твір 0357
Плиско Сергій. Школа №3, Міори, Вітебська область, Білорусь
Твір на англійській мові з перекладом. Номінація Мій світ.
I like to play in the yard with my friends on a sunny winter day. We sledge, ski, play snowballs with great pleasure. I like to make a snowman and build a snow castle very much. y friends and I made a huge snowman last winter.
The day was warm enough and it was easy to work with snow. First of all, we decided to make one big snowball. My friends and I worked very hard and our snowballs grew very quickly. We put the biggest snowball on the ground. Then we began to lift the second one, but it was so heavy that we couldn`t raise it. So, we decided to call my dad. My dad helped us to make the body and the head of our snowman. The snowman turned out to be so huge that we had to bring a chair to finish our work. We made hands, legs, a scarf, and buttons from snow. My friend Danila brought a big carrot instead of the snowman`s nose and a big broom. We used coal to make eyes and a mouth.
Our snowman looked wonderful! We were very glad. We looked at each other and laughed. All children and grown-ups liked our snowman. So, it stood in the yard till spring and brought joy to all our neighbours.
Я люблю в зимовий сонячний день гуляти з друзями на вулиці. Із задоволенням ми катаємося на санках, лижах, граємо в сніжки. Але найбільше мені подобається ліпити з снігу фортеці і сніговиків. Минулої зими ми зліпили величезного сніговика.
День видався досить теплий, сніг ліпився дуже добре. Ми домовилися, що кожен скататися один великий ком. Всі старалися, коми швидко росли. Найбільший кому залишили знизу. Почали піднімати на його другий, але він виявився такімтяжёлим, що підняти ми його ніяк не змогли. Ми вирішили покликати тата. Папа допоміг нам зліпити тулуб і голову. Сніговик вийшов величезний, щоб його доробити, довелося принести стільчик. З невеликих грудок снігу ми виліпили руки, ноги, шарф і гудзики. Данила приніс велику морквину для носа і мітлу. З вугіллячок ми зробили очі і рот.
Сніговик вийшов просто чудовим! Він подобався дітям і дорослим. Наш сніговик простояв у дворі до самої весни і приносив радість усім нашим сусідам.
Міжнародні іспити з англійської мови в містах Київ, Харків, Старий Оскол, Алчевськ, Черкаси, Сиктивкар, Ухта, Усинськ, Одеса, Белокуриха, Абакан, Лисичанськ, Горлівка, Благовєщенськ, Суми, Рівне, Слов'янськ, Белебей, Херсон, Умань, Мелітополь, Дружківка, Запоріжжя, Конотоп, Житомир.
City Guilds - найстаріша в Великобританії і Європі екзаменаційна і сертифікаційна організація, престижний міжнародний сертифікат з англійської мови, прийнятна ціна іспиту!