Професор знаев - як правильно юрисконсульт, юриспруденція або юрисконсульт, юриспруденція
Латинське слово jus, або juris, що означає «право», стало джерелом багатьох слів української мови. Це і юрист, і юридичний, і юрисдикція.
Слово юрисконсульт теж походить від латинсько-го juris consultus, що буквально перекладається як «пра-вовед». Часто можна зустріти помилкове написання даного слова: замість юрисконсульт пишуть юрисконсульт, мабуть, орієнтуючись на родинне слово юрист, на кінці якого пишеться згодна буква т.
Однак якщо в назві особи, яка має юридичну освіту і працює в області права орфограми-фія вимагає написання букви т [юрист], то назва постійного консультанта будь-якої установи і захисника інтересів цієї установи в судових інстанціях відповідно до норм сучасної російської орфографії буква т не пишеться: Юріскон-Сульт.
Точно так же не можна писати букву т в слові юріспру-денця, який нещодавно трапився від латинського juris prudentia - «правознавство» і в слові юрисдикція (від латинського jurisdiction - «судочинство, ведення суду»).
Словники української мови у написаних варіантів юристконсульт, юрісТпруденція, юрістдікціі ставлять помету помилково, предостергая від неграмотного напи-сания даних слів іншомовного походження.
Отже, правильне написання: юрисконсульт, юріспруден-ція (без букви Т!)
Поділитися:
ТЕХНОЛОГІЯ
АСТРОНОМІЯ
ОСНОВИ ХРИСТИЯНСЬКОЇ ЕТИКИ
ФИЗКУЛЬТУРА
ІНТЕРЕСЕНКІ ВІД ЗНАЕВА
ШКІЛЬНА ПСИХОЛОГІЧНА СЛУЖБА
ДОЗВІЛЛЯ ШКОЛЬНИКА
