Скажи, що ти третього народиш! »- веселі і сумні історії про махаю і Ваню
Ваня довго ганявся за Машею з пістолетом в руці і, цілячись, погрожував позбавити її життя.
- Я вб'ю тебе, сестра! - кричав він.
- Ваня, - мляво сказала Олена, - не треба цілитися в людину.
- Це не людина, - заперечив Ваня. - Це Маша.
- Тим більше, в Машу не треба, - відповіла Олена.
- А в кого треба? - уточнив Ваня.
- Так ні в кого! Ну, в птахів, - на ходу вирішувала долю цілих видів і підвидів Алена, - в тварин.
- Я вб'ю тебе, тварина! - скрикнув Ваня і кинувся на Машу.
І так весь час. Вони розумніші, і з цим просто слід змиритися.
Їх знову немає в Москві. Вони, здається, тільки що тріумфально повернулися з чергової відпустки і, побіжно оглянувши наше місто на наступний день, визнали його придатним до життя. Цю секунду вони були поруч зі мною, в одному місті, в одній квартирі, і Ваня ганявся по квартирі за Машею з пістолетом в руці, а Маша орала, повиснувши на мені, що вони більше від мене нікуди не поїдуть, бо до смерті боялася Вані. І вони, звичайно, відразу поїхали від мене - як тільки дізналися, що у мене довга двотижнева відрядження. Вони поїхали знову відпочивати, і цього було логічне пояснення: вони ж повернулися тільки для того, щоб нам побути разом. А раз разом не виходить - до побачення. Вони поїхали на день раніше, ніж поїхав я, - звичайно, спеціально. Спеціально, а як же ще. Спеціально, чорт забирай.
- Папа, тут у нас все є. Риби є, пісок є.
- Машини є, - чую я Ванін голос.
- Маша, - кажу я. - Дещо чого немає.
- Папа, причал є. Багато човнів. І яхти.
Вона відвикла від мене, чи що? Вона точно відвикла.
- Папа, що ти мовчиш? Ти що, плачеш? - питає Маша.
Мені відразу стає смішно. До цього, слава богу, ще не дійшло.
- Це ти, Маша, по всяких дрібницях плачеш.
- Я, тато, по всяких дрібницях не плачу. Я плачу, коли люди змушують мене страждати.
- Ну і хто тебе змушує страждати, Маша ?!
Я десь навіть сподіваюся почути, що мама. У нас тоді з Оленою з'явиться хороший привід для розмови по душам.
- Ваня! - з подивом каже Маша. - Ваня змушує.
- Що, він б'є тебе, а ти не відповідаєш і тому страждаєш, так?
Я сам багато часу витратив на те, щоб переконати її в тому, що так і повинно бути, що саме ось так і влаштоване життя, що старші в ній повинні бути великодушні до молодших ... Загалом, я намагаюся втовкмачити їй те, в чому і сам не дуже впевнений, і іноді у мене, здається, виходить. І ніби вийшло і на цей раз.
- Та ні, тату, - зітхає вона. - Це я його б'ю, а потім страждаю. Папа, я тобі ж історію має розповісти! Тільки ти мамі не кажи, добре? А то вона просила не говорити тобі.
- А де мама, Маша?
- Так ось вона сидить, слухає.
- Ми з мамою сиділи в холі нашого готелю. Тут до нас підходить дядечко ...
- Так, стоп. Детальніше. Скільки вас було?
- Всі ми були, тато. Я, Ваня і мама. Так, вже легше.
- Тільки ти мене, тато, не перебивай, ладно? А то я забуду.
- І він говорить англійською мовою ...
- Англійською? - перебиваю я.
- Так, тато. На такому, який ми вчимо в «Тимее». І я нічого не розумію!
- І мама. Він дуже багато говорить, потім він мене по голові гладить, потім маму за руку бере.
- Тобі не здалося, дівчинка?
- Тату, ти що? - ображається Маша. - Не віриш - Ваню запитай.
- А далі я мамі кажу: «Мама, скажи йому, що ти третього скоро народиш».
- Навіщо ти це сказала?
- Мені стало страшно, тато!
- І що було далі?
- Мама так довго сміялася, що він пішов.