той, що біжить по лезу

«Той, що біжить по лезу» завдяки своїм вражаючим видам гнітючого мегаполісу, тобто будучи візіонёрской сай-фай картиною, яка володіє власною стилем, який не можна не брати до уваги, займе гідне місце в історії кінематографа. <…> Однак він не продуманий в сенсі людських взаємин. - 1 984

with its extraordinary congested-megalopolis sets, "Blade Runner" has its own look, and a visionary sci-fi movie that has its own look can not be ignored - it has its place in film history. <…> But it has not been thought out in human terms. [2]

Філіп Дік Правити

Я обожнюю <кошек>, хотілося б мені вписати Вілліса, мого біло-рудого кота, в роман, або, якщо знімуть фільм за «Чи сняться андроїдом електровівці?», він міг би зіграти роль перехожого (без слів), і ми обидва були б щасливі. - 1968

<Позже> я думав, Бог мій, ці хлопці зрозуміли, як життя буде виглядати через сорок років! Я переконаний абсолютно! Це нова форма мистецтва. Як подорож у часі. Це все, що ми ненавидимо в урбаністичному способі життя, що ведемо самі, доведене до абсурду дантовского «Ада». Це просто жахливо. <Декард> не міг знайти місце, щоб ступити на бруківку. Ти навіть бігти по вулиці не можеш в майбутньому, тому що там так багато людей, що снують туди-сюди, нічого більше не роблять.
І мільйони неонових вогнів, інформація всюди. «Іди сюди», «купи це» і так далі. Половина цього всього на китайському або ще на якомусь дивному мовою. Це все було так реально, що я відчував, що вони створили нову форму мистецтва. [3]

Як на мене, реплікантів можна вбивати. Вони холодні і безсердечно жорстокі. Вони не здатні до емпатії - це саме те, на чому їх ловить тест - їм все одно, що трапиться з іншими істотами. [3]

Інформація - це кров, метаболізм сучасного світу. А цей фільм буде хорошим стимулятором для мозку. [5]

Вид Рутгера Хауера в ролі Батті просто налякав мене до смерті, тому що він зіграв саме так, як я описав його, і навіть краще. - останнє інтерв'ю

Seeing Rutger Hauer as Batty just scared me to death, because it was exactly as I had pictured Batty, but more so. [6]

Звичайно, Харрісон Форд. більше нагадує Ріка Декарда, ніж я міг собі навіть уявити. Я маю на увазі, це просто неймовірно. <…> ... якби Харрісон Форд не зіграв цю роль, Декард ніколи не став би реальним людиною. Форд випромінює цю приголомшливу реальність, коли ви бачите його. І бачити його в ролі персонажа, якого я створив, - приголомшливий і майже надприродний досвід для мене. - останнє інтерв'ю

Ofcourse Harrison Ford is more like Rick Deckard than I could have even imagined. I mean it is just incredible. <…> ... if Harrison Ford had not played that role, Deckard would never become an actual person. Ford radiates this tremendous reality when you see him. And seeing him as a character I created is a stunning and almost supernatural experience to me if Harrison Ford had not played that role, Deckard would never become an actual person. Ford radiates this tremendous reality when you see him. And seeing him as a character I created is a stunning and almost supernatural experience to me. [6]

Схожі статті