Реєстрація шлюбу за кордоном, одруження за кордоном, офіційна реєстрація шлюбу за
В останні десять років все більше молодих пар з Європи, Америки та Азії реєструють свій шлюб за кордоном, не обмежуючи себе можливостями свого рідного міста і країни. Старовинні замки і палаццо, де одружилися королівські сім'ї, білосніжні пляжі біля океану, весілля на віллі, на яхті, під водою і на повітряній кулі - вибрати місце для церемонії можна за своїм смаком і бажанням.
Якщо ви не хочете проводити своє весілля в традиціях українського РАГСу і плануєте офіційно зареєструвати шлюб за кордоном, то необхідно враховувати порядок і процедуру укладення шлюбу в обраній країні - в кожній державі вона своя. Також буде відрізнятися і набір необхідних документів, які необхідно надати до органів реєстрації актів цивільного стану за кордоном.
Порядок укладення шлюбу і його основні форми з точки зору виникнення правових наслідків в різних країнах визначаються принципово по-різному: тільки громадянська форма шлюбу (РФ, Швейцарія, Франція, ФРН, Японія); тільки релігійна (Ізраїль, Ірак, Іран, окремі штати США і провінції Канади); альтернативно або та, або інша (Великобританія, Іспанія, Данія, Італія); одночасно і громадянська, і релігійна (латиноамериканські держави, держави Близького Сходу і Південно-Східної Азії).
Умови укладення шлюбу в законах різних країн можуть бути різні, але є ряд загальних вимог, як правило, це:
- досягнення встановленого законом держави шлюбного віку;
- заборона шлюбів між близькими родичами, усиновлювачами та усиновленими, опікунами та підопічними;
- заборона вступу в шлюб з обмежено дієздатними або повністю недієздатними особами;
- необхідність явно вираженої згоди нареченого і нареченої.
Сімейний кодекс Укаїни визнає укладення шлюбу за кордоном:
1. Шлюби між громадянами Укаїни і шлюби між громадянами Укаїни та іноземними громадянами або особами без громадянства, укладені за межами території Укаїни з дотриманням законодавства держави, на території якого вони укладені, визнаються дійсними в Укаїни, якщо відсутні передбачені статтею 14 * цього Кодексу обставини, перешкоджають укладенню шлюбу.
2. Шлюби між іноземними громадянами, укладені за межами території Укаїни з дотриманням законодавства держави, на території якого вони укладені, визнаються дійсними в Укаїни.
Акти громадянського стану, до яких відноситься свідоцтво про шлюб, входять в список офіційних документів для цілей Конвенції.
З низкою держав Україна (самостійно або як правонаступниця СРСР) уклала договори про взаємне визнання офіційних документів. Це означає, що належним чином оформлений на території однієї зі сторін договору документ визнається іншою державою - стороною такого договору без будь-яких формальностей (потрібен тільки завірений переклад документа на державну мову відповідної країни). У відносинах з такими країнами проставлення на офіційні документи апостиля не потрібно.
Росія має такого роду договори з наступними державами: більшість держав СНД (Азейрбайджана, Вірменія, Білорусь, Казахстан, Молдова, Туркменістан, Таджикистан, Узбекистан, Україна), Албанія, Алжир, Болгарія, Боснія і Герцеговина, Угорщина, В'єтнам, Грузія, Іспанія ( щодо документів ЗАГС), Кіпр, КНДР, Куба, Латвія, Литва, Македонія, Монголія, Панама, Польща, Румунія, Сербія, Словаччина, Словенія, Туніс, Хорватія, Чорногорія, Чехія, Естонія.
У законодавстві практично всіх країн передбачена спеціальна форма укладення шлюбів - консульські шлюби. Це означає, що іноземні громадяни можуть зареєструвати свій шлюб у консульстві своєї держави, що діє на території країни укладення шлюбу.