Ще один такий програш - і ми перемогли - Рішон

Ізраїльська реакція на ракетний обстріл і загиблих була протилежною очікуванням Хамаса. і тому ясно, що він програв. Народ тримався як непохитна скеля, керівництво набагато слабкіше. Воно є жертвою старого підбурювання проти контролю над Газою

Перемогли ми один одному? Перефразовуючи Шимона Переса, питання не в тому перемогли ми, а чи переміг Хамас? Він почав військові дії, а не ми, тому питання перемоги повинен розглядатися з його точки зору. Чи змогли Мохаммед Дейф і Ісмаїл Ханіє зробити те, що задумали?

До речі, командувач Південним округом заявив на цьому тижні, що метою операції було знищення тунелів. Тунелі знищені, значить, ми перемогли. Важко прийняти таке твердження - воно призначене для відповіді громадськості, що вимагає перемоги. Але ЦАХАЛ не почала операцію Непохитна скеля для знищення тунелів. Проблема тунелів виникла через тиждень після початку військових дій. У перший день війни глава уряду проголосив, що мета операції «повернення спокою і безпеки наших громадян», що «ми не потерпимо ракетний обстріл наших населених пунктів». Ні слова про тунелях. Його базова передумова була, що Хамас почав військові дії, і це повертає нас до питання чи переміг Хамас.

Немає сумніву, що Хамас напружував нас протягом місяця військових дій. Загинули десятки наших солдатів, на добу був паралізований головний аеропорт, жителі Північно-Західного Негева покинули двої будинку, було завдано економічного збитку. Але не це було метою Хамаса. В першу чергу він прагнув завдати нам важкий моральний удар. Ханіє і Дейф вважали, що ми відреагуємо загальнонаціональним трауром по приводу втрати наших бійців, що народ і його керівництво будуть паралізовані, дізнавшись про викрадення солдатів, що на площі Рабина пройде гігантська демонстрація з вимогою капітулювати перед вимогами Хамаса.

Всього цього не сталося. Реакція ізраїльтян на ракетний обстріл і загибель солдатів була протилежною очікуванням Хамаса. Народ тримався як непохитна скеля. Сім'я загиблого бійця батальйону маглай встигла перед похоронами зробити написи на футболках, що він Погобі, захищаючи Батьківщину. З 70-х років в траурних повідомленнях Тель-Авівського сімей не вживалися такі слова. Хамас не привів до бажання втекти з Країни - він підсилив нашу зв'язок з нею. Переважна більшість громадськості хотіло наземної операції в Газі, а не виходу звідти. Навіть 2-й телеканал і Ynet були поглинені цим патріотичним ентузіазмом. Все було підпорядковане оперативним міркувань - і це частина нового духу, веявшего над народом і його армією. Хамас не очікував цього в своїх найчорніших снах. Він програв.

З точки зору чистої логіки, це означає, що ми перемогли, але у нашого керівництва немає причини святкувати. Операція Непохитна скеля розкрила коливання уряду. Воно вміє протягом довгого періоду наносити удари по Хамаду, не займаючи Газу, але ідея повного заняття Гази лякає уряд. Це не оперативний, а психологічний страх. Протягом довгих років велося тут підбурювання проти ідеї ізраїльського контролю над Газою, і навіть через 9 років після «розмежування» важко вибратися з цього. Нетаніягу і Яалон віддалися залякуванням генштабу з приводу повернення в Газу, хоч тепер поза всяким сумнівом доведено, що Газа небезпечніше для нас, будучи зовні, ніж усередині. Неминуче заняття Гази відкладається на одну-дві військові операції, і тільки тоді ми зможемо проголосити про перемогу. Поки обмежимося поразкою Хамаса.

Письменник і драматург Тувія Тененбаум заявив недавно з гіркотою, що новий антисемітизм сформульований краще, ніж старий. Антисеміти наших днів (якщо проігнорувати сміховинну риторику прем'єр-міністра Туреччини), як правило, користуються радниками з піару. Вони виступають не проти євреїв, а проти Ізраїлю; замість кривавих наклепів перед Песахом в дусі їх примітивних предків вони звинувачують нас у військових злочинах весь рік.

Чи всі звинувачують Ізраїль у військових злочинах - антисеміти? На мою думку так. Тільки ненависть до євреїв або дрімуче невігластво (ще одна характеристика антисеміта) здатні пояснити опис ЦАХАЛі як жорстокої солдатни, ріжучої невинних людей. Гої, що звинувачують нас у військових злочинах, автоматично симпатизують іншою стороною. Вони не шукають справедливість, вони шукають у чому б звинуватити нас. Раніше нападали на нас, тому що ми були слабкими, зараз звинувачують нас, тому що ми сильні.

При невеликому зусиллі і юридичної стійкості відіб'ємося і від їх наміру посадити нас на лаву підсудних в Гаазькому суді. На відміну від заяв ультралівих «юридичних радників», міжнародне право дозволяє удар по цивільному населенню при певних умовах - і в секторі Гази досить цих умов. Майже кожен будинок стоїть там над тунелем або містить ракету. Якщо не зруйнуєш його, він зруйнує тебе.

Справжня проблема в цій війні не з гоями-антисемітами, а з нібито нейтральними ґоями. Наприклад, президент Франції або Джон Керрі. Більшості з них ясно, чому ми вийшли на війну і хто її почав, але їх витонченому смаку важко з видами руйнувань в Газі. Асиметрія в руйнування заважає їм. Їхній моральний механізм ускладнюється сприйняти нерівний баланс постраждалих з двох сторін. Вони вважали за краще б нічию. Їм було б легше підтримувати нас, якщо б у нас теж було б 1700 загиблих або якщо Сдерот був би зруйнований, як Саджан.

Зрозуміло, мова йде про перекручену логіку. Спотвореної західній логіці. В кінці Другої світової війни Лондон виглядав набагато більш фотогенічно, ніж Берлін, а баланс загиблих жителів Нью-Йорка і Хіросіми був 0: 160000. Але немає сумніву, що Лондон і Нью-Йорк були на боці хороших в тій війні. Народи Німеччини і Японії вели себе агресивно і жорстоко, тому були гідні тих тижелимі ударів, які обрушилися на їхні голови. Знімки руйнувань Там не розжалобили серце освіченого світу, тому що він пам'ятав, хто почав війну.

Одна з найкращих речей, які сталися під час останньої військової операції, полягала в тому, що більшість ізраїльських євреїв не поділяли надмірний західний траур з приводу руйнувань в Хамасстане. Громадськість тут не розчулилася від розмов про «різанину», що лунали в Парижі і Вашингтоні після обстрілів шкіл терористичних наук, належали UNRWA. Ракетні обстріли і тунельні загрози позбавили нас від жалю до ворогів. Лише жменька дивних людей горювала від того, що у жителів Гази немає батарей ППО, а у нас є.

Наприклад, проф. Рафі Вальдано намагався пояснити мені в телестудії 2-го каналу, що жителі Гази нещасні, тому що їх лікарні гірше обладнані в порівнянні з нашими, і це створює проблему. Я хотів нагадати йому, хто винен в цьому, але не було ні часу, ні сенсу. Мішки з цементом, постачає Ізраїлю, були використані всенародно обраним керівництвом Гази для будівництва мережі тунелів, а не лікарень. Якби порядок пріоритетів був інший, не було б проблем в лікарнях і не було б війни. Але люди, на кшталт Вальдано, не дозволяють фактами внести порядок в їхні голови. На щастя, вони вже не здатні заповнити площі - з працею телестудії.

Переклав Ханан Фрідман
МАОФ