Старовинні українські міри довжини
З давнини, мірою довжини і ваги завжди була людина: на скільки він протягне руку, скільки зможе підняти на плечі і т.д.
Система давньоукраїнських мір довжини включала в себе наступні основні заходи: версту, сажень, аршин, лікоть, п'ядь і вершок.
АРШИН - старовинна російська міра довжини, рівна, в сучасному обчисленні 0,7112м. Міське, так само, називали мірну лінійку, на яку, зазвичай, наносили поділу в вершки.
Є різні версії походження аршинної міри довжини. Можливо, спочатку, "аршин" позначав довжину людського кроку (близько сімдесяти сантиметрів, при ходьбі по рівнині, в середньому темпі) і був базовою величиною для інших великих заходів визначення довжини, відстаней (сажень, верста). Корінь "АР" в слові а р ш и н - в давньоруській мові (і в інших, сусідніх) означає "ЗЕМЛЯ", "поверхня землі", і вказує на те, що цей захід могла застосовуватися при визначенні довжини пройденого пішки шляху. Була й інша назва цього заходу КРОК. Практично, рахунок міг проводитися парами кроків дорослої людини ( "малими сажнями"; раз-два один, раз-два два, раз-два три.), Або трійками ( "казенними сажнями"; раз-два-три один, раз-два -три два.), а при вимірюванні кроками невеликих відстаней, застосовувався покроковий рахунок. Надалі, стали так само застосовувати, під цією назвою, рівну величину довжину руки.
Для дрібних заходів довжини базової величиною була, застосовувана з давніх-на Русі міра - "п'ядь" (c 17-го століття - довжину рівну п'яді називали вже інакше "чверть аршина", "чверть", "четь"), з якої глазомерно, легко можна було отримати менші частки два вершка (1/2 п'яді) або вершок (1/4 п'яді).
Купці, продаючи товар, як правило, міряли його своїм аршином (лінійкою) або по-швидкому отмеряя 'від плеча'. Щоб виключити обмір, владою був введений, як еталон "казенний аршин", що представляє собою дерев'яну лінійку, на кінцях якої клепались металеві наконечники з державним клеймом.
КРОК - середня довжина людського кроку = 71 см. Одна з найдавніших мір довжини.
П'ЯДЬ (пядніца) - давня російська міра довжини.
МАЛА П'ЯДЬ (говорили - "п'ядь"; з 17-го століття вона називалася - "чверть") - відстань між кінцями розставлених великого і вказівного (або середнього) пальців = 17,78 cm.
ВЕЛИКА П'ЯДЬ - відстань між кінцями великого пальця і мізинця (22-23 см.).
П Я Д Ь С шкереберть ( "п'ядь з шкереберть", по Далю - 'п я д ь з шкереберть') - п'ядь з надбавкою двох суглобів вказівного палиця = 27-31 см
Старі наші іконописці величину ікон вимірювали п'ядями: [дев'ять ікон семи п'ядей (в 1 3/4 аршина). Пречиста Тихвинська на золоті пядніца (4 вершка). Ікона Георгія великі діяння тетирёх п'ядей (в 1аршін) k
Верст - старорусская колійна міра (її раннє назва - '' терені ''). Цим словом, спочатку називали відстань, пройдену від одного повороту плуга до іншого під час оранки. Два назви довгий час вживалися паралельно, як синоніми. Відомі згадки в письмових джерелах 11 століття. У рукописах XV в. є запис: "терені сажень 7 сот і 50" (довжиною в 750 сажень). До царя Олексія Михайловича в 1 милю вважали 1000 сажнів. За Петра Першого одна верста дорівнювала 500 сажнів, в сучасному обчисленні - 213,36 X 500 = 1066,8 м.
"Верст" також називався верстовий стовп на дорозі.
Величина версти неодноразово змінювалася залежно від числа сажнів, що входили в неї, і величини сажні. Укладенням 1649 року було встановлено "межова верста" в 1 тисячу сажнів. Пізніше, в XVIII столітті поряд з нею стала використовуватися і "колійна верста" в 500 сажнів ( "пятісотная верста").
Межових верст - старорусская одиниця виміру, рівна двом верстам. Версту в 1000 сажнів (2,16 км) вживали широко в якості межовий заходи, зазвичай при визначенні вигонів навколо великих міст, а на окраінахУкаіни, особливо в Сибіру - і для вимірювання відстаней між населеними пунктами.
500-сажнів верста застосовувалася не так часто, в основному для вимірювання відстані в Європейській частіУкаіни. Великі відстані, особливо в Східному Сибіру, визначалися в днях шляху. У XVIII ст. межові версти поступово витісняються колійними, і єдиною верствою в XIX в. залишається верста "колійна", що дорівнює 500 сажням.
Сажнів - одна з найбільш поширених на Русі мір довжини. Різних за призначенням (і, відповідно, величиною) сажнів було більше десяти. "Махова сажень" - відстань між кінцями пальців широко розставлених рук дорослого чоловіка. "Коса сажень" - найдовша: відстань від носка лівої ноги до кінця середнього пальця піднятою вгору правої руки. Використовується в словосполученні: "у нього косий сажень в плечах" (в значенні - богатир, велетень)
Ця старовинна міра довжини згадується Нестором в 1017г. Найменування з а ж е н ь походить від дієслова сяга (досягати) - на скільки можна було дотягнутися рукою. Для визначення значення давньоруської сажні велику роль зіграла знахідка каменю, на якому висічено слов'янськими літерами напис: "В літо 6576 (1068 г.) індикта 6 дня, Гліб князь міряв. 10000 і 4000 сажнів". З порівняння цього результату з вимірами топографів отримано значення сажні 151,4 см. З цим значенням збіглися результати вимірювань храмів і значення українських народних заходів. Існували саджені мірні мотузки і дерев'яні "Складення", що мали застосування при вимірюванні відстаней і в будівництві.
За даними істориків та архітекторів, сажнів було більше 10 і вони мали свої назви, були несумісні й не кратні одна інший. Сажні: городовая - 284,8 см, без назви - 258,4 см, велика - 244,0 см, грецька - 230,4 см, казенна - 217,6 см, царська - 197,4 см, церковна - 186,4 см, народна - 176,0 см, кладочна - 159,7 см, проста - 150,8 см, мінімальна - 142,4 см і ще одна без назви - 134,5 см (дані з одного джерела), а так само - дворова, бруківка.
Махов сажень - відстань між кінцями середніх пальців розкинутих в сторони рук - 1,76м.
Косий сажень (первоночально "Косів") - 2,48м.
Сажні вживалися до введення метричної системи заходів.
ЛІКОТЬ дорівнював довжині руки від пальців до ліктя (за іншими даними - "відстань по прямій від ліктьового згину до кінця витягнутого середнього пальця руки"). Величина цієї найдавнішої міри довжини, за різними джерелами, становила від 38 до 47 см. З 16-го століття поступово витісняється аршином і в 19 столітті майже не вживається.
Лікоть - споконвічно давньоруська міра довжини, відома вже в 11 столітті. Значення давньоукраїнського ліктя в 10.25-10.5 вершкове (в середньому приблизно 46-47 см) було отримано з порівняння вимірювань в Єрусалимському храмі, виконаних ігуменом Данилом, і більш пізніх вимірювань тих же розмірів в точної копії цього храму в головному храмі Ново-Єрусалимського монастиря на річці Істрі (XVII ст). Локоть широко застосовували в торгівлі як особливо зручну міру. У роздрібній торгівлі полотном, сукном, полотном - л о к о т ь був основним заходом. У великої оптової торгівлі - полотно, сукно та інше, надходили у вигляді великих відрізів "поставів", довжина яких в різний час і в різних місцях коливалася від 30 до 60 ліктів (в місцях торгівлі ці заходи мали конкретне, цілком певне значення)
Долоні = 1/6 ліктя (лікоть шестіладонний)
Вершок дорівнював 1/16 аршини, 1/4 чверті. У сучасному обчисленні - 4,44см. Найменування "Вершок" походить від слова "верх". У літературі XVII ст. зустрічаються і частки вершка - піввершка і четвертьвершкі.
При визначенні росту людини або тварини рахунок вівся після двох аршин (обов'язкових для нормального дорослої людини): якщо йшлося про те, що вимірюваний був 15 вершків зростання, то це означало, що він був 2 аршини 15 вершків, тобто 209 см.
Старовинні українські міри довжини, ваги, обсягу
Для людини використовували два способи повного вираження зростання:
1 - поєднання "зростання *** ліктів, *** п'ядей"
2 - поєднання "зростання *** аршини, *** вершкове"
з 18 століття - "*** фути, *** дюйма"
Для домашніх дрібних тварин використовували - "зростання *** вершкове"
Для дерев - "висота *** аршин"
Міри довжини (що вживалися вУкаіни після "Указу" 1835 року і до введення метричної системи):
1 верста = 500 сажнів = 50 жердин = 10 ланцюгів = 1,0668 кілометра
1 сажень = 3 аршини = 7 фут = 48 вершків = 2,1336 метра
Косий сажень = 2,48 м.
Махова сажень = 1,76 м.
1 аршин = 4 чверті (п'яді) = 16 вершків = 28 дюймів = 71,12 см
(На аршин зазвичай наносили поділу в вершки)
1 лікоть = 44 см (за різними джерелами від 38 до 47 cm)
1 фут = 1/7 саж = 12 дюймів = 30,479 см
1 чверть (п'ядь, м а л а я п я д ь, пядніца, пяда, п'ядь, пядка) = 4 вершка = 17,78 cm (або 19 см - за даними Б. А. Рибакова)
Назва п я д ь походить від давньоукраїнського слова "пясть", тобто кисть руки. Одна з найстаріших мір довжини (c 17-го століття "п'ядь" замінили на "чверть аршина")
Синонім "чверті" - "четь"
Велика п'ядь = 1/2 ліктя = 22-23 см - відстань між кінцями витягнутого великого і середнього (або мізинця) пальців.
"П'ядь з шкереберть" дорівнює малої п'яді плюс два або три суглоба вказівного або середнього пальця = 27 - 31 см.
1 вершок = 4 ноктя (по ширині - 1,1 см) = 1/4 п'яді = 1/16 аршини = 4,445 сантиметра
- старовинна російська міра довжини, рівна ширині двох пальців (вказівного і середнього).
Нові заходи (введені з XVIII століття):
1 дюйм = 10 ліній = 2,54 см
Назва походить від голландського - '' великий палець ''. Дорівнює ширині великого пальця або довжині трьох сухих зерен ячменю. взятих із середньої частини колоса.
1 лінія = 10 точок = 1/10 дюйма = 2,54 міліметра (приклад: "трёхлінейка" Мосіна - d = 7.62 мм.)
Лінія - ширина пшеничного зерна, приблизно 2,54 мм.
1 сота сажні = 2,134 см
1 точка = 0,2540 міліметра
1 географічна миля (1/15 градуса земного екватора) = 7 верст = 7,42 км
(Від латинського слова "Мілія" - тисяча (кроків))
1 морська миля (1 хвилина дуги земного меридіана) = 1,852 км
1 англійська миля = 1,609 км
1 ярд = 91,44 сантиметра
У другій половині XVII століття аршин застосовували спільно з вершком в різних галузях виробництва. В [Опісной кнігахk збройової палати Кирило-Білозерського монастиря (1668 г.) записано: ". Гармата мідна полкова, гладка, прізвиськом Кашпір, московське справа, довжина три аршини полодінадцати вершка (10,5 вершка) Пищаль велика чавунна, Лев залізна, з поясами, довжина три аршини три чоти з полувершком. " Давню російську міру "лікоть" продовжували ще вживати в побуті для вимірювання сукна, полотна і вовняних тканин. Як випливає з Торгової книги, три лікті прирівнюються двом аршинам. П'ядь як стародавня міра довжини ще продовжувала існувати, але так як значення її змінилося через узгодження з чвертю аршини, то ця назва (п'ядь) поступово виходили з ужитку. П'ядь замінили на чверть аршина.
З другої половини XVIII століття підрозділи вершка, в зв'язку з приведенням аршини і сажні до кратному відношенню з англійськими заходами, були замінені дрібними англійськими заходами: дюйм, лінією і точкою, але прижився тільки дюйм. Лінії і точки застосовувалися порівняно мало. У лініях виражалися розміри лампових стекол і калібри рушниць (наприклад, десяти- або 20-лінійне скло, відоме в побуті). Точки застосовувалися тільки для определенйя розмірів золотої та срібної монети. У механіці і машинобудуванні дюйм ділили на 4, 8, 16, 32 і 64 частини.
У будівельному і інженерній справі широко застосовувалося розподіл сажні на 100 частин.
Фут і дюйм, якими користувалися вУкаіни, рівні за величиною англійським заходам.
Указ 1835 визначив співвідношення українських заходів з англійськими:
Сажень = 7 футів
Аршин = 28 дюймів
Скасовується ряд одиниць виміру (підрозділи версти), і входять у вжиток нові міри довжини: дюйм, лінія, точка, запозичені з англійських заходів.