Розділові знаки при порівняльних оборотах - правила російської орфографії і пунктуації
Розділові знаки при порівняльних зворотах
§ 88. Порівняльні обертів, що починаються порівняльними спілками (ніби, немов, точно, ніж, ніж, як ніби, подібно, що, так само як і та ін.), Виділяються (або відокремлюються) комами. Знову над полем Куликовим зійшла і Розточчя імла і, немов хмара суворим. прийдешній день затягла (Бл.); Ледь помітно, ніби краплі срібної води. блищали перші зірки (Пауст.); Даша відчувала, як все в ньому тремтить дрібним тремтінням, точно від жахливого порушення (А. Т.); Війна запам'яталася мені більше роботою, ніж навчанням (Чів.); А волоса у неї [русалки] зелені, що твоя коноплі (Т.); Осика більше поєднується з північним сіруватим небом, ніж з палаючої блакиттю небес (Сол.); Відомо, що удача, так само як і її антипод - невдача. поодинці не ходять (газ.).
Порівняльні обертів, що починаються союзом як. виділяються:
а) якщо позначають уподібнення: Внизу, як дзеркало сталеве. синіють озера струменя (Тютч.); Сонце палило його руки і коліна, земля гаряче дихала, було навіть видно, що над нею, як над жаровнею. тремтить повітря (Бун.); Турбін спав у своїй спаленке, і сон висів над ним, як розмита картина (булга.); Рокот міста присипляв, як колискова пісня (Б. Паст.); Але є така жіноча рука, яка особливо солодка, коли вона змученого чола стосується, як вічність і доля (ЕВТ.); З нізвідки, як уві сні. на мене напливає моя дочка - смаглява і яскрава, як суниця (Ток.); Вона дивилася на нього, як на ікону. зі страхом і каяттям (Ч.);
б) якщо в основній частині пропозиції є вказівні слова так, такий, той, настільки: А по іншу сторону воріт стояв амбар, абсолютно такий же по фасаду, як і будинок (М. Г.); Два таких великих німця, як Шиллер і Гете. не могли не зустрітися (Пауст.); Риси обличчя його були ті ж, як і у сестри (Л. Т.).
Примітка. Якщо союз як і вказівні слова так, такий з часткою же опиняються поруч, то вони можуть зливатися в єдину союзну поєднання: Він, так само як Ільюшин. навчався у Військово-повітряної академії (А. Яковлєв).
Якщо ви стикалися з оборот, що починається поєднанням а також: У Сметаниной, як і у Гарту. було побожне ставлення до місць, зазначеним пам'яттю великих людей (Пауст.); Левін сіл, як і зазвичай. з книгою на крісло (Л. Т.).
В оборотах не хто інший, як і не що інше, як ставиться кома перед союзом як: Це завдання міг виконати не хто інший, як він; Вдалині він побачив не що інше. як невелика вежа.
§ 90. Обороти з порівняльними спілками (частками) як, немов, ніби, точно, як ніби, що не виділяються комами в наступних випадках:
а) при присудок, що вимагає конкретизації (оборот має значення ототожнення або прирівнювання): Ось чому вона дивилася на землю як на юдоль скорботи (Нов.-Пр.); Вона сприймала мати як старшу сестру; ... Будь-яке службове доручення в той час сприймалося як виконання священного Революційного Боргу (Кат.);
б) при передачі значення «як» (оборот є частиною присудка): Сергій Лазо був присланий комітетом як головнокомандувач (ФАД.); ... Тамара Іванівна зрозуміла цей голос як послане їй навздогін прощання (Расп.);
в) якщо оборот є присудком: Сніг біля ганку як пісок хиткі (Ес.); Бризки і хвилі були як в житті (Фед.); Життя як легенда; Ти мені ніби пісня; Як дитина душею я став (Т.); Ми з нею немов рідні сестри; Струмок по весні що річка; Очі в неї ніби озера;
г) якщо оборот має значення способу дії (такі обороти можна замінити орудний відмінок іменника або власною мовою): Ми наступали. Серби билися як леви (Кат.) (Пор. По-ями); Стежка звивалася як змія (пор. Змією);
д) якщо порівняльного обороту передує заперечення неможливо або частки зовсім, зовсім, майже, на кшталт, точь-в-точь, саме, просто і ін. Так він все робить не як люди (М. Г.); Стало ясно майже як удень; Він виглядав абсолютно (зовсім) як дитина;
е) якщо оборот з союзом як є стійким поєднанням: блідий як смерть (як полотно), блищати як дзеркало, сивий як лунь, крутитися як білка в колесі, кататися як сир у маслі, голодний як вовк (як собака), йти як на кара, летіти як стріла, червоний як рак, знати як свої п'ять пальців, сидіти як на голках, гол як сокіл, відчувати себе як вдома, пристати як з ножем до горла, зупинитися як укопаний, тремтіти як осиковий лист, потрібен як повітря, впасти як підкошений, упертий як осел, розвіятися як дим, вдарити як обухом по гол ові, ходити як у воду опущений і ін. Ось побачиш - візьме та повернеться, впаде як сніг на голову (Айт.); Як дим розвіялися мрії (Л.); Раптом він опустив дуло пістолета і, збліднувши як полотно. повернувся до свого секунданти (Л.); Дощ, що почався ще в середу, що лилася з ранку і до вечора, лив як з відра (Бун.).
Примітка. Якщо є деякі відхилення у вживанні стійких оборотів (порядок слів, підміна слів в стійких словосполученнях і ін.), То виділення можливо: А намостіть, як чорт, чорний зметнувся плащ (Колір.). - пор. чорний як чорт; Нитки деревні ... Тануть, як дим (Н. Матв.). - пор. розвіявся як дим; при уточненні виділення обов'язково: Хто це крокує сміливо, як герой. в досвітній темряві зимової часом (Вл. Федоров). - Пор. бився як герой.