Схема казакскіх родинних зв'язків

Нижче пояснення схеми:

1 рівень:
АТА, ӘЖЕ - ДЕД, БАБУСЯ

2 рівень
ӘКЕ - БАТЬКО; Шеше - МАТИ;
әке АҒАСИ - старий. брат батька; әке апай - старш. сестра батька;
әке ІНІСІ - мл. брат батька; әке ҚАРИНДАСИ - мл. сестра батька; Шеше ағайиндари - брати / сестри матері; Шеше СІҢЛІСІ - мл. сестра матері; күйеуi - чоловік.

3 рівень
МІН - Я; ҰЛ - хлопчик (брат); ҚИЗ - дівчинка (сестра); Балалар - діти; Балас - дитина,

Основні родинні лінії - червоні; Cініе жирні лінії пов'язані безпосередньо з МЕН.

нағаши значить "по материнській лінії",
жіен - діти від дочки / сестри,
құда, құдағі - свати (чоловік і дружин),
келiн - невістка,
жеңге - дружина старшого брата,
бажа - чоловіки сестер один одному,
күйеу балу - чоловік дочки, мл. сестри,
Жезди - чоловік тітки (по батькові), старший сестри,
аға - і дядько, і старший брат,
апай - і тітка, і старша сестра,
әпке - старша сестра,
ана, Шеше, апа - мати,
iнi - молодший брат,
қариндас - молодша сестра (для брата),
сiңлi - молодша сестра (для сестри),
бөле - діти сестер один одному. у багатьох козаків шлюби між більш дозволяються,
қайин - родичі чоловіка,
батьки (қайин ата - батько чоловіка, қайин ене - мати чоловіка), брати (қайин ага, қайин iнi), сестри (қайин апай, қайин сiнлi)
балдиз називалися тільки молодші брати / сестри дружини (ось чому не говорять қайин кариндас)

До двоюрідним братам / сестрам по батьківській лінії звертаються як до рідних, в той час як до 2-рідним по материнській лінії додають "нағаши", тобто нағаши аға, нағаши қариндас і т.д. У свою чергу, ті (нағаши) до дітей тітки додають "жіен" - жіен аға, жіен апай.

Схожі статті