Транклюкатор - це
Дядя Вова з «псевдо-транклюкатором»
Транклюкатор - в художньому фільмі «Кін-дза-дза! », Тип зброї, що застосовується жителями планет Плюк. Хануд і інших в галактиці Кін-дза-дза.
Транклюкатори можуть мати різний зовнішній вигляд: може нагадувати пістолет. ручний протитанковий гранатомет або рушницю. Компактні складні транклюкатори, зовні схожі на пульт дистанційного керування телевізором, є табельною зброєю ецілоппов. Більш важкі моделі застосовуються, наприклад, дозорними ецілоппамі на форпостах. Ймовірно, транклюкатор візуально може виглядати досить різноманітно, і візуальна ідентифікація транклюкатора може бути важким. Про це говорить фраза Смелаа Машкова, звернена до полоненого ецілоппу, на якого він направив звичайну залізяку: «Якщо ти подумаєш, що ця чортівня - НЕ транклюкатор, це буде останньою думкою в твоїй чатланські голові!».
Ецілопп «в штатському» з транклюкатором
Не виключено, що під терміном «Транклюкатор» об'єднується декілька різноманітних типів ручної зброї. Ефект застосування транклюкаторов різниться в залежності від їх типу. Наприклад, портативний транклюкатор ецілоппа здатний викликати дистанційні механічні руйнування, що нагадують вплив вузького променя ультразвуку (руйнування супроводжується характерним писком самого транклюкатора). Більш важкі транклюкатори, мабуть, передають на відстані теплову енергію - в сцені близько катера -форта Цан кричить землянам, закликаючи підкоритися вимогам чатланин Кирр: «Швидше ж, він нас розплавить!». Коли при пострілі Кирр промахується, в місці попадання виникає клуб полум'я і йде дим.
Кирр з транклюкатором
Крім того, в розмовах чатлан і пацаки присутнє поняття Транклюкіровать - знищувати за допомогою транклюкатора. Лексична зв'язок між словами «транклюкіровать» і «транклюкатор» приблизно така ж, як у слів «знищувати» - «знищувач».
Існує також поняття «повна транклюкація планети». Під цим мається на увазі повне знищення її біосфери і майже повне - атмосфери.
Цитата з фільму
"- Де ми?
- Хануд. Планета, де мене народили.
- І мене.
- Ніч.
- А тут тепер завжди ніч. Тут же повітря немає.
- А хто тут живе?
- А тут вже давним-давно ніхто не живе. Нас плюкане транклюкіровалі. поки ми на гастролях були.
- А за що?
- За те, що ми їх не встигли.
- А ви їх за що?
- Щоб над головою не маячили! »
культурний вплив
Натяк на дану зброю присутній в комп'ютерних іграх «Космічні рейнджери» і «Космічні рейнджери 2: Домінатор» - транклюкатором названий один з ігрових артефактів, автоматичний бойовий космічний апарат. транспортується в трюмі космічного корабля гравця.
Дивитися що таке "Транклюкатор" в інших словниках:
Транклюкатор - (можливо, від терміна трансфокатор в результаті худ. Гри словом) зброю. Різні моделі транклюкатора нагадують пістолет, ручний протитанковий гранатомет або рушницю (чатланин живе в якійсь подобі форту, був озброєний саме таким ... ... Словник сленгу з фільму Кін дза дза
Чатлано-пацакскій мову - (чатланські мову) вигаданий мову з кінофільму «Кін дза дза!». Чатлано пацакскій рідна мова корінних жителів планет Плюк і Хануд, які називають себе чатланами і пацаки. Особливість мови полягає в тому, що практично всі ... ... Вікіпедія
КЦ - чатлан пацакскій мову (чатланські мову) вигаданий мову з кінофільму «Кін дза дза!». Чатлано пацакскій рідна мова корінних жителів планет Плюк і Хануд, які називають себе чатланами і пацаки. Особливість мови полягає в тому, що ... ... Вікіпедія
Цаппа - чатлан пацакскій мову (чатланські мову) вигаданий мову з кінофільму «Кін дза дза!». Чатлано пацакскій рідна мова корінних жителів планет Плюк і Хануд, які називають себе чатланами і пацаки. Особливість мови полягає в тому, що ... ... Вікіпедія
Чатланські мову - чатлан пацакскій мову (чатланські мову) вигаданий мову з кінофільму «Кін дза дза!». Чатлано пацакскій рідна мова корінних жителів планет Плюк і Хануд, які називають себе чатланами і пацаки. Особливість мови полягає в тому, що ... ... Вікіпедія
Гравіцаппа - Розкрита гравіцаппа Гравіцаппа, гравіцапа (лат. Gravitas тяжкість + чатланські. Цаппа, вантаж. Ра віці аба «хто ж його знає!») Фантастичне ... Вікіпедія
Чатлов - чатлов. Кадр з к / ф «Кін дза дза!» Чатлов грошова одиниця, що використовується на планеті Плюк у фантастичній кінокомедії «Кін дза дза!». Зовні чатли представляють собою керамічні пластинки різної форми (квадратної, прямокутної ... Вікіпедія