Що таке сага
Важкий фоліант «Ісландські саги» сподобався мені ще в ранньому дитинстві. Це була найкраща книга домашній бібліотеці! Посудіть самі: вона служила мені пресом, стіною лялькового будинку, сценою пальчикового театру, її Новомосковскл мудрий плюшевий пугач, нею підпирали погано сидить пупса Гошу. Незамінна річ!
Всередину я заглянула років в п'ятнадцять - і пропала.
Що таке саги
Саме слово походить від древнескандинавскому saga - «сказання». Це усні ісландські перекази, що склалися в IX-X століттях. Цю епоху тому й називають нині «століттям саг». Записані вони були лише в XIII-XIV століттях на древнеисландском мовою.
До речі з усіх древнескандінавскіх мовою він за тисячоліття змінився найменше, тому, вивчивши сучасний ісландський, ви могли б прочитати ці історії в оригіналі. Погодьтеся: «Слово о полку Ігоревім» нам без «перекладу» недоступно.
Загальні риси
Саги створювалися за єдиними канонам:
- як в п'єсі: представлення основних і другорядних персонажів із зазначенням їх спорідненості (жив чоловік на ім'я Ейрік, родом він був з Норвегії, синів його звали Лейф, Торстейн і Торвальд);
- персонажів безліч. деякі тільки згадані, але більш невідомі (зустрів Торстейн людини, звали його Олаф, він був Берсерк, він убив трьох, більше про нього в цій сазі ми нічого не розповімо);
- за вступом слід канва сюжету, де детально перераховуються події (наприклад, в поєдинку: як стояли воїни, як були одягнені і чим озброєні, хто кому куди завдав удар, як впав противник, як текла його кров, як несли його, ніж покрили тіло) ;
- думки, переживання героїв не описуються або на них є тільки слабкі вказівки і натяки;
- нерідкі зустрічі героїв з потойбічними силами. ожившими мерцями, тролями, прихованим народом.
- чітко витримана хронологія. їй можна довіряти.
різновиди саг
Існує кілька основних тем:
- «Сага про королів» розповість про епоху правління будь-якого государя;
- «Сага про ісландців» - про життя якогось ісландського роду;
- «Сага про стародавні часи» - про події колишніх епох, включає загальні для всіх німецьких легенд архаїчні міфологічні сюжети.
Відома нам з підручників географії «Сага про гренландцах», що оповідає про відкриття та освоєнні Америки синами Ейріка, - це різновид саг про ісландців.
сучасність
Вважаю, що «Віднесені вітром», «Війна і мир», «Тихий Дон» і навіть «Володар кілець» - це теж саги.
Що таке сага
Перш за все, це розповідь про життя якогось сімейства або «роду». Саме слово, та й літературний жанр як такий, мають ісландсткіе коріння (з ісландського сага перекладається як «сказання»). З'явилося це літературне диво приблизно в 13 столітті і володіло розумами більше сотні років.
Від наших билин саги відрізняються тим, що в розповідь залучені цілі сім'ї, а не один «супергерой», тобто все «зав'язано» на клані і на його традиціях.
Саги мають досить чітку структуру:
- На початку оповідання нам обов'язково будуть із завидною педантичністю представлені всі герої. Причому, як в паспортному столі, все по поличках: народився там-то, батьків звали так-то. І далі ... аж до четвероюродной сестри по бабиній лінії.
- Власне розповідь. Він може бути про правлінні королів, про сварки між родинами (наприклад, не поділили метр спірній території і потім ворогували все життя) і т.д. Головне, що все буде як і спочатку описано дуже докладно. Хто кому поставив фінгал, з якої руки бив, скільки потім гоївся синяк, якими мазями його обробляли. Просто знахідка для істориків :)
- Найчастіше «вінчала» сагу перемога глави сімейства, над яким-небудь «Злидні». Це міг бути реальний історичний персонаж (наприклад, сусід, з яким герой ділив цей нещасний метр) або страшний вікінг- термінатор. або навіть привид.
Такі різні саги
Так як описати подібним манером можна що завгодно, різновидів у саг було досить багато: про королів, про чвари, про давні часи, про нові, про скандинавів і т.д. Головне, щоб все по поличках.
Коли я чую слово «сага», то перше, що спадає мені на думку це «Сага про Форсайтів». На мій сором слово «сага» я ніколи особливо не зустрічав і тепер прийшла пора розібратися що ж це таке. Інтуїція підказувала мені, що це якесь монументально-фундаментальний твір про життя, пригоди, труднощі та роботі людей об'єднаних родинними зв'язками.
Що таке сага
Ретельно вивчивши це питання я дізнався, що «сага» - це ніщо інше як ісландська книга, яка розповідає про життя народів Скандинавії. Твори ці були написані дуже давно. Приблизно в чотирнадцятому столітті. До того ж це був головний жанр ісландського епосу. Родові саги в той час були найбільш популярні і тому так хочеться повернутися до легендарної «Сазі про Форсайтів». але про це трохи пізніше. Саги писалися на древнеисландском мовою і мали різновиди. Учасниками саг можуть бути:
- історичні особистості. Наприклад, північні королі;
- древні і сучасні династії;
- страшні тварюки, нежить та інша нечисть;
- церква, свята інквізиція, різні ордена.
Родина древніх саг
Саме поняття, як "сага" бере свій початок з холодних північних земель: древньої Ісландії. Саме там народжувалися ці літературні твори, що оповідала про нелегку, але героїчне життя сіверян-вікінгів. Період з 900 по 1000 роки став "століттям саг", тоді вони досягли свого розквіту. В Ісландії тих часів дійсно любили писати подібні речі, а також додавати в них трохи фантастики і магії.
Особисто я, є прихильником такого жанру, як саги. Мені дійсно подобається їх атмосфера і стиль написання. Я сподіваюся, що після моєї розповіді, вам теж сподобається цей літературний жанр.