Стівен кінг «стрілок»

Десь на краю світу стоїть таємнича Чорна Вежа - втілення всього Зла. Стрілок Роланд вирушає в подорож, повне небезпек і нелегких рішень, щоб знайти її. Перешкоджає йому людина в чорному, який повинен розкрити стрілку таємниці світобудови, але тільки це потім. А зараз визначений і складний шлях має бути синові великого роду Ельда.

Переклад Е. Александрової виконаний під псевдонімом Рина ружжо.

У твір входить:

«А ти віриш в загробне життя?» - запитав стрілок, коли Браун виклав йому на тарілку три задимлених кукурудзяних качани.

«Здається мені, це вона і є»

Світ зрушив. Цвірінь-цвірінь. Або зрушили люди, що її населяють? Або зрушився тільки одна людина - оповідач? Ця повість - мескаліновий струмок, золота жила ЛСД і героїну, потворний колючий світ хворих і божевільних образів. Це книга молодого амбітного письменника (майбутнього короля жахів, на хвилиночку), ще не сформувався, але вже націленого на те, щоб вразити і шокувати Новомосковсктеля.

Вражає «Стрілець» наповал. Роланд - типовий герой вестерну, схожий на Клінта Іствуда і Еррона Блека (персонажа гри «Mortal Kombat X»), небагатослівний і блискавичний вбивця з відточеними до автоматизму навички, обтягнутий патронташем і ременями для револьверів. Саме такий герой і потрібен цьому світу.

«Чик-чирик, не бійся кішок, дам тобі я хлібних крихт»

Тому що це світ постапокаліпсіс, прокажених і схиблених людей, збоченців і вбивць, живих мерців і мутантів, демонів і протиприродних ритуалів. Хвороби і мани, епатажне безумство, плями гангрени і плями пташиного посліду, що утворюють химерні візерунки, і одержимі зносини - ласкаво просимо в дивовижний світ Темної Вежі!

«Вони створили з цього щось занепадницького, нездорове», - продовжував стрілок. - «Подання. гру »

Але не так все погано. У Роланда з часом проявляються почуття, у Кінга - м'якість і теплота щодо свого підопічного. Романтика - гірка і похмура - іноді все-таки відчувається в тендітній і холодної красі переживань і безжальної музиці револьверів.

Про сюжет і дію особливо говорити нічого: перед нами коротеньке, одноманітне дорожня пригода за все з парою напружених моментів. Куди і навіщо бредуть герої, навіщо Роланд женеться за Людиною-в-Чорному, що і чому відбувається так - таємниця за сімома печатками. Деякі епізоди описані настільки мутно, що уявляєш їх з працею.

У фіналі Кінг розганяє димову завісу невідомості справжнісіньким феєрверком абстрактно-наркотичного марення, смутно пояснює, що представляє собою Темна Вежа (не інакше як центр Всесвіту, мабуть). Потік свідомості обрушується на голову як раптова злива влітку і нещадно тарабанить по черепушці нескінченним безліччю нескінченностей.

Мене попереджали, що книга може здатися нудною і нудновато і треба це просто перетерпіти, далі буде краще.

Але мені так не здалося. Куди вже краще. Оповідання меланхолійний, розмірене і неквапливе, але ніяк не нудне. Мені навіть здалося, що Стрілець дуже швидко наздогнав Чорного Людини, я б із задоволенням помандрувала разом з ним ще.

Ця книга більшою мірою знайомить нас зі світом і героями, ніж дає сюжет. Вона створює атмосферу (кінця світу). Вмираючий світ, вироджуються люди, занедбані містечка - незважаючи на всю непривабливість, є в ньому і щось захоплююче і привабливе. Зрозуміло, роман ставить купу питань, відповіді на які повинні бути десь там, далі. І я не можу дочекатися можливості їх дізнатися!

Перші три романи циклу перечитати. Мабуть, час писати відгуки.

«Стрілець» - зачин всьому. Перший погляд на світ, який «зрушив з місця», жорстокий, виморочний, розсипається прямо на очах. У ньому нема за що зачепитися, нема на що спертися і нікому довіряти. Втім, Роланд з Гілеада вже звикся з таким станом речей, і милостей від оточуючих він чекати не має наміру.

Перший погляд Новомосковсктеля на головного героя. Здається, стрілок весь на увазі. Високий доходяга в пошарпаних джинсах бреде по продувається гарячим вітром пустелі і неспішно орудує в голові думки про Людину в чорному і таємничої Вежі. Звичайно, це враження оманливе. Роман не досягне навіть середини, коли сонний спочинок оповідання розірве стрілянина, неупередженість Роланда Дешейна обернеться безвихіддю і жахом, а його довге мовчання - тяжкої сповіддю стомленого безкінечною дорогою серця.

Читач поки мало що може зрозуміти з різкої зміни картинок, низки відчайдушних дій і непритомного затишшя. Але намагається з усіх сил, заодно намагаючись з'ясувати, як же ставитися до головного героя, такою собі вестерн-версії «принца у вигнанні», прагматичному романтику, віроломному «воїну світла».

«Що ж, Новомосковсктель, йди. Є й інші світи, крім цього ».