Стягнення аліментів з іноземного громадянина - відповіді і поради на твої питання
Як свідчить Сімейний кодекс України (ст.163 Права і обов'язки батьків і дітей):
Права і обов'язки батьків і дітей, в тому числі обов'язок батьків щодо утримання дітей, визначаються законодавством держави, на території якої вони мають спільне місце проживання. При відсутності спільного місця проживання батьків і дітей права і обов'язки батьків і дітей визначаються законодавством держави, громадянином якої є ребенок.По вимогу позивача до аліментних зобов'язань і в інші відносини між батьками і дітьми може бути застосоване законодавство держави, на території якого постійно проживає дитина.
Цивільний процесуальний кодекс України також відносить справи про стягнення аліментів за участю іноземних осіб в разі, якщо позивач має місце проживання в Укаїни, до юрисдикції українського суду.
Що ж на практиці потрібно зробити жінці, яка вирішила стягнути аліменти зі свого чоловіка-іноземця?
Взагалі варіант розвитку подій сильно залежить від наявності міжнародного двостороннього договору, що передбачають взаємне надання правової допомоги у цивільних, сімейних, кримінальних та інших справах з тією країною, де проживає батько дитини. Україна є учасницею понад 50 двосторонніх договорів з такими країнами Іран, Албанія, Грузія, Молдова, Латвія, Естонія, Азербайджан, Киргизстан, Литва, Китай, Іспанія, Монголія, Ємен, Куба, Сирія, Туніс, Кіпр, В'єтнам, Греція, Фінляндія, Болгарія, Угорщина, Румунія, Польща, КНДР, Чехія, Словаччина, Словенія, Македонія, Боснія і Герцеговина, Хорватія, Ефіопія і др.Возможно список країн буде розширюватися.
При наявності міжнародного договору з тією країною, де знаходиться чоловік, у жінки є два шляхи.
Пройти цей шлях від початку до кінця дуже складно: подавати позов до суду іноземної держави слід відповідно до законодавства цієї держави, а це під силу тільки професійному юристу. Крім того, подаючи клопотання про дозвіл примусового виконання рішення на території іноземної держави, до нього необхідно докласти завірений переклад клопотання та інших документів на мову цієї держави. Так що, в цьому випадку буде потрібно багато додаткових зусиль і фінансових вкладень.
По-друге, рішення про стягнення аліментів та виконавчий лист можна отримати в українському суді, а потім звернутися з клопотанням про його визнання і дозвіл примусового виконання в суді іноземної держави.
Цей варіант більш швидкий, зрозумілий і менш витратний, а отже більш доступний.
Для цього Вам потрібно подати позов до суду за місцем Вашого проживання.
Детальніше з процедурою стягнення аліментів можна ознайомитися тут
У статті наводиться схема необхідних дій, перелік документів, а також зразки заповнення заяв.
Припустимо, Ви вже пройшли всі інстанції і отримали рішення українського суду про стягнення аліментів з Вашого чоловіка. Виконавчий лист у Вас на руках. Тепер Ваше завдання звернутися до іноземного суду з клопотанням про його визнання з метою фактичного виконання рішення суду.
Ось тут і починаються проблеми.
Основна проблема полягає в тому, що міжнародне співтовариство держав, як правило, не розглядає виконання іноземних судових рішень, в тому числі і українських, як юридично обов'язкових для цих держав. А навіть сприймає це як своєрідне «вторгнення» в суверенітет, так як з іноземної рішенням будуть здійснюватися примусові дії - здійснюватися стягнення, арешт і вилучення майна і т.д.
В існуючих двосторонніх міжнародних договорах про надання правової допомоги у цивільних, сімейних і кримінальних справах немає чіткої вказівки на пряме виконання іноземних судових рішень, а також не розроблена процедура і методика реалізації цього рішення. Більш того, майже всі договори передбачають, по крайней мере, два підстави для відмови у визнанні рішень іноземних судів: в силу виключної підсудності та з мотивів суперечності виконання іноземних судових рішень.
Двосторонні договори встановлюють лише загальні правила визнання судового рішення про стягнення аліментів, тому виконавче провадження здійснюється за внутрішнім законодавством країни, на території якої рішення буде виконуватися.
Тому, якщо Ви зважитеся домагатися своїх прав і прав своєї дитини, Вам слід запастися терпінням, міцними нервами і морально налаштуватися на довгий і нелегкий процес.
Ще складніше йде справа з виконанням рішень закордонних судів щодо стягнення аліментів з боржника в країнах, з якими уУкаіни немає двосторонніх міжнародних договорів про надання правової допомоги у цивільних, сімейних і кримінальних справах.
У таких ситуаціях юристи радять жінкам укласти з батьком дитини угоду про сплату аліментів, в якому сторони мають право передбачити будь-який спосіб сплати аліментів. Угода між батьками має бути завірено у нотаріуса, тоді воно матиме силу виконавчого документа. Природно, такий захід розрахована на сумлінність і відповідальність батька дитини, і в разі невиконання ним угоди про сплату аліментів на території країни, з якої Україна не підписаний договір про правову допомогу, стягувати з нього аліменти, на жаль, ніхто не буде.