Російська німкеня анна герман (hormann) - знаменита польська співачка і телезірка - краєзнавство
Рід Германов переселився на Україну з Німеччини. У 1819 році прапрадід Анни Герман заснував село Нойхоффунг (Нова Надія) - нині Ольгіно, що неподалік від міста Бердянська. розташованого на березі Азовського моря. Там же народився і дід Анни Герман - Фрідріх Герман (нім. Hormann), який навчався в Польщі, яка входила тоді до складу української Імперії. Науку проповідника він освоював в баптистсько-євангелістської семінарії міста Лодзь. де в 1910 році у нього народився син Ойген (Євген) Герман - батько Анни Герман. Запис про це до сих пір зберігається в одній з лодзінських церков. Після навчання сім'я Фрідріха Германа повернулася на Україну з дев'ятьма синами і дочками.
У роки колективізації Фрідріх Герман був заарештований (1929 г.): вердикт трійки була короткою - п'ять років таборів з подальшим обмеженням в правах - теж на п'ять років. Через півтора року він загинув від голоду і каторжних робіт на лісоповалі в Нєжиною області.
Така ж доля була приготовлена і його дітям, але старший син, Віллі, зумів пробратися через Польщу до Німеччини, а Ойген не вдалося сховатися від переслідування влади. Доля занесла його в Донбас. де він влаштувався бухгалтером на фабрику-кухню однієї з шахт. Але начальство шахти сильно зловживав спиртними напоями, а нести відповідальність за розтрату довелося б Ойген. У той час за такі гріхи було покарання - два-три роки ув'язнення. Тим більше що провину Ойгена могли примножити на сімейні «гріхи»: батько репресований, а брат «зрадив батьківщину і втік до Німеччини». Звичайно, погрожував неминучий розстріл, але Ойген потайки покидає будинок, залишивши дружину з маленькою дитиною, і вирушає в дорогу.
Після навчання в початковій школі в Новій Руді і загальноосвітньої гімназії для працюючих (одночасно з навчанням Ані доводилося працювати, щоб допомогти мамі прогодувати сім'ю) у Вроцлаві Анна надходить на геологічний факультет Вроцлавського Університету ім. Болеслава Берута (1955-1961 рр.). Тут же в 1960 році вона дебютує на сцені студентського театру «Каламбур», що стає початком її професійної кар'єри на естраді. І не дивно, що після закінчення університету Анна Герман вибирає професії не геолога, а естрадної співачки, тим більше що вже зданий державний іспит тарифікаційної (атестаційної) комісії Міністерства Культури і Мистецтва Польської Народної Республіки і отримано дозвіл на професійну співочу діяльність на естраді.
З метою заробітку і кар'єрного зростання на естрадному олімпі Ганні Герман доводиться багато їздити по невеликих містечках Польщі з концертами, поки пісні в її виконанні не стають по-справжньому відомими. Це було в 1963 році, в Сопоті. на ІІІ Міжнародному фестивалі пісні, де вона займає ІІ місце (пісня «Так мені з цим погано» - Tak mi z tym zle - Генріха Клейн і Броніслава Брока). Потім чергове визнання і на Всепольському фестивалі естрадних колективів в Ольштині (пісня «Ave Maria»), але тріумфальний успіх до неї приходить в 1964 році з піснею «Танцюючі Еврідіки» (Tanczace Eurydyki) Катажини Гертнер і Єви Жеменіцкой.
У 1966 році Анна Герман укладає контракт з італійською студією грамплатівок CDI, а в Каннах отримує нагороду ( «Мармурова платівка») Міжнародного ярмарку грамплатівок «MIDEM».
1967 рік, Італія. Анна Герман - перша польська співачка, яка представляє Польщу на фестивалі в Сан-Ремо. а трохи пізніше - черговий колосальний успіх на ХV Фестивалі Неаполітанської Пісні в якості першої іноземної виконавиці в Сорренто. Їй вручають премію «Oscar della simpatia».
Начебто і життя складається добре, та й з творчістю все як треба, але на піку слави доля приносить їй жорстоке випробування: пізно вночі, коли разом з водієм вона поверталася з Віареджо в готель в Мілані, на гірській дорозі відбувається страшна автокатастрофа. Водій, який вів машину зі швидкістю 160 км / год, за кермом заснув, і машина врізалася в бетонну огорожу. В результаті Анну Герман з машини викинуло так далеко, що спочатку її ніхто і не помітив. Отримавши складні переломи хребта, обох ніг, лівої руки і струс мозку, вона 12 днів не могла прийти до тями. А після важких операцій - довгі місяці в гіпсовому корсеті. В цей час Анна диктує книгу-щоденник «Вернись в Сорренто?».
Лише до 1970 року Ганна Герман вперше починає ходити по квартирі, а навесні 1972 року відновлює концертні поїздки і восени приїжджає в Москву - записує пісню Олександри Пахмутової та Миколи Добронравова «Надія». «Надія» стає першою піснею, яку Анна Герман виконує після свого одужання. Тепер очевидно, що ця пісня - одна з кращих пісень, створених в XX столітті російською мовою. Слова пісні і її мелодія в величезному просторі СРСР стає паролем і тихим гімном для багатьох мільйонів людей. До речі, пісня навіть зцілює. в Німеччині функціонує єдина в світі клініка - психотерапевтичний центр, в якому за допомогою пісень у виконанні Анни Герман лікують людей від хвороби.
Треба пам'ятати, що Анна Герман народилася в Радянському Союзі, де втратила рідного батька та інших родичів, але ще більшим потрясінням для неї стала смерть молодшого брата Фрідріха - його рання смерть назавжди залишила в душі Анни біль і страждання ... Разом з матір'ю і бабусею вона в Союзі провела неймовірно важке дитинство і перенесла багато поневірянь і труднощів. Проте, Анна зуміла зберегти в собі почуття любові до Батьківщини і до рідного дому, опинившись в більшій мірі російської, ніж багато радянських артисти. Вона була повноправним символом радянської естради і у всіх куточках Радянського Союзу її приймали як рідну. Хоча багато поляків з ревнощами ставилися до неї і, мабуть, до цих пір не можуть пробачити покійної, що кращі пісні вона співала саме російською мовою і була найпопулярнішою співачкою в СРСР.
Незважаючи на неофіційне звання «Білого ангела польської естради», в самій Польщі ставлення до неї було кілька неоднозначним - виконання більшості пісень російською мовою подобалося далеко не всім через неприйняття радянської політики по відношенню до Польщі. Сама Анна була щирим прихильником максимально тісних культурних зв'язків між народами Польщі та Радянського Союзу і вважала себе польською співачкою.
На її батьківщині, в Ургенче ім'ям співачки названо вулицю.
multibits.org