМІ висвітлюють її. Але з ранку до вечора не пропагують вороже ставлення до іммігрантів.

Так чи інакше, до біженців тут ставляться краще, ніж вУкаіни до Украінанам. Тут ніхто на тебе не кидає косих поглядів, як, наприклад, дивляться на кавказців вУкаіни. Тут, як би твій народ себе не вів, німці не судять всіх однаково.

Звичайно, зараз їх ставлення до іммігрантів псується. Але поводяться місцеві жителі гідно.

Фото: Christoph Hardt / Geisler-Fotopres / DPA / TASS

- Чим ви збираєтеся займатися в іншій країні?

- Ми вже вчимося, відвідуємо курси по інтеграції. Чоловік хоче зробити робочу візу, бо знайшов роботу. Тут хороші умови, плануємо залишитися.

- Як живуть дагестанці в Німеччині?

- Живуть добре, багато хто вже асимілювалися. Молоді здобувають освіту, влаштовуються на хорошу роботу. А люди старшого віку працюють в сфері обслуговування. Відзначають народні свята, вчать дітей рідної мови, влаштовують великі весілля на 300-400 чоловік, намагаються підтримувати один з одним зв'язок, хоча зареєстрованої дагестанської діаспори там немає.

Дітей своїх виховують в дусі традицій радянського Дагестану, намагаються зберігати звичаї.

Деякі повертаються в Дагестан - в основному тому, що не змогли влаштуватися. Але це дуже маленький відсоток. Тому що після німецького порядку важко повертатися в дагестанський хаос.

- Через наплив іммігрантів складніше стало отримати статус біженця?

- Так звичайно. Тому що в першу чергу зараз в Німеччині розглядають біженців з гарячих точок. А до людей з інших країн поки черга не доходить.

Ми живемо тут уже півроку, і до сих пір нас не запитали, навіщо ми приїхали і які у нас проблеми. Багато людей, кому не покладено статус біженця, приїжджають до Німеччини, рвуть і викидають свої паспорти, а потім представляються громадянами інших країн і називають чужі імена.

У такій ситуації німецька влада навіть не можуть вислати їх. Тому що, коли вони роблять запит в ту країну, яку назвав біженець, і питають, чи є такий громадянин у них, то отримують негативну відповідь. І виходить, що відправити цих людей нікуди.

Після німецького порядку важко повертатися в дагестанський хаос

- Які умови створюються для біженців у Німеччині?

- На перших порах біженців розміщують в табори. Ми з чоловіком жили в таборі Фрідленд. Умови там хороші. Але є і табори, схожі на в'язниці, і наметові табори.

На одну людину покладено посібник 600 євро в місяць. На ці гроші потрібно зняти житло, сплатити податки і послуги адвоката. Це не так багато, але вистачає, щоб спокійно жити і вчитися. Для німців це копійки, а біженці з неблагополучних країн на ці гроші можуть 15 дітей утримувати.

Правда, поки людини нікуди не визначили, допомоги не видають. Переселенцям ізУкаіни і країн, де не відбуваються військові дії, важко отримати статус біженця.

Якщо у тебе є освіту, то після того, як вивчив мову, можна захистити свій диплом. Хоча не по всіх спеціальностях. Наприклад, юристи не зможуть захиститися. Тут інше право, тому потрібно переучуватися.

Але незважаючи на величезний наплив біженців, Німеччина - одна з найпривабливіших країн для емігрантів. Якби тут було погано, то сюди так не прагнули б.